Pokolba a szépfiúkkal! (teleregény) -

	Pokolba a szépfiúkkal! ; (Al diablo con los guapos)
Műfaj	Telenovella
Alkotó	Enrique Torres
Író	Juan Carlos Alcalá; Enrique Torres; Fermín Zúniga
Rendező	Sergio Catano; Alejandro Gamboa
Főszereplő	César Évora; Laura Flores; Alicia Rodriguez; Marco Muñoz; Allisson Lozz; Eugenio Siller; Altair Jarabo
Főcím	K-Paz de la Sierra, Allisson Lozz: No me supiste querer
Főcímzene	J. Eduardo Murguia; Mauricio L. Arriaga
Ország	Mexikó
Nyelv	spanyol
Évadok	1
Epizódok	175
	Gyártás
Vezető producer	Angelli Nesma Medina
Vágó	Octavio Lopez; Daniel Rentería
Forgatási helyszín	Mexikóváros
Részenkénti játékidő	~40-45 perc (epizódonként)
Gyártó	Televisa
Forgalmazó	Televisa
	Sugárzás
Eredeti adó	2007: Televisa
Eredeti sugárzás	Mexikó; 2007. október 8. – 2008. június 6.; Magyarország; 2009. december 24. – 2010. augusztus 25.; USA; 2008. január 21. – 2008. szeptember 19.; 2010. február 1. – 2010. október 1.
Első magyar adó	2009-2010: Zone Romantica Sorozat+
	Kronológia
Előző	Bajo las Riendas del Amor
Következő	Árva angyal
	További információk
	IMDb; PORT.hu;
	Sablon • Wikidata • Segítség

A Pokolba a szépfiúkkal! (Eredeti cím: Al diablo con los guapos) egy, a Televisa által 2007 és 2008 között készített mexikói telenovella César Évora, Laura Flores, Allisson Lozz és Eugenio Siller főszereplésével. A sorozat az 1999-ben készült Vad angyal című argentin telenovella remake-je, melyben Natalia Oreiro és Facundo Arana alkották a főszereplő párost. Magyarországon elsőként a Zone Romantica tűzte műsorára 2009. december 24-én.

Szereposztás

Szerepnév	Színész(nő)	Magyar hang
Milagros Belmonte Ramos/ Milagros de Arango/ Milagros de Miranda	Allisson Lozz	Molnár Ilona
Alejandro Belmonte Arango / Alejandro Miranda Arango	Eugenio Siller	Előd Álmos
Constancio Belmonte Lascuráin	César Évora	Balázsi Gyula
Luciana Arango de Belmonte	Laura Flores	Kiss Erika
Regina Lascuraín Vda. de Belmonte	Alicia Rodriguez	Rátonyi Hajni
Damián Arango	Marco Muñoz	Mihályi Győző
Valeria Belmonte Arango	Altaír Jarabo	Vadász Bea
Andrea Castillo Riquelme	Tania Vazquez	Mezei Kitty
Florencia Echavarría de Belmonte	Ariadne Díaz	Major Melinda
Ricardo "Rocky" Juárez "Morgan"	Ricardo Margaleff	Markovics Tamás
Roberto "Bobby" Senderos	Rafael León de los Cobos	Előd Botond
Horacio	Jose Luis Cordero "Pocholo"	Barbinek Péter
Socorro Luna / Amparo Rodríguez	Leticia Perdigón	Sági Tímea
Braulio Ramos	Miguel Pizarro	Damu Roland
Hugo Arango	Andrés Zuno	Renácz Zoltán
Milena de Senderos	Luz Maria Jerez	Szórádi Erika
Eugenio Senderos	Alfonso Iturralde	Tarján Péter
Manuel atya	Carlos Cobos	Németh Gábor
Zulema	Andrea García	Czirják Csilla
Lina	Michelle Ramaglia	Zsigmond Tamara
Gloria	Georgina Salgado	Talmács Márta
Karla	Margarita Magaña	Dögei Éva
Rosario Ramos / Rosella Dillano	Mónika Sánchez (fiatalon) Maribel Guardia	Szórádi Erika
Néstor Miranda	Roberto Vander	Tarján Péter

Források

Pokolba a szépfiúkkal! a PORT.hu-n (magyarul)
Pokolba a szépfiúkkal! az Internet Movie Database-ben (angolul)
Pokolba a szépfiúkkal! a Box Office Mojón (angolul)

Filmművészetportál
A spanyol világ portálja

Információ forrás: https://hu.wikipedia.org/wiki/Pokolba_a_szépfiúkkal!_(teleregény)
A lap szövege Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 licenc alatt van; egyes esetekben más módon is felhasználható. Részletekért lásd a felhasználási feltételeket.

Pokolba a szépfiúkkal! (Al diablo con los guapos)
Műfaj	Telenovella

Alkotó	Enrique Torres
Író	Juan Carlos Alcalá Enrique Torres Fermín Zúniga
Rendező	Sergio Catano Alejandro Gamboa
Főszereplő	César Évora Laura Flores Alicia Rodriguez Marco Muñoz Allisson Lozz Eugenio Siller Altair Jarabo
Főcím	K-Paz de la Sierra, Allisson Lozz: No me supiste querer
Főcímzene	J. Eduardo Murguia Mauricio L. Arriaga

Ország	Mexikó
Nyelv	spanyol
Évadok	1
Epizódok	175
Gyártás
Vezető producer	Angelli Nesma Medina
Vágó	Octavio Lopez Daniel Rentería
Forgatási helyszín	Mexikóváros
Részenkénti játékidő	~40-45 perc (epizódonként)
Gyártó	Televisa
Forgalmazó	Televisa
Sugárzás
Eredeti adó	2007: Televisa
Eredeti sugárzás	Mexikó 2007. október 8. – 2008. június 6. Magyarország 2009. december 24. – 2010. augusztus 25. USA 2008. január 21. – 2008. szeptember 19. 2010. február 1. – 2010. október 1.
Első magyar adó	2009-2010: Zone Romantica Sorozat+
Kronológia
Előző	Bajo las Riendas del Amor
Következő	Árva angyal
További információk
IMDb PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség