A | B | C | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
Simon György | |
Életrajzi adatok | |
Született |
1923. június 21. Rákospalota |
Elhunyt |
2017. július 1. (94 évesen) Budapest |
Házastársa |
|
Pályafutása | |
Iskolái | Eötvös Loránd Tudományegyetem |
Aktív évek | 1952–2007 |
Díjai | |
Jászai Mari-díj | 1962 |
Érdemes művész | 1983 |
További díjak | Jászai Mari-díj (1962) |
Simon György IMDb-adatlapja PORT.hu-adatlap | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
Simon György (Rákospalota, 1923. június 21. – Budapest, 2017. július 1.[1]) Jászai Mari-díjas magyar színész, érdemes művész.
Életpályája
1941-1944-ig a Vallás és Közoktatási Minisztériumban dolgozott, miközben jogi tanulmányait is folytatta az 1944-es katonai behívásáig. 1945. április 1-jén szovjet hadifogságba került, ahol favágóként dolgozott. Három év múlva betegen került haza.
Felgyógyulása után még visszakerült a Közoktatási Minisztériumba, ahonnan az új Népművelési Minisztériumba helyezték át 1949-ben. Itt került kapcsolatba és ismerte meg a színházi életet. Jogi diplomát (iuris utriusque) a szibériai hadifogságból hazatérve az Eötvös Loránd Tudományegyetem jogi karán 1952-ben szerzett.
1952-ben Várkonyi Zoltán egy meghallgatás után színészi státust ajánlott, az ő szorgalmazására és a főiskola vezetői előtti meghallgatás után a Főiskola második évfolyamára iratkozhatott be. Az első rostavizsga után képességeit közvetlen színházi szerződésre alkalmasnak találták, a főiskola látogatása alól felmentették.
Színészi pályafutását Várkonyi Zoltán tanítványaként 1952-ben kezdte az akkori Néphadsereg Színházban. Első felesége Demeter Hedvig színésznő volt. Második felesége Antal Magdolna újságíró, rádiós szerkesztő.
Díjak
- Jászai Mari-díj (1962)
- Érdemes művész (1983)
Színházi szerződései
- Néphadsereg Színház 1952,
- Ifjúsági Színház 1954,
- József Attila Színház 1955-től 1959-ig,
- Katona József Színház, Kecskemét 1959-től 1963-ig,
- Gárdonyi Géza Színház, Eger 1963-tól 1967-ig,
- Csiky Gergely Színház, Kaposvár 1967-től 1971-ig,
- Jókai Színház, Békéscsaba 1971-től 1973-ig,
- Nemzeti Színház, Miskolc 1973-tól 1985-ben történt nyugdíjazásáig a Miskolci Nemzeti Színház tagja volt.
- Evangélium Színház, Budapest 1991.
Korábban szerelmes-szerepeket, később drámai hősszerepeket játszott, végül áttért a jellemszerepekre.
Színházi vendég-szerződései
- Nemzeti Színház, Pécs;
- Csokonai Színház, Debrecen.
Színházi szerepei
- William Shakespeare: Windsori víg nők... Ford
- William Shakespeare: IV. Henrik... John Falstaff
- William Shakespeare: Rómeó és Júlia... Lőrinc barát
- William Shakespeare: Macbeth... Macbeth
- William Shakespeare: Vízkereszt... Orsino
- William Shakespeare: Othello... Othello
- Anton Pavlovics Csehov: Cseresznyéskert... Gajev
- Anton Pavlovics Csehov: A Manó... Szerebjakov
- Anton Pavlovics Csehov: A sirály... Trigorin
- Anton Pavlovics Csehov: Három nővér... Versinyin
- Páskándi Géza: A kocsi rabjai... Börtönigazgató
- Páskándi Géza: Vendégség... Dávid Ferenc
- Páskándi Géza: Kettéfűrészelt zongora... II. Após
- Páskándi Géza: Átkozottak... Zita Gergő
- Jókai Mór: A kőszívű ember fiai... Rideghváry Bence; Vitéz képviselő
- Jókai Mór: Az aranyember... Tímár Mihály
- Darvas József: Hajnali tűz... Bónis József
- Darvas József: Kormos ég... Joó Sándor
- Arthur Miller: Édes fiaim... Joe Keller
- Arthur Miller: A salemi boszorkányok... John Proctor
- Victor Hugo: Hernáni... Don Carlos
- Victor Hugo: Ruy Blas... Ruy Blas
- Friedrich Schiller: Ármány és szerelem... Kancellár
- Friedrich Schiller: Stuart Mária... Laester gróf
- Thornton Wilder: Hajszál híján... Mózes
- Thornton Wilder: A mi kis városunk... Mr. Weeb
- Gárdonyi Géza - Kárpáthi: Egri csillagok... Dobó várkapitány
- Gárdonyi Géza: Fehér Anna... Fehér László
- Katona József: Bánk bán... Bánk bán
- Katona József - Ruszt József: Bánk bán 96’... Mikhál bán
- Móricz Zsigmond: Úri muri 1.... Szakhmáry Zoltán
- Móricz Zsigmond: Úri muri 2.... Szakhmáry Zoltán
- Lev Nyikolajevics Tolsztoj - Piscator: Háború és béke... Andrej Bolkonszkij
- Aurel Baranga: Legyen eszed Cristofor... Cristofor Bellea
- Edmond Rostand: Cyrano de Bergerac... Cyrano
- Carlo Goldoni: Két úr szolgája... Brighella, fogadós
- Madách Imre: Az ember tragédiája... Ádám
- Euripidész: Hekabé... Agamemnon
- Szophoklész: Aias... Aiasz
- Vszevolod Visnyevszkij: Optimista tragédia... Alekszej
- Edvardo Filippo: Filomena házassága... Alfredo
- Luigi Pirandello: Hat szerep szerzőt keres... Apa
- Tabi László: Különleges világnap... Baranyai
- Dobozy Imre: Holnap folytatjuk... Bartha alezredes
- Kállai: Kötéltánc (saját rendezés is)... Benkő
- Németh László: A két Bolyai... Bolyai Antal
- Görgey Gábor: Komámasszony hol a stukker?... Cuki úr
- Örkény István: Tóték... Cypriáni
- Kós Károly: István király... Csanád
- Ivan Bucovčan: A struccok estéje... Doktor
- Bródy Sándor: A medikus... Dr. Rubin
- Hubay Miklós - Ránki György: Egy szerelem három éjszakája... Dr. Szögilonghy
- Alekszandr Nyikolajevics Osztrovszkij: A művésznő és hódolói... Dulebov herceg
- George Bernard Shaw: Fanny első színdarabja... Duvallet kapitány
- Leonyid Andrejev: Aki a pofonokat kapja... Egy úr
- Eugene O’Neill: Vágy a szilfák alatt... Ephraim
- Bridsley Miller: Black Commedy
- Vörösmarty Mihály: Csongor és Tünde... Fejedelem
- R. Thomas: Az áldozat visszatér... Felügyelő
- Viktor Eftimiu: A csavargó... Filimon
- Halasi Mária: Akkor, egyetlenegyszer... Főorvos
- Marc-Gilbert Sauvajon: Szép kis família... Frank
- Bernard Shaw: Warrenné mestersége... Frank George
- Jean Cocteau: Rettenetes szülők... Georges
- Konsztantyun Szimonov: A negyedik... Ghicciardi
- Tamási Áron: Hegyi patak... Gidró Benke
- Berkesi András: A siratófal... Irányi Béla
- Mesterházi Lajos: A tizenegyedik parancsolat... Író
- Cseres Tibor: Barbár változatok... Jablonkai
- Max Frisch: …és a holtak újra énekelnek... Kapitány
- Déry Tibor: Tükör... Károly
- Görgey Gábor: Rokokó háború... Katona
- Illyés Gyula: Fáklyaláng... Kossuth Lajos
- Molnár Ferenc: Olympia... Kovács kapitány
- Csontos Gábor: Legyőzöttek diadala... Latinka Sándor
- Renzo Tarabusi: Kaviár és lencse... Leonida
- Ferdinand Bruchner: Angliai Erzsébet... Lord Cecil
- Bródy Sándor: Tanítónő... Lovászinas
- Karel Čapek: Fehér kór... Marsall
- Peter Buckman: Most mind együtt... Matew
- Saulius Saltenis: Sicc halál... Nagyapó
- Fejér István: Bekötött szemmel... Nyulászi Attila
- Tersánszky Józsi Jenő: Kakukk Marci... Péter
- Révész Gy. István: Első 36 óra... Péter apostol
- Vlagyimir Vlagyimirovics Scserbacsov: Dohányon vett kapitány... Péter cár
- Nagy Lajos: Új vendég érkezett... Petúr István
- George Bernard Shaw: Pygmalion... Pickering ezredes
- Fejér I. - Kállay I.: Irány Caracas... Pista
- Illyés Gyula: Lélekbúvár... Plébános
- Leonyid Rachmanov: Viharos alkonyat... Polezsajev professzor
- Jean-Paul Sartre: A tisztességtudó utcalány... Praed
- Jeske - Choinski: …távollétében... Professzor
- Ariano Suassuna: A kutya testamentuma... Püspök
- Makszim Gorkij: Utolsó nemzedék... Rendőrfőnök
- Fridolin Schönthal - Kellér: A szabin nők elrablása... Retteghi
- J. Arden: Masgrave őrmester tánca... Révész
- Alfred de Musset: Lorenzaccio... Sire Maurice
- Herczeg Ferenc: Bizánc... Spiridion
- Csiky Gergely: A nagymama... Szerémi Ernő
- Kohut - Pándy: Ilyen nagy szerelem... Taláros úr
- Ivan Bucovčan: Mire a kakas megszólal... Terezcsák
- Gyimes M: Ispán Teréz... Urszin Ágoston
- Bertha Bulcsu: Fürdőigazgató... Vadőr
- Kovács Aladár: Téli zsoltár... Van der Maet
- Tamási Áron: Boldog nyárfalevél... Vaska Gellért
- V. Visnyevszkij: Az első lovashadsereg... Vezető
- Schwajda György: Segítség... Vöröskeresztes
- George Bernard Shaw: Szent Johanna... Warwick gróf
Filmes és televíziós szerepei
- Kinizsi – Tirnyák[2][3]
- Századunk – Keitl vezérezredes[2]
- Vacsora a Hotel Germániában (1958) – SA #1[4]
- Egy csirkefogó ügyében (1960) – Vernon[4]
- Jó utat, autóbusz (1961)[4]
- Honfoglalás 1-3. (1963) – Magyar katona #3[4]
- Befejezetlen tárgyalás (1969)[4][5]
- Banán és bukta (tévéfilm, 1972)[4]
- Plusz-mínusz egy nap (1973) – Pap[4]
- A csodadoktor (1973; tévéfilm)[4]
- Itt járt Mátyás király (1973) – Kond[2]
- Vivát, Benyovszky! (1973) (6. részben)[4][6]
- Ida regénye (1974)[4]
- Ősbemutató (1974) – Vak Béla[2]
- Az elnökasszony 1-2. (1975)[7] (1977-ben adták le)[4]
- Az idők kezdetén (1975) – Taulich[2]
- Fekete gyémántok (1976) – Ödön gróf[4]
- Herkulesfürdői emlék (1976) – Bajusz[2]
- Köznapi legenda (1976) – Pallér[2]
- Ki látott engem? (1977)[4]
- Zokogó majom 1-5. (1978) (2. részben)[4]
- Forró mezők (1979) – Újságíró[2]
- Használt koporsó (1979)[8]
- Két pisztolylövés (1980) – Főorvos[4][9]
- Négy csend között a hallgatás (1981; tévéfilm)[4]
- Mint oldott kéve – 3. rész: Magyarország 1849 (1983) – Hadbíró[4]
- Frakk, a macskák réme IV. (1984) – Károly bácsi másik barátja a vendéglőben (hang)
- Mátyás, az igazságos (1985) – Gömöri úr #2 (hang)
- Dörmögőék kalandjai I. (1987) – Dörmi Apó (hang)[4]
- Szomszédok (1987-1996) – Ignác, Takács Lenke bátyja; Öreg birtokos[4]
- Valahol Magyarországon (1987)[10]
- Szigorú idők (1988)[11]
- Freytág testvérek (1989)[12]
- Frici, a vállalkozó szellem (1992) – Sörfőző mester
- Kisváros (1993) – 56-os határőrparancsnok[13]
- Perlasca – Egy igaz ember története (Perlasca. Un eroe italiano) (2001; tévéfilm) – Ezredes (2004-es magyar szinkron)[14][15]
- Fekete Krónika (2005)[16][17]
- Macskafogó 2. – A sátán macskája (2007) – Kifosztott bácsi (hang)[18]
Szinkronszerepei
Filmek[18]18">szerkesztés
Év | Cím | Szereplő | Színész | Szinkron év |
---|---|---|---|---|
? | A két fivér | Ebbi | Baldvin Halldórsson | 1974 |
A vörös hegyek gazdája | Szalamatov | Agejev | 1973 | |
Egy nap fiaim életéből | n. a. | n. a. | 1974 | |
Három férfi és a lány | „Önálló” | Doszjo Doszev | 1982 | |
1931 | Mata Hari | Caron, Mata ügyvédje | Alec B. Francis | 1990 |
1933 | Lady egy napra | Blake bíró | Guy Kibbee | 1994 |
1936 | Rembrandt (2. magyar szinkron) | n. a. | n. a. | 1993 |
1937 | Fiatal és ártatlan | Idős Will | Edward Rigby | 1992 |
Vacsora a Ritzben | Devine | William Dewhurst | 1994 | |
1939 | Várlak… | n. a. | n. a. | 2001 |
1940 | Maddalena, magatartásból elégtelen | Dr. Emilio Lenci, Maddalena apja | Guglielmo Barnabo | 1993 |
1942 | Tarzan 06.: Tarzan New Yorkban (2. magyar szinkron) | Blake Norton, Tarzan ügyvédje | Howard C. Hickman | 2001 |
1946 | Abilene | n. a. | n. a. | 1994 |
Az élet csodaszép (1. magyar szinkron) | Rangidős angyal | Moroni Olsen | 1985 | |
Nyugodt papa | Martin | Noël-Noël | 1983 | |
1948 | Németország nulla év | n. a. | n. a. | 1991 |
1947 | Az a kedves barna hölgy (1. magyar szinkron) | Simon Montague őrnagy | Charles Dingle | 1992 |
Az angyal és a rosszember | Frederick Carson, Worth szomszédja | Paul Hurst | 1994 | |
1950 | Férfisors | n. a. | n. a. | 1989 |
Kincses sziget (1. magyar szinkron) | Billy Bones kapitány | Finlay Currie | 1993 | |
1951 | A papa kedvence (1. magyar szinkron) | Herbert Dunstan | Moroni Olsen | 1999 |
Idegenek a vonaton | Morton szenátor | Leo G. Carroll | 1982 | |
Quo Vadis? | Péter | Finlay Currie | 1993 | |
1952 | A nyugodt férfi | n. a. | n. a. | 2005 |
1953 | A kis Muck története (2. magyar szinkron) | Mukral | Friedrich Richter | 1978 |
Thérèse Raquin | Michaud | Marcel André | 1990 | |
1954 | Az utolsó akció | Moderna Hotel portása | Jean Riveyre | 1986[19] |
Ördöngösök | Monsieur Drain, tanár | Pierre Larquey | 1996 | |
1955 | A félelem órái (1. magyar szinkron) | Dan C. Hilliard | Fredric March | 1981 |
A késleltetett bosszú | Strap Davis | Jay C. Flippen | 1990 | |
1956 | 80 nap alatt a Föld körül (2. magyar szinkron) | Mr. Stewart | Finlay Currie | 1989 |
A párizsi Notre-Dame (1. magyar szinkron) | n. a. | n. a. | 1966 | |
Háború és béke | Bolkonszkij herceg | Wilfrid Lawson | 1992 | |
Hosszú kéz | Tom Halliday felügyelő | Jack Hawkins | 1967 | |
1957 | A St. Louis-i lélek | Albert Lambert nyomozó, Lindbergh szponzora | Robert Burton | 1992 |
Szoknyás Faust | n. a. | n. a. | 1989 | |
1959 | Párnacsaták (2. magyar szinkron) | Dr. Maxwell | Alex Gerry | 1995 |
Vakáció Mallorcán | n. a. | n. a. | 1987 | |
1961 | Egy nehéz élet (2. magyar szinkron) | Bíró a tárgyaláson (hang) | n. a. | 1992 |
Kacér táncosnők | Bíró | n. a. | 1989 | |
Szereti ön Brahmsot? | Fleury, a főnök | Pierre Dux | 1972 | |
1962 | Az ördög és a tízparancsolat | n. a. | n. a. | 1991[20] |
Arábiai Lawrence (2. magyar szinkron) | Sir Archibald Murray tábornok | Donald Wolfit | 1993 | |
Nagy vörös kutya | Edward | Georges Bouvier | 1992 | |
Tarasz Bulba | n. a. | n. a. | 2000 | |
1963 | Robbanó leves | Beronnet felügyelő | Jean Servais | 1967 |
1964 | A balkezes hős | Porsenna | Roldano Lupi | 2001 |
A Mississippi fekete angyala (1. magyar szinkron) | n. a. | n. a. | 1989 | |
A Római Birodalom bukása | Ballomar | John Ireland | 1987[21] | |
A színész | Chick Byrd | Kenneth More | 1971 | |
Elfelejtett ősök árnyai | Gutenyuk úr | Alekszandr Rajdanov | 1975 | |
Gyilkosság a hajón (1. magyar szinkron) | Charles Richmond | Ralph Richardson | 1987 | |
Két nap az élet | A sietős tiszt | François Guérin | 1966 | |
1965 | A Cincinnati kölyök | n. a. | n. a. | 1997 |
A Crossbow-akció | Hoffer professzor | Karel Štěpánek | 1978 | |
A halál ötven órája | Jean apja | n. a. | 1976[22] | |
A hős, aki fél | Frantisek Velda, a szerelő | Jaroslav Moučka | 1966 | |
Egy szöszi szerelme | n. a. | n. a. | ||
Folytassa, cowboy! (1. magyar szinkron) | Belügyi biztos | Alan Gifford | ||
Káprázat | Bámészkodó férfi a balesetnél | n. a. | 2000 | |
Ne térj vissza azonos úton | Alija | Joze Zupan | 1967 | |
Old Surehand | Mac Hara | Veljko Maričić | 1992[23] | |
Viva Maria! (2. magyar szinkron) | Rior atya | n. a. | 2004 | |
1966 | Egy ember az örökkévalóságnak (2. magyar szinkron) | Fogadós | Ross Hutchinson | 1989 |
El Dorado | Svéd Larsen, a fegyverkovács | Olaf Wieghorst | 1991 | |
Ki akarja megölni Jessie-t? | Bírósági tag | n. a. | 1983 | |
Szakadt függöny | Freddy | Arthur Gould-Porter | 1994 | |
1967 | A Szent Péter-hadművelet (2. magyar szinkron) | n. a. | n. a. | 1977 |
Feketeszakáll szelleme | Mr. Finch, harmadik licitáló | Harry Harvey, Sr. | 1970 | |
Folytassa, doktor! (2. magyar szinkron) | Lelkész | Peter Jones | 1992 | |
1968 | Bullitt – A San Franciscó-i zsaru (1. magyar szinkron) | A 180 centis férfi | n. a. | 1986 |
A kicsi kocsi kalandjai (2. magyar szinkron) | Rendőr a parkban | Gil Lamb | 1992 | |
Az Olsen-banda 1.: Olsen bandája (2. magyar szinkron) | Német nagykövet | Einar Juhl | 1997 | |
1969 | Akik csizmában halnak meg (1. magyar szinkron) | Mamy | Lionel Stander | 1990 |
Jó fiúk, rossz fiúk | Grundy | Douglas Fowley | 1986 | |
1970 | A pap, a kurtizán és a magányos hős (1. magyar szinkron) | Mr. Cushing, a bankár | Peter Whitney | 1993 |
A sziúk fogságában (1. magyar szinkron) | Joe | Dub Taylor | 1992 | |
Az élet dolgai (2. magyar szinkron) | Monsieur Bérard, Pierre apja | Henri Nassiet | ||
Az ördög jobb és bal keze | Sánta seriff | Ugo Sasso | 1988 | |
Chisum | Brady seriff | Bruce Cabot | 1993 | |
Élt egyszer egy énekes rigó | Rezo | Revaz Baramidze | 1976 | |
Ki ölte meg Miss Amerikát? | Whitman | Craig Stevens | 1975 | |
Rio Lobo (1. magyar szinkron) | Pat Cronin, a Blackthorne-i seriff | Bill Williams | 1985 | |
Sherlock Holmes magánélete (3. magyar szinkron) | n. a. | n. a. | 2003 | |
Szakítani nehéz | n. a. | n. a. | 1978 | |
Zabriskie Point | Jimmy, kávézótulajdonos (+ Képessy József) | Paul Fix | 1982 | |
1971 | A kapus félelme tizenegyesnél | n. a. | n. a. | 1996 |
Az utolsó mozielőadás | Sam, az oroszlán | Ben Johnson | 1978 | |
Egész Spanyolország felett felhőtlen az ég | Richard Hartlieb | Herbert Köfer | 1973 | |
Ellenőrzés az utakon | Erofeich | Fjodor Ogyinokov | 1986 | |
Farkasok és bárányok | Pavlin | Manfred Inger | 1976 | |
Fekete tollú fehér madár | n. a. | n. a. | 1974 | |
Harold és Maude | Pap | Eric Christmas | 1991 | |
Hirtelen egyedül | n. a. | n. a. | 1983 | |
Lőpárbaj (2. magyar szinkron) | Kalauz | Paul Fix | 2003 | |
Minden lében két kanál – 9. rész: A régi, az új és a halálos (2. magyar szinkron) | Marceau gróf | Patrick Troughton | 1984 | |
Németóra | Max Nansen | Wolfgang Büttner | 1975 | |
Sacco és Vanzetti | Bartolomeo Vanzetti | Gian Maria Volonté | 1972 | |
Vörös nap | Stuart embere | n. a. | 1986[24] | |
1972 | A farmer lányai | Amos Wetherall | Leif Erickson | 1976 |
A fekete farkasok üvöltése | Kocsis | n. a. | 1975 | |
A keresztapa (1. magyar szinkron) | Don Tommasino (módosított változat) | Corrado Gaipa | 1991 | |
A legszebb hajó | n. a. | n. a. | 1975 | |
Az édes szó: szabadság | n. a. | n. a. | 1974 | |
Az ördögök éjszakája | Gorca Ciuvelak | Bill Vanders | 1989 | |
Az utolsó levél | n. a. | n. a. | 1975 | |
La Mancha lovagja (1. magyar szinkron) | Kormányzó / Kocsmáros | Harry Andrews | 1979 | |
Mindent bele, fiúk! (1. magyar szinkron) | Füles úr | Reinhard Kolldehoff | 1992 | |
Napoleon és Samantha | Nagypapa | Will Geer | 1994 | |
Ruth Halbfass erkölcse | n. a. | n. a. | 1990 | |
1973 | A bajkeverő | n. a. | n. a. | 1993 |
A rendőrség csak áll és néz | Riccardi | Philippe Hersent | 1975 | |
Égő pajták[25] | Csendőrtiszt | Christian Barbier | ||
Hegymászók | Dr. Luboš Roubal | František Vicena | 1976 | |
Pat Garrett és Billy, a kölyök (első-két magyar szinkron) | Paco | Emilio Fernández | 1991 | |
Josh | Dub Taylor | 1999 | ||
Ruble Noon | Henneker | José Jaspe | 1992 | |
Serpico | n. a. | n. a. | 1989 | |
1974 | A magas szőke férfi visszatér | Fegyvertárs | n. a. | 1977 |
Az ismeretlen lövész trófeája | Német tábornok | Frantisek Dibarbora | 1975 | |
Az Odessa-dosszié (1. magyar szinkron) | Werner Deilman | Ernst Schröder | 1993 | |
Földrengés | Dr. Willis Stockle | Barry Sullivan | ||
Ítélet (1. magyar változat) | Főügyész | Daniel Lecourtois | 1989 | |
Monte Cristo grófja (1. és 3. magyar szinkron) | Öreg Dantès | Ralph Michael | 1980[26] | |
n. a. | n. a. | 1995 | ||
Mussolini végnapjai (2. magyar szinkron) | n. a. | n. a. | ||
Pénzt vagy életet! (2. magyar szinkron) | Mr. Baker | Michael Hordern | 2003 | |
Sampon | n. a. | n. a. | 1993 | |
Stavisky | Gaston Henriet | Gigi Ballista | 1992 | |
Tetthely – 37. rész: A holtbiztos dolog | Georg Moll | Siegfried Wischnewski | 1977 | |
1975 | A Csendes-óceán kalózai | Hull kapitány | Mihai Berechet | 1976[27] |
Almagombóc banda | Homer McCoy seriff | Harry Morgan | 1992 | |
Ellopták a dinoszauruszt (2. magyar szinkron) | n. a. | n. a. | 1995 | |
Lépés egymás felé | n. a. | n. a. | 1979 | |
Lóverseny winchesterre és musztángokra (1. magyar szinkron) | Mister | Ben Johnson | 1982 | |
Megtalálták a 7. századot | Claumachet | Paul Bisciglia | 1978 | |
1976 | 18 bronzember (1. magyar szinkron) | n. a. | n. a. | 1994 |
A Lerouge-ügy | Gerdy őrnagy | Hermann Lenschau | 1989 | |
A törvényenkívüli Josey Wales | Al, Yoke társa | John Mitchum | 1993 | |
A vadon szava | n. a. | n. a. | 1978 | |
Fekete fülű fehér Bim | n. a. | n. a. | 1979 | |
Hazatérés egy idegen országba | Hüttenrauch | Fred Düren | ||
1977 | A názáreti Jézus | Simon, a farizeus | Francis De Wolff | 1990 |
Mr. Milliárd (1. magyar szinkron) | T.C. Bishop seriff | R. G. Armstrong | 1995 | |
Rózsaszínű álmok | n. a. | n. a. | 1979 | |
1978 | A nyomorultak | Gillenormand | John Gielgud | 1985 |
Az urán összeesküvés | Hajókapitány | Gianni Rizzo | 1992 | |
Lady Audley titka | Sir Michael | Hans Caninenberg | 1983 | |
Superman (1. magyar szinkron) | Első öreg | Trevor Howard | 1991 | |
Szerelem és golyók (1. magyar szinkron) | Louis Monk | Strother Martin | 1988 | |
1979 | A fekete lyuk | B.O.B. (hang) | Slim Pickens | 1991[28] |
Az igazság mindenkié | Cecil | Kenneth Patterson | 1993 | |
Alpensaga – 3. rész: A nagy ünnepség | Gróf | Karl Paryla | 1982 | |
Egy éjszaka csodája | Lukas zenetanár | Arno Assmann | 1990 | |
Egy színész eltűnése | Bartosek felügyelő | Martin Růžek | 1985[29] | |
Egy tiszta nő | Clare tiszteletes | David Markham | 1984 | |
Idegenek | Mr. Meecham | Ford Rainey | 1982 | |
Ketten | Parancsnok | n. a. | 1988 | |
Kislány vagy kisfiú? | Apa | Roman Stankiewicz | 1982 | |
Térdre kényszerítve | n. a. | n. a. | 1993 | |
1980 | A dzsesszénekes | Eddie Gibbs | Sully Boyar | |
A gyilkos héja (2. magyar szinkron) | Ranulf | William Morgan Sheppard | 1989 | |
A vadász | n. a. | n. a. | 1991 | |
Három év | Id. Laptyev | Sergei Plotnikov | 1984 | |
Kössük fel! | Főfelügyelő | Geoffrey Chater | ||
Megszállás | n. a. | n. a. | 1990 | |
Öld meg a sógunt! (1. magyar szinkron) | Hattori Hanzo | Nacujagi Iszao | 1983 | |
Smokey és a bandita 2. (1. magyar szinkron) | Gaylord „Géla” Justice | Jackie Gleason | 1997 | |
Szuperzsaru | Willy Dunlop | Ernest Borgnine | 1982 | |
Zálogocska | n. a. | n. a. | 1996 | |
1981 | A profi (1. magyar szinkron) | Bíró | n. a. | 1982[30] |
A szalamandra | Az orvos | Paul L. Smith | 1984 | |
Arany a tó fenekén (2. magyar szinkron) | Gilbert Carson | Donald Pleasence | 1991 | |
Eltűntek az élők között | Fjodor Kaslev | Pavel Kadocsnyikov | 1983 | |
Farkasok ideje | n. a. | n. a. | 1984 | |
Fitzcarraldo (2. magyar szinkron) | Hajóskapitány | Paul Hittscher | 1995 | |
Menekülés New Yorkból | USA elnöke | Donald Pleasence | 1988[31] | |
Ragtime | Százados | n. a. | 1985 | |
Vadászat életre-halálra (1. magyar szinkron) | Edgar Millen őrmester | Lee Marvin | 1990 | |
1982 | Rózsaszín párduc 6.: A rózsaszín párduc nyomában (1. magyar szinkron) | Hotelportás | Harold Berens | 1991 |
Airplane 2. – A folytatás | Ügyész | John Larch | Információ forrás: https://hu.wikipedia.org/wiki/Simon_György_(színművész)