A | B | C | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
A Maja, a méhecske (みつばちマーヤの冒険; Micubacsi Mája no bóken; Hepburn: Mitsubachi Māya no bōken ; angol címén Maya the Honey Bee) 1975-től 1980-ig sugárzott és számos országban, köztük Magyarországon is vetített és megjelent japán animesorozat, mely a német Waldemar Bonsels Maja, a méhecske című történetét dolgozza fel. Az eredeti könyv 1912-ben jelent meg és népszerűsége immár több, mint száz év távlatából is töretlen. Készült belőle élőszereplős filmtől kezdve Nintendo játékig minden.
A sorozatot a Zuiyo Enterprise (ma: Nippon Animation) készítette Japánban. 52 epizódot tartalmaz, eredetileg 1975-1976-ban sugározták a TV Asahi csatornán.
1979-ben egy második 52 részes sorozat is készült Sin Micubacsi Mája no bóken címmel a Wako Productions és az Apollo Film Wien gyártásában. A premierje a német ZDF csatornán volt 1979 szeptembere és 1980 szeptembere között. Ez a sorozat elődjével ellentétben már nem volt annyira sikeres, Japánban csak 1982 októbere és 1983 szeptembere között mutatták be a TV Osakán.
A Maja, a méhecskét Magyarországon először a TV-2 vetítette, 1992-ben az 1., 1993-ban a 2. évadot. Az 1. évadot 2002-ben a Viasat 3 is leadta, új magyar szinkronnal. 2013-ban az 1. évadot az M2 is levetítette az eredeti szinkronnal. A teljes két évadot 2017-ben a Kiwi TV tűzte műsorra az eredeti magyar szinkronnal.
Ismertető
A régi várkert melletti óriási fenyőfa tövében álló méhkaptárban nagy a méhecskék felbolydulása. Új jövevények érkeznek pillanatokon belül. Az újszülött méhecskék, a lépecskékből egyenként bújnak elő. A virágzó rétre mennek nektárt gyűjteni, tavasszal csoportosan özönlenek. Az egyik apró méhecske később bújt ki mint a többiek. Úgy látszott számukra, ha egy kicsit nem nógatják, hogy még átalussza az egész nyarat. A kis lusta méhecskét Majának hívják. Maja is rászánta magát arra, hogy elkezdje az izgalmas világnézést, amely az élet. Máris rá döbben, hogy mennyi veszély fenyegeti a méheket. Hamar megtanulja, hogy a problémákkal szemben csak is együtt, közös erővel szállhatnak szembe. Csodálkozva nézte, hogy a nagy hőségben szárnycsapásokkal hűtik nagyobb méhecsketársai a kaptárt. Kassandra a méhecskék tanítónője, akitől megtudja, hogy a kaptáron túl nagy veszedelmek lesnek rá. Mint például a vihar, vagy a madarak. De megtudja azt is, hogy a legfinomabb nektárt, milyen virágok rejtik. Majának azonban, amikor repülni tanul az első órák számára a legizgalmasabbnak. Majd egyedül megy el a méhkaptárból és barátaival Vilivel és Flippel nagy világ körüli utat tesz be és mire haza ér megvédi otthonát a lódarazsak támadásától is.
Zene
A sorozat leghíresebb betétdalát Karel Svoboda komponálta 1976-ban, a dalszöveget Florian Cusano írta cseh és szlovák nyelven. Ezt a dalt használták a rajzfilmhez minden európai országban a lefordított szöveggel. A mai napig továbbra is jól ismert dal Németországban, ahol Karel Gott gyakran élőben adja elő. Az eredeti angol (brit) dalban ugyanazt a dallamot használják a német dalszöveg nyersfordításával.
- Maja!
- Maja!
- Maja!
Maja!
Maja, hát mesélj most nekünk!
Szereplők
- Maya (vagy Maja) (マーヤ; Hepburn: Māya )
- Szinkronhangja: Nomura Micsiko (japán), Pauline Little (angol), Csondor Kata (magyar)
- A mese főhőse, egy kíváncsi, kalandvágyó és kissé szeleburdi fiatal méhecske.
- Willy (vagy Willi, Willie) (ウイリー; Hepburn: Uirī )
- Szinkronhangja: Nozava Maszako (japán), Richard Dumont (angol), Schnell Ádám (magyar)
- Egy fiatal here (hím méh), (egy új karakter az animében, eredetileg nem szerepel a műben) aki Maja legjobb barátja. Mindig fáradt, éhes, kicsit szkeptikus, néha gyáva is, de általában jóindulatú. Hajlamos a féltékenységre, amikor Maja figyelme másokra fordul. Vonakodik kalandokba bonyolódni.
- Flip (vagy Philip) (フィリップ; Firippu )
- Szinkronhangja: Nagai Icsiro (japán), A.J. Henderson (angol), Kerekes József (magyar)
- Egy bölcs, cilinderes szöcske. Mindig apáskodik Maja és Willi fölött.
- Cassandra néni (カッサンドラ先生; Hepburn: Kassandora-sensei )
- Szinkronhangja: Aszó Mijoko (japán), Jane Woods (angol), Gyurkovics Zsuzsa, Némedi Mari (magyar)
- Főként a történet elején Maja tanára és legmeghatározóbb vezetője.
Nemzetközi fogadtatása
Epizódok
1. évad (1975–76)
|
2. évad (1979–80)
|
Magyar hangok
- Maja (Maya): Csondor Kata (eredeti sorozatban (1. évadban, 2. évadban 53–78. részig), Vadász Bea (eredeti sorozatban (2. évadban 79–104. részig), Molnár Ilona (az összeállított rajzfilmben)
- Vili (Willy): Schnell Ádám (eredeti sorozatban), Szabó Zselyke (az összeállított rajzfilmben)
- Flip: Kerekes József (eredeti sorozatban), Gubányi György István (az összeállított rajzfilmben)
- Nagy Sándor (Alexander): Forgács Péter
- Kasszandra (Cassandra): Gyurkovics Zsuzsa, Némedi Mari (eredeti sorozatban), Oláh Orsolya (az összeállított rajzfilmben)
- Méhőrök: Gyabronka József, Végh Péter, Csankó Zoltán, Kassai Károly
- Méhkirálynő; Kurtné; Lódarázs királynő: Győri Ilona
- Thekla: Hacser Józsa, Halász Aranka
- Klotild: Kiss Erika
- Kurt: Varga T. József, Makay Sándor, Szabó Ottó, Bácskai János (2. évadban)
- Max: Kautzky Armand, Seszták Szabolcs (2. évadban 79–104. részig)
- Jeromos: Felföldi László
- Katicabogár mama; Emma: Pásztor Erzsi
- Csigamama: Czigány Judit
- Schnuck: Kassai Ilona
- Hans Kristof; Hannibál: Csankó Zoltán
- Puck: Gruber Hugó
- Kígyó mama; Pattanóbogár; Útonállódarázs: Némedi Mari
- Karl; Virágmanó; Frici; Jimy: Józsa Imre
- Pillangó: Kocsis Mariann, Csere Ágnes
- Helga: Vándor Éva
- Dumi: Kocsis György
- Frida: Detre Annamária
- Hangyavezér: Koroknay Géza, Vass Gábor
- Béka; Viktor (Pufi, Dönci): Varga T. József
- Hangyaközlegény; Nick: Minárovits Péter
- Johann: Elekes Pál
- Jimmy: Vass Gábor
- Lajos; Kabóca: Gyabronka József
- Az egyik ugrószöcske: Botár Endre
- A másik ugrószöcske; Hatosszám; Antoni: Bolba Tamás
- Hőscincér; Parazitalégy: Dallos Szilvia
- Hopla: Csellár Réka
- Fülbemászó mama Földessy Margit
- Bűzpoloska: Benkóczy Zoltán, Szabó Ottó
- Anton; Emberfiú: Fülöp Ervin
- Darázsbébi; Kis hernyó; Kőugrólégybébi; Beatrice hercegnő: Somlai Edina
- Ál-lódarázs asszony; Lódarázs asszony: Martin Márta
- Csodacsiga doki: Pataky Imre
- Nyissz: Beregi Péter
- Csöpi: Koltai Judit
- Dongó tábornok úr: Kránitz Lajos
- Harald: Szokol Péter
- Viktoria: Vándor Éva
- Flap: Kerekes József
- Szúrós légy: Szuhay Balázs
- Temetőbogár: Jakab Csaba
- Pajzsbogár: Tarján Péter
- Jack: Lippai László
- Kaparódarázs: Sándor Erzsi
- Hans Klied: Rudolf Péter
- Szuper rovar: Faragó Vera
- Gusztáv: Gáti Oszkár
- Kurt: Bardóczy Attila
- Hegedűs tücsök: Forgács Péter
- Alois: Vajda László
- Öregúr: Kenderesi Tibor
- További magyar hangok (1. évadban, 1-52. részig): Bencze Ilona, Bor Zoltán, Csankó Zoltán, Dallos Szilvia, Györgyi Anna, Karsai István, Kiss Erika, Simonyi Balázs, Spilák Klára, Szatmári György, Zalán János
- További magyar hangok (2. évadban, 53–78. részig): ?
- További magyar hangok (2. évadban, 79–104. részig): Balázsi Gyula, Bartucz Attila, Harmath Imre, Imre István, Kardos Gábor, Pataky Imre, Szokol Péter, Várkonyi András, Végh Ferenc, Zsigmond Tamara
Források
- Maja, a méhecske a Nippon Animation oldalán (japánul)
- Maja, a méhecske a Nippon Animation angol nyelvű oldalán (angolul)
- Maja, a méhecske (anime) az Anime News Network enciklopédiájában (angolul)
- Sin Micubacsi Mája no bóken (anime) az Anime News Network enciklopédiájában (angolul)
- Maja, a méhecske az Internet Movie Database oldalon (angolul)
- Maja, a méhecske a PORT.hu-n (magyarul)
- Maja, a méhecske a TV.com oldalon (angolul)
A lap szövege Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 licenc alatt van; egyes esetekben más módon is felhasználható. Részletekért lásd a felhasználási feltételeket.
.hack//SIGN
80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal
Ai no kuszabi
Akame ga Kill!
Akuma-kun
Alfréd, a kacsa
Anette
Angel Beats!
Angyalok menedéke
Anoko ni 1000%
Aria (manga)
Atelier (videójáték-sorozat)
Ayakashi Ayashi – Különös történetek a Tenpou-korból
A Bosco léghajó kalandjai
A csodálatos Triton
A dinoszauruszok királya
A dzsungel könyve (anime, 1989)
A kék madár (anime)
A párbaj mesterei
A repülő ház
Bújj, bújj, szellem! (anime)
Bakugan szörny bunyósok
Bakuman
Basilisk – Kóga Ninpó Csó
BECK: Mongolian Chop Squad
Beyblade
Beyblade: Metal Fusion
BeyWheelz
Black Lagoon
Blame!
Blood+
Blood Lad
Blue Gender
BNA: Brand New Animal
Buszó Renkin
Candy Candy
Charlotte (anime)
Chobits
Chrono Crusade
Clannad (visual novel)
Collar × Malice
Conan, a detektív
Cowboy Bebop
Crows (manga)
Csajkommandó
Csihajafuru
Csip-csup csodák
Csizmás kandúr (anime)
D, a vámpírvadász
D.Gray-man
Dallos (anime)
Danganronpa: Trigger Happy Havoc
Deadman Wonderland
Death Parade
Deltora Quest (anime)
Demasita! Powerpuff Girls Z
Devichil
Devil May Cry – Démonvadászok
DICE – A mentőcsapat
Digimon
Doki Doki! Pretty Cure
Doraemon
Dzsjú ó szei
Elfen Lied
Ergo Proxy
Félix cica és barátai
Fate/stay night
Fruits Basket
Fullmetal Alchemist: Testvériség
Full Metal Panic!
Gallery Fake
Ghost in the Shell
Ginban Kaleidoscope
Gin no szadzsi
Girls und Panzer
Gokindzso monogatari
Gokukoku no Brynhildr
Gravitation
Grimm legszebb meséi (anime)
Gungrave (anime)
Hüvelyk Panna nyomában
Haikjú!!
Hakaima Sadamitsu
Helló, Sandybell!
Hello, Kitty!
Hellsing
Hetalia: Tengelyhatalmak
Highschool of the Dead
High School DxD
Hikaru no go
Himicu no Akko-csan
Hokuto no ken
Hunter × Hunter
Hustle Punch
Icurka-picurka ikrecskék
Inazuma Eleven (manga)
Inazuma Eleven (sorozat)
Iszaku
Könyvek könyve
K-On!
Kai Doh Maru
Kaleido Star
Kamichu – Az iskolás istennő
Kamikaze Kaitó Jeanne
Ken, a farkasfiú
Kilari
Kimba, a fehér oroszlán
Kimecu no jaiba
King’s Raid
Kjó, koi vo hadzsimemaszu
Kolumbusz Kristóf (anime)
Kono bidzsucubu ni va mondai ga aru!
Kukucska kalandjai
Kuroko no Basket
Kurosicudzsi
Lili, a virágangyal
Little Busters!
Love*Com
Méz és lóhere
Made in Abyss
Madzsokko Megu-csan
Mai-HiME
Mai-Otome
Maja, a méhecske (televíziós sorozat, 1975)
Marcelino (televíziós sorozat, 2001)
Marvel Anime
Marvel Future Avengers
MegaMan NT Warrior
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch
Mesék Hófehérkéről
Mila, a szupersztár
Monsuno
Moonlight Lady
Mumin (anime, 1969)
Mumin (anime, 1990)
Nana (manga)
Neko nanka jondemo konai
Neon Genesis Evangelion
Nerima Daikon Brothers – A Nerimai Retkes Bratyók
Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal
Non non bijori
Noragami
Oban csillagfutama
Overlord (regénysorozat)
Páncélba zárt szellem: SAC 2045
Panty & Stocking with Garterbelt
Paradise Kiss
Penge (anime)
Persona: Trinity Soul
Persona 4
Persona 5
Petshop of Horrors
Planetes
Pokémon-filmek listája
Pokémon (anime)
Pokoli lány
Pretty Cure
Project 575
Rómeó és Júlia (anime)
Rai, a dzsungel fia
Ranma ½
Rebuild of Evangelion
Robotics;Notes
Robot Girls Z
Rosario + Vampire
Rozsomák (anime)
Sódzso kakumei Utena
Súmacu no Izetta
Sakura háborúja
Serial Experiments Lain
Sherlock Holmes, a mesterkopó
Shiki (regénysorozat)
Singeki no kjodzsin
Sinrei tantei Jakumo
Sin megami tenszei: Devil Children
Sonic X
Soul Eater
Star Driver: Kagajaki no Takuto
Star Ocean: The Second Story
Steins;Gate
Sweet Valerian
Szajonara, Zecubó-szenszei
Szaki (manga)
Szentó jószei Jukikaze
Szuzumija Haruhi
Tömlöcök és sárkányok
Thermae Romae
The Basketball Which Kuroko Plays
The Groove Adventure Rave
The Legend of Heroes: Trails in the Sky
Transformers: Armada
Transformers: Cybertron
Transformers: Energon
Transformers: Robots in Disguise (anime, 2001)
Trigun
Tsubasa kapitány
Umineko no naku koro ni
A lap szövege Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 licenc alatt van; egyes esetekben más módon is felhasználható. Részletekért lásd a felhasználási feltételeket.