Borbás Gabi (Budapest , 1949 . március 1. –) Jászai Mari-díjas magyar színésznő, szinkronszínész.
Életpálya
1973-ban végzett a Színház- és Filmművészeti Főiskolán , majd a József Attila Színházhoz szerződött. 1984 és 1992 között a Játékszínben , a Városmajori Szabadtéri Színpadon és a Radnóti Miklós Színházban játszott. 1994-től 2003-ig a Soproni Petőfi Színház tagja volt. 2003 és 2006 között szabadúszó, majd 2006 -tól a Centrál Színház tagja.[1] Kiváló karakterszínésznő és sokat szinkronizál.
Magánélete
Egyszer kötött csak házasságot, a férje Kurucz Sándor operatőr volt. Élettársi kapcsolatban élt évekig Vogt Károly színésszel, de egy 13 évig tartó kapcsolatból születtek a gyermekei: Tóth Marica festőművész,[2] valamint Tóth Imre ,[3] aki hangmérnök lett.[4]
Színházi szerepei
Darab
Szerep
Színház
Bemutató
Forrás
Angyalföld
Suszterné
József Attila Színház
1980. április 9.
[5]
A 88. utca foglyai
Pauline
Centrál Színház
2010. január 30.
[6]
A fogadósnő (Mirandolina)
Griselda
Vidám Színpad
2007. november 16.
[7]
Az ideális férj
Mrs. Marchmont
Radnóti Színház
2003. december 14.
[8]
A Kikapós patikárius
Amandine, Fourageot barátnője (1978-ban)
Városmajori Színpad
1977. július 15.
[9]
A Kikapós patikárius
Amandine, Fourageot barátnője
József Attila Színház
1985. június 24.
[10]
A Kikapós patikárius
Amandine, Fourageot barátnője
József Attila Színház
1985. október 26.
[11]
A Makrancos hölgy
Bianca
József Attila Színház
1974. március 23.
[12]
A néma levente
Beatrix, Mátyás király felesége
Budavári vigasságok a Hilton Szállóban
1982. június 24.
[13]
A néma levente
Gianetta, Zilia barátnője
Játékszín
1989. március 24.
[14]
A néma levente
Gianetta, Zilia barátnője
Játékszín
1992. március 7.
[15]
Andorra
Szenyóra
Soproni Petőfi Színház
1996. február 10.
[16]
A régi nyár
Mimóza, öltöztetőnő
József Attila Színház
1983. február 26.
[17]
A Salemi boszorkányok
Merci Lewis, szolgáló
József Attila Színház
1976. február 14.
[18]
A szabin nők elrablása
Borbála, Bányai felesége
Gózon Gyula Kamaraszínház
2007. március 24.
[19]
A velencei kalmár
Arlecchino
Vidám Színpad
2008. július 24.
[20]
A velencei kalmár
Arlecchino; Öreg Gobbó
Centrál Színház
2008. október 17.
[21]
A zongora
Mühlstadt Arthur felesége, szül. Módl Johanna
Soproni Petőfi Színház
2000. november 18.
[22]
Az Ígéret földje
Mrs. Fawcett
Centrál Színház
2012. október 19.
[23]
Bástyasétány 77.
Elvíra, jósnő
Soproni Petőfi Színház
2002. december 6.
[24]
Babus
Kisasszony (2008-tól)
Játékszín
2004. március 13.
Black Comedy
Miss Furnival
Centrál Színház
2012. március 8.
[25]
Bolond vasárnap
Roza Zürcseva
József Attila Színház
1988. november 19.
[26]
Cabaret
Fräulein Schneider asszony
Soproni Petőfi Színház
1998. március 14.
[27]
Cabaret
Fräulein Schneider asszony
Centrál Színház
2010. december 30.
[28]
Chicago
Velma Kelly
Soproni Petőfi Színház
1999. szeptember 25.
[29]
Csak semmi szexet kérem…!
Eleanor Hunter
Vidám Színpad
2006. március 17.
[30]
Csendesek a hajnalok
Rita
József Attila Színház
1984. november 6.
[31]
Cseresznyéskert
Ranyevszkaja, Ljubov Andrejevna földbirtokosnő
Soproni Petőfi Színház
2001. október 6.
[32]
Dandin úr
Kati
József Attila Színház
1978. május 13.
[33]
Egy lócsiszár virágvasárnapja
Lisbeth
József Attila Színház
1977. február 12.
[34]
... és már senki sem! (Tíz kicsi néger)
E. Rogers
Vidám Színpad
2004. december 17.
[35]
Fekete Péter
Ságiné
Centrál Színház
2009. november 20.
[36]
Figaro házassága
Marcellina
Keszthelyi Nyári Játékok
2004. július 24.
[37]
Figaro házassága
Marcellina
Vidám Színpad
2004. október 29.
[38]
Furcsa pár
Gwendoline O'Pigeon
Játékszín
1994. október 21.
[39]
Furcsa pár
Olive Madison
Centrál Színház
2008. december 12.
[40]
Halmi vagy a tékozló fiú
Lili, Pilisi leánya
József Attila Színház
1980. október 18.
[41]
Hyppolit, a lakáj
Julcsa
Játékszín
1984. március 22.
[42]
Hyppolit, a lakáj
Schneiderné
Soproni Petőfi Színház
1997. március 14.
[43]
Illatszertár
Molnár kisasszony
Centrál Színház
2012. december 30.
[44]
Incidens az Ingeborg-hangversenyen
Breitmayerné
Soproni Petőfi Színház
2000. november 18.
[45]
Kaviár és lencse
Matilde, Leonida testvére
Gózon Gyula Kamaraszínház
2009. április 18.
[46]
Keresztül-kasul
Fiona Foster
Soproni Petőfi Színház
1995. szeptember 30.
[47]
Koldusopera
Lucy, Brown lánya
József Attila Színház
1977. május 7.
[48]
Liliomfi
Mariska, Kamilla növendéke
József Attila Színház
1973. szeptember 22.
[49]
Lovagias ügy
Virágné
Soproni Petőfi Színház
1993. november 20.
[50]
Ma éjjel megnősülök!
Vera, Péter menyasszonya
József Attila Színház
1973. december 8.
[51]
Mégis, kinek az élete?
Anderson főnővér
Centrál Színház
2009. december 18.
[52]
Mezítláb a parkban
Mrs. Bank
Soproni Petőfi Színház
2002. október 4.
[53]
Mezítláb a parkban
Mrs. Bank
Jászai Mari Színház
2003. november 5.
[54]
Mindent a kertbe
Berly
József Attila Színház
1990. november 17.
[55]
Mirandolina
Griselda
Keszthelyi Nyári Játékok
2007. július 26.
[56]
Naftalin
Kabóczáné
József Attila Színház
1990. október 6.
[57]
Naftalin
Kabóczáné
Radnóti Színház
2010. március 21.
[58]
Nem fizetünk, nem fizetünk!
Margherita
Gárdonyi Géza Színház
1987. május 23.
[59]
Nem fizetünk, nem fizetünk!
Margherita
József Attila Színház
1987. szeptember 12.
[60]
Nyitott házasság
Antonia, a feleség
Soproni Petőfi Színház
1998. november 8.
[61]
Pajzán históriák
Komorna
József Attila Színház
1980. május 24.
[62]
Pogánytánc
Kate, tanító
Bartók Kamaraszínház és Művészetek Háza
2003. február 7.
[63]
Rozsdatemető
Eszter
József Attila Színház
1980. március 29.
[64]
Szemfényvesztés
Madame Separet
Vidám Színpad
2006. december 31.
[65]
Semmi pánik
Marion, Magee felesége
Vidám Színpad
2007. október 12.
[66]
Szent szörnyetegek
Esther
Soproni Petőfi Színház
2000. március 18.
[67]
Sok hűhó semmiért
Ursula, Hero társalgónője
József Attila Színház
1975. április 19.
[68]
Szókimondó asszonyság
Szókimondó Kata
Jászai Mari Színház
2000. május 4.
[69]
Szókimondó Kata
Julcsa
József Attila Színház
1973. május 19.
[70]
Szombat, vasárnap, hétfő
—
Soproni Petőfi Színház
1996. december 7.
[71]
Üvegfigurák
Amanda Wingfield, az anya
Soproni Petőfi Színház
1999. február 13.
[72]
Taps
Karen Richardson, Rob felesége
József Attila Színház
1985. január 21.
[73]
Tündérlaki lányok
Olga
József Attila Színház
1984. május 12.
[74]
Vidám kísértet
Ruth
Soproni Petőfi Színház
2000. október 7.
[75]
Vidám kísértet
Bradmanné
Vidám Színpad
2006. április 28.
[76]
Villon és a többiek
Catherine
József Attila Színház
1976. május 22.
[77]
Vízkereszt, vagy amit akartok
Mária, Olívia komornája
Vidám Színpad
2005. október 21.
[78]
Zűrzavaros éjszaka
Veta, Dumitrache neje
Soproni Petőfi Színház
2002. március 16.
[79]
Filmjei
Játékfilmek
Tévéfilmek
Filmes szinkronszerepek
(teljes lista – Internetes Szinkron Adatbázis )[80]