A | B | C | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
Horkai János | |
Horkai János 1970-ben | |
Született |
Hérincs János 1924. április 11.[1] Keszthely[2] |
Elhunyt |
2010. június 19. (86 évesen)[1] Budapest[2] |
Állampolgársága | magyar |
Házastársa | Eppeldauer Gabriella (1952-2010) |
Foglalkozása | színész |
Iskolái | Országos Magyar Színművészeti Akadémia (–1946) |
Kitüntetései |
|
Színészi pályafutása | |
Aktív évek | 1946–2010 |
Híres szerepei |
|
A Wikimédia Commons tartalmaz Horkai János témájú médiaállományokat. | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
Horkai János[3] (szül.: Hérincs János) (Keszthely, 1924. április 11. – Budapest, 2010. június 19.) Jászai Mari-díjas magyar színész, érdemes művész, a Nemzeti Színház örökös tagja.
Életpályája
Hérincs Ferenc és Barcza Mária gyermekeként született. 1946-ban került a Nemzeti Színházhoz a Színház- és Filmművészeti Főiskola elvégzése után, ahol 2002-ig az új színház felépítéséig dolgozott. Ezt követően is az Izabella téren maradt, a Pesti Magyar Színház tagjaként. Számos magyar játékfilmben és tévéfilmben szerepelt. 1947–1956 között tanársegéd volt a Színház- és Filmművészeti Főiskolán. Felesége Eppeldauer Gabriella (1928), gyermekei: Nóra (1954) és Gábor (1967). 2000-2004 között az Aase-díj kuratóriumának tagja. 2010. június 19-én hunyt el.[4]
Színpadi szerepei
- Richard Brinsley Sheridan: A tragédia próbája... Leicester gróf
- Jacob Masenius-Szentes Regináld: Az úrhatnám kovács... Lakáj
- Konsztantyin Mihajlovics Szimonov: Az orosz kérdés... Speaker
- Mikszáth Kálmán: A Noszty fiú esete Tóth Marival... Homlódy János; Krátki
- Borisz Lavrenyov: Amerika hangja... Parkins katona
- Makszim Gorkij: Jegor Bulicsov és a többiek... Alexej
- Háy Gyula: Az élet hídja... Hetés
- William Shakespeare: Hamlet... Rosencrantz
- Vszevolod Vitaljevics Visnyevszkij: Feledhetetlen 1919... Zedilitz ezredes
- Vörösmarty Mihály: Csongor és Tünde... Duzzog
- Urbán Ernő: Uborkafa... Sólyom Aladár
- Urbán Ernő: Párviadal... Kupec #1
- Déry Tibor: Talpsimogató... Pettyes Jenő
- Móricz Zsigmond: Úri muri... Lekenczey; Mérnök; Hulla
- Molière: A képzelt beteg... Szippants gyógyszerész
- Sándor Kálmán: A senki városa... SS-őrnagy
- William Shakespeare: III. Richárd... Sir Robert Brakenbury
- Illyés Gyula: Dózsa György... Török pasa
- George Bernard Shaw: Warrenné mestersége... Frank
- Nagy Ignác: Tisztújítás... Hajlósi; Aranyos
- Henrik Ibsen: Peer Gynt... Mr. Cotton; Von Eberkopf
- Gosztonyi János: Rembrandt... Clement de Jonghe
- Szophoklész: Antigoné
- Szophoklész: Oidipusz király
- Bertolt Brecht: A rettegés birodalma... A sofőr; Bemondó
- Gádor Béla: Lyuk az életrajzon... Csordás
- Darvas József: Kormos ég... Andor
- Reginald Rose: Tizenkét dühös ember... Tizenegyedik esküdt; Tizenkettedik esküdt
- Kós Károly: Budai Nagy Antal... Gottfried
- Arbuzov: Tánya... Mihéj
- William Shakespeare: Antonius és Kleopátra... Dolabella
- William Shakespeare: Sok hűhó semmiért... Don Pedro; Borachio
- John Osborne: Emlékezz haraggal... Cliff Lewis
- Madách Imre: Az ember tragédiája... Népbeli #2; A nyegle; Egy barát; Luther; Rudolf
- George Bernard Shaw: Barbara őrnagy... Billy Walker
- Katkó-Bárány-Illés-Képes-Komlós-Körössényi-Orbán-Tímár: Sok téma keres egy szerzőt
- Lev Nyikolajevics Tolsztoj: Élő holttest... Afremov
- Bertolt Brecht: Galilei élete... Filippo Mucius
- William Shakespeare: Othello, a velencei mór... A velencei dózse; Ludovico
- Feleki László: Jó éjszakát felnőttek, a Holdban vagytok már?... Riporter
- Arisztophanész: Béke avagy a kútba dugott leányzó... Kaszaműves
- Illés Endre-Vas István: Rendetlen bűnbánat... Lencz
- William Shakespeare: A makrancos hölgy... Hortensio
- Szakonyi Károly: Életem, Zsóka…!... Schibler
- Hegedűs-Szécsi-Griffi-Camus-Dürrenmatt-Sagan-Cocteau-Genet: Hová tűntél Romeo?
- William Shakespeare: Lear király... Oszvald; Nemes
- Arnold Wesker: Gyökerek... Frankie Bryant
- Illés Endre: Az idegen... Szedecsi
- Hainer Kipphardt: Az Oppenheimer ügy... Thomas A. Morgan
- Václav Havel: Kerti ünnepély... A Megnyitó Szolgálat igazgatója
- Držić: Dundo Maroje... Korcsmáros
- William Shakespeare: Troilus és Cressida... Agamemnon
- Majakovszkij-Ilf-Petrov: Angyalok vagyunk…?... Házigazda; Balaganov; Kolombusz
- Szinetár György: Én, Varga Katalin... Wohlgemuth igazgató
- Peter Weiss: A vizsgálat... Kilencedik vádlott
- Komlós János: Az Édent bezárták... Durand
- Petőfi Sándor-Kazimir Károly: Tigris és hiéna... Zsember
- Boldizsár Iván: Túlélők... Tizedes
- Goda Gábor-Dorogi Zsigmond: 1919 egy úriszobában... Fényi
- Szinetár György-Illés Béla: Revolvert vegyenek... Petrusevics
- Madách Imre: Csák végnapjai... Berend
- Németh László: Széchenyi... Babarczy alezredes
- Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij: A félkegyelmű... Lebegyev
- Jékely Zoltán: Fejedelmi vendég... Naláczy
- Friedrich Schiller: Stuart Mária... Belliévre gróf
- Cooper: Mindent a kertbe!... Perry
- Szigligeti Ede: A trónkereső... Csanád
- Peter Weiss: A Luzitán szörny... Gyarmatosító #1
- Mihail Afanaszjevics Bulgakov: Álszentek összeesküvése... De Laissac márki
- Arbuzov: Az arbát meséi... Pufók
- Csiky Gergely: Mukányi... Darnai
- Gogol: A revizor... Dobcsinszkij
- Hubay Miklós: Színház a cethal hátán... Szénássi István
- Peter Weiss: Hölderin... Goethe
- Henri Meilhac-Ludovic Halévy: Szép Heléna... Jupiter
- Illés Endre: Egyszárnyú madarak... A király ispánja
- Mándy Iván: Mándy Iván estje
- Kopányi György: Igazolatlan ősz... Őrmester
- Benjamin Jonson: Bertalannapi vásár... Csipisz kapitány
- William Shakespeare: II. Richárd... Green
- Németh László: Erzsébet-nap... Varga Lajos
- Weöres Sándor: Szent György és a sárkány... Mauritius
- Arnold Wesker: A konyha... Főpincér
- Németh László: Husz János... Causis Mihály
- Carlo Goldoni: Két úr szolgája... Brigella
- Alekszandr Vasziljevics Szuhovo-Kobilin: Tarelkin halála... Csibiszov
- Kornis Mihály: Hallelujah... Lakóbizottsági elnök
- Moldova György: Titkos záradék... Barna Péter
- Hubay Miklós: Freud, az álomfejtő álma (Különös nyáréjszaka)... A Kalauz
- George Bernard Shaw: Tanner John házassága (Ember és felsőbbrendű ember)... Mr. Malone
- Carlo Goldoni: Arlecchino, a két úr szolgája... Lombardi doktor
- Jaroslav Hašek: Svejk... Wandler
- Csongrádi Mária: Ali Baba és a rablók... Ali Baba
- Háy Gyula: Attila éjszakái... Oresztesz
- Móricz Zsigmond: Légy jó mindhalálig... Bagoly
- Vészi Endre: Le az öregekkel!... Magos
- Molière: Tudós nők... Ariste
- Németh László: Galilei... Riccardi
- Gábor Andor: Dollárpapa... Kercseligethy
- Csepreghy Ferenc: A piros bugyelláris... Peták János
- Peter Shaffer: Lettice és Lotte... Mr. Bardolph
- Száraz György: A nagyszerű halál... Anrep
- Barta Lajos: Szerelem... Biky
- Márai Sándor: A kassai polgárok... Tamás
- Beaumarchais: Figaro házassága avagy Egy őrült nap... Bartolo
- Örkény István: Tóték... Tomaji plébános
- Friedrich Schiller: Don Carlos... Don Luis Mercado
- Jean Giraudoux: Chaillot bolondja... Alkusz
- Pap Károly: Szent színpad avagy színház az egész világ... Asztalos
- Sütő András: Az ugató madár... Káplár
- Romain Rolland: A szerelem és halál játéka... Denis Bayot
- Füst Milán: Negyedik Henrik király... Engelbert
- Huszka Jenő: Gül baba... A budai bíró
- Szakonyi Károly: Vidám finálé... Kerekes
- Szép Ernő: Lila ákác... Józsi
- Kaiser: A főnyeremény... Brandstrup
- Katona József: Bánk bán... Ottó
- John Osborne: Dühöngő ifjúság... Cliff
- Friedrich Schiller: Ármány és szerelem... Wurm
- George Bernard Shaw: Pygmalion... Freddy
- William Shakespeare: Szentivánéji álom... Dudás mester
- William Shakespeare: Ahogy tetszik... Száműzött herceg
- Makszim Gorkij: Éjjeli menedékhely... Kosztiljov
Filmjei
Játékfilmek
- Lúdas Matyi (1949) – Kukta
- Nyugati övezet (1952)
- 2x2 néha 5 (1954) – Karcsi, a sofőr
- Simon Menyhért születése (1954) – Béla
- A 9-es kórterem (1955)
- Különös ismertetőjel (1955)
- Bakaruhában (1956)
- Keserű igazság (1956) (1986-ban mutatták be) – Gépkocsivezető
- Mese a 12 találatról (1956)
- Bolond április (1957) – Utas
- Két vallomás (1957) – Gépkocsivezetés oktató
- Láz (1957)
- A fekete szem éjszakája (1958)
- Édes Anna (1958) – Druma
- Felfelé a lejtőn (1958) – Áruházi rabló
- Másnap (1958) – Csimpi
- Sóbálvány (1958)
- Álmatlan évek (1959)
- Szerelem csütörtök (1959)
- A Noszty fiú esete Tóth Marival (1960)
- Három csillag (1960) – Német tiszt
- Fapados szerelem (1960)
- Fűre lépni szabad (1960) – Újságíró
- Két emelet boldogság (1960) – Ügyeletes orvos
- A pékinas lámpása (1961) – Poroszló #2
- Alba Regia (1961)
- Áprilisi riadó (1961)
- Délibáb minden mennyiségben (1961)
- Életmentő véradók (1961)
- Katonazene (1961)
- Mindenki ártatlan? (1961)
- Nem ér a nevem (1961) – Kovács
- Mindenki ártatlan? (1962) – Sofőr
- Meztelen diplomata (1963)
- A pénzcsináló (1964) – Börtön igazgató
- Férjhez menni tilos! (1964) – Játékvezető
- Kár a benzinért (1964) – Gépkocsi eladója
- Húsz óra (1965) – Civilruhás rendőr
- Változó felhőzet (1966)
- A koppányi aga testamentuma (1967) – Borbély
- Alfa Rómeó és Júlia (1968)
- Kötelék (1968) – Szabó doktor
- A mi emberünk (1970; rövid játékfilm)
- Csak egy telefon (1970) – A tanácsi előadó
- Hekus lettem (1972) – Frönlich fodrász
- Lila ákác (1972) – Kaszinótag
- A magyar ugaron (1973) – Kutyás ember
- Hét tonna dollár (1973) – Kamionsofőr
- Ha megjön József (1976) – Eladó
- Csaló az üveghegyen (1976) – Szélkalapi Makk király
- Ha megjön József (1976)
- A csillagszemű 1-2. (1977) – A hírnök
- Dübörgő csend (1978) – Részlegvezető
- Kojak Budapesten (1980) – Kojak régi kollégája #3
- Tündér Lala (1981) – Meccs
- Elcserélt szerelem (1983)
- Az élet muzsikája – Kálmán Imre (1984) – Peres ügyfél
- Mátyás, az igazságos (1985) – Gömöri úr #3 (hang)
- Macskafogó (1986) – 17-es osztályvezető; 8-as osztályvezető (hang)
- Csere Rudi (1988)
- A préri pacsirtája (1991; rövid rajz-játékfilm) – Kocsmáros (hang)
Tévéfilmek, televíziós sorozatok
- A tartalékos vőlegény (1959) – Géza
- Vihar a Sycamore utcában (1959) – Férfi #3
- Zsuzsi (1960) – Csendőrörs-vezető
- Falusi idill (1962) – Klumák, a bérlő
- Hagymácska (1962) – Körtemester
- A hírlapíró és a halál (1963)
- A Tenkes kapitánya (1963) – Horkmajer tizedes
- Karácsonyi ének (1964) – Ügyvéd #2
- Rab Ráby (1964) – Vizsgálóbizottság tagja
- A távirat (1965) – Sofőr
- Titkok éjszakája (1966) – Maroti
- Mondd a neved (1967)
- Az aranykesztyű lovagjai (1968)
- Bors (1968) (5. részben)
- A 0416-os szökevény (1970)
- A fehér kór (1970)
- A hódítás iskolája, avagy Don Juan bűnhődése (1970) – Alcaser
- Csomagok (1970)
- Ráktérítő (1970)
- Szerencsés álmokat! (1970)
- A képzelt beteg (1971) – Csavaró
- Egy óra múlva itt vagyok… (1971) – Stumpf (2 részben)
- Állványokon (1972)
- A palacsintás király 1-2. (1973) – Bendő báró
- Irgalom (1973)
- Kérem a következőt! (1973-1983) – További szereplők (hang)
- Különös vadászat (1973) – Brondell ezredes
- Lauterburg városparancsnoka (1973)
- Lyuk az életrajzon (1973) – Csordás
- Mekk Elek, az ezermester (1973) – Hörcsög Ödön (hang)
- Szép maszkok (1973)
- Uraim, beszéljenek! (1973) – Ertsey
- A nagy üzlet (1974) – Dandy
- Aranyborjú (1974)
- Asszony a viharban (1974) – Dorombai
- Ida regénye (1974) – Kártyázó
- Felelet 1-8. (1974)
- A harmadik határ (Trzecia granica) 1-8. (1975)
- Bach Arnstadtban (1975) – Treiber rektor
- A cárné összeesküvése (1976) – Lazovert
- A legkisebb ugrifüles II. (1976) – Hörcsög (+ Balázs Péter); Kertész vakond (hang)
- Beszterce ostroma 1-3. (1976)
- Csaló az üveghegyen (1976) – Szélkalapi Makk király
- Megtörtént bűnügyek 5-8. (1976-1980)
- Robog az úthenger – 2. rész: Balatoni betyárok (1976)
- Süsü, a sárkány (1976) – Fekete szakállú zsoldos (hang)
- A fantasztikum betör a detektívregénybe, avagy Daibret felügyelő utolsó nyomozása (1977)
- Doktor Senki (1977)
- Mákszem Matyi (1977) – Szállodaigazgató
- Második otthonunk (1977-1978)
- Napforduló (1977) (1979-ben adták le)
- Petőfi 1-6. (1977)
- Űrtörténetek (1977) – Gregory
- A Zebegényiek (1978)
- Az elefánt (1978) – Rendőr
- Dániel (1978) – Répánszki elvtárs (2 részben)
- Ebéd (1978) – Kreybig úr
- Frakk, a macskák réme III-IV. (1978-1985) – További szereplők (hang)
- Hullámzó vőlegény (1978) – Mihály
- Látástól vakulásig… (1978)
- Pom Pom meséi I-II. (1978-1981) – További szereplők (hang)
- Vakáción a Mézga család (1978) – Francia rablóvezér (hang)
- A kisfiú meg az oroszlánok (1979) – Cirkusz igazgató
- A világ közepe (1979)
- Halál a pénztárban (1979, bemutató: 1981) – Szűcs Ernő igazgató
- Hívójel (1979) – Főügyész
- Pityke (1979) – Ferike, a tolvajszarka (befejező részben) (hang)
- A Sipsirica 1-2. (1980) – Dr. Kovik
- Az isztambuli vonat 1-4. (1980) – Chauffeur (1981-es magyar szinkron)
- Enyhítő körülmény (1980) – Szikora Géza
- P. Howard. Írta: Rejtő Jenő (1980) – First Writer
- Süsü, a sárkány kalandjai (1980-1984) – Vörös szakállú zsoldos (hang)
- Tisztán vagy szódával (1980)
- Vízipók-csodapók II-III. (1980-1985) – Hidra; Nagymester (darázs) (hang)
- Vuk 1-4. (1980 ) – Pletykás kutyák; Hajtó #3 (hang)
- A kávéház (1981)
- Apród voltam Mátyás udvarában (1981)
- Szerencsétlen flótás (1981)
- Vannak még angyalok (1981)
- Villám (1981)
- Három szabólegények (1982) – Csizmadia
- Zenés TV Színház: A canterville-i kísértet (1982) – I. Lord
- A béke szigete (1983)
- Az emlékmúzeum (1983)
- Az utolsó futam (1983) – Férfi az értekezleten
- Fürkész történetei (1983) – Hieron király; Erastothenes; Julius Caesar; Henry Nestle
- Három kövér (1983) (1985-ben adták le) – Szakács #1
- Kicsi a bors… I. (1983) – Házmester
- Tizenhat város tizenhat lánya (1983) – Szenátor
- Az emlékmúzeum (1984)
- Egy lócsiszár virágvasárnapja (1984) – Günther
- Einstein (1984)
- Kismaszat és a Gézengúzok (1984) – Boltvezető
- Különös házasság 1-4. (1984)
- Megbízható úriember (1984)
- A hét varázsdoboz (1985) – Töhötöm
- A tanítónő (1985)
- Az aranyifjú (1985)
- Egy lócsiszár virágvasárnapja (1985) – Günther
- Gyalogbéka (1985) – Tanár
- Helló, Einstein! 1-4. (1985) – Professor
- Széchenyi napjai 1-6. (1985) – Selligmann
- Zsákutca (1985)
- A fantasztikus nagynéni 1-2. (1986)
- Mennyei hang (1986)
- A komáromi fiú (1987)
- A nap lovagja (1987)
- Szomszédok (1987-1997) – János bácsi; A fodrászszalon igazgatója
- Brigádeltérítés (1988) – Hegedűs Marcell, újságíró
- Jubileum (1988) – Göndöcs
- A tizedik áldozat (1990)
- Zenés TV Színház: Az öreg gavallér (1990)
- Öregberény (1993-1994)
- Rádióaktív BUÉK (1993)
- Ártatlan szélhámosok (1994) – Kenéz (segment A vidéki ember)
- Devictus Vincit (1994)
- Feltámadás Makucskán (1994)
- Így írtok ti (1994)
- A körtvélyesi csíny (1995)
- A kék egér I. (1997) – Hörcsög (hang)
- Ábel Amerikában (1997)
- TV a város szélén (1998) – Alber úr
Szinkronszerepei
Filmek
Év | Cím | Szereplő | Színész | Szinkron év |
---|---|---|---|---|
? | A párizsi nők | n. a. | n. a. | 1973 |
Kellemes vasárnap | ? | Peter Carsten | 1964 | |
Kis és nagy gyilkos | Buse | František Filipovský | 1972 | |
Lövés a szorosban | Kucsukov | K. Sanyin | 1971 | |
1929 | Zsarolás | Paul | n. a. | 1999 |
1930 | A gyilkos | Daniels, az esküdtszék tagja | n. a. | |
1931 | A becstelen | n. a. | n. a. | 1980 |
1932 | Csókszüret | n. a. | n. a. | 1983 |
Próbaesküvő | n. a. | n. a. | 1994 | |
Sanghaj expressz | Sam Salt | Eugene Pallette | 1980 | |
1933 | Dr. Mabuse végrendelete | n. a. | n. a. | 1996 |
1934 | A férfi, aki túl sokat tudott | Baker rendőrtiszt | Jack Vyvian | 1992 |
Hórukk! | Worst első alkalmazottja | n. a. | 1984[5] | |
Tarzan 02.: Tarzan és asszonya (1. magyar szinkron) | Monsieur Feronde | Paul Porcasi | 1979 | |
1935 | 39 lépcsőfok | n. a. | n. a. | 1992 |
Az idegenlégió | n. a. | n. a. | 1991 | |
Bűn és bűnhődés | n. a. | n. a. | 1995 | |
1936 | Charlie Chan a lóversenyen | n. a. | n. a. | 1987 |
Egymásnak születtünk | Margaret apja | Landers Stevens | 1995 | |
Szabotázs | Professzor | William Dewhurst | 1992 | |
1937 | Fiatal és ártatlan | Miller felügyelő, Kent kollégája | George Merritt | |
Miénk a világ! | n. a. | n. a. | 1981 | |
Táncrend | n. a. | n. a. | 1988 | |
Vacsora a Ritzben | Brogard | Francis L. Sullivan | 1994 | |
Walewska grófnő | n. a. | n. a. | 1973 | |
1938 | Alexander’s Ragtime Band | Wally Vernon | 1972 | |
Algír | n. a. | n. a. | 1998 | |
Állat az emberben (1. magyar szinkron) | n. a. | n. a. | 1980 | |
Frankenstein fia | ? | ? | 2004 | |
Londoni randevú | Eric Todhunter | Cecil Parker | 1984 | |
Saint-Agil-i menekültek (1. magyar szinkron) | n. a. | n. a. | 1980 | |
1939 | Acélkaraván | n. a. | n. a. | 1982 |
Hatosfogat | Doone doktor | Thomas Mitchell | 1979 | |
Holnap nélkül | „A kövér imádó”, vendég a Szirénben | n. a. | 1991 | |
Mégis szép a világ | Willoughby őrnagy | Richard Carle | 1985 | |
Ninocska | Mercier | Edwin Maxwell | 1991 | |
1940 | A nagy sztori (első-két magyar szinkron) | Peter B. „Pinky” Hartwell seriff | Gene Lockhart | 1995 |
1996 | ||||
Boszorkánykonyha | Jones apja | Ferris Taylor | 1984 | |
Broadway Melody | Bob Casey | Frank Morgan | 1977 | |
Érik a gyümölcs | Táborfelügyelő | Grant Mitchell | 1980 | |
1941 | Aranypolgár (2. magyar szinkron) | Herbert Carter | Erskine Sanford | 1995 |
Az év asszonya | n. a. | n. a. | 1994 | |
Vasöklű Bogdán | Lizogub, az írnok | Vitalij Policejmako | 1974 | |
1942 | Casablanca | Tonnelli kapitány | Charles La Torre | 1966 |
Tarzan 06.: Tarzan New Yorkban (első-két magyar szinkron) | Ralph Sergeant ezredes | Cy Kendall | 1980 | |
2001 | ||||
1943 | Kétszemélyes nagyzenekar (1. magyar szinkron) | n. a. | n. a. | 1980 |
Lassie hazatér (1. magyar szinkron) | Rudling hercege | Nigel Bruce | 1993 | |
1944 | A félelem minisztériuma | n. a. | n. a. | 1995 |
Frankenstein háza | ? | ? | 2004 | |
Mióta távol vagy | Mr. Mahoney | Lloyd Corrigan | 1998 | |
Sramli | n. a. | n. a. | 1995 | |
1945 | A délvidéki | Doktor | Jack Norworth | 1994 |
Kék rapszódia | Férfi a törökfürdőben | Frank Pharr | 1972 | |
Róma, nyílt város | n. a. | n. a. | 1974 | |
1946 | Abilene | n. a. | n. a. | 1994 |
Amíg a felhők tovaszállnak (1. magyar szinkron) | Victor Herbert | Paul Maxey | ||
Az óra körbejár (2. magyar szinkron) | Mr. Potter | Billy House | 1996 | |
Halálos ölelés (2. magyar szinkron) | Gargame | Henri Poupon | 1995 | |
Párbaj a napon | Seriff | Charles Dingle | 1999 | |
1947 | A sanghaji asszony | „Goldie” Goldfish | Gus Schilling | 1981 |
Eszményi férj (2. magyar szinkron) | n. a. | n. a. | ||
Hallgatni arany | Leon, revűtulajdonos | n. a. | 1979 | |
Senki nem tud semmit | Martin Plechaty | Jaroslav Marvan | 1981[6] | |
Úri becsületszó | Dr. Craigie | Nicholas Joy | 1997 | |
1948 | Anna Karenina (1. magyar szinkron) | n. a. | n. a. | 1961 |
Don Juan kalandjai | Leporello | Alan Hale | 1992 | |
Lámpaláz az arénában | Paquito menedzsere | Vinicio Sofia | ||
1949 | A bátor Bonifác | Gengszter #2 | Michel Ardan | 1974 |
Az erőszak árnyékában | Udo Schulze | Werner Peters | 1959 | |
Holtan érkezett | Dr. Matson | Frank Jaquet | 1992 | |
1950 | Cyrano de Bergerac (1. magyar szinkron) | A fanyar úr | Don Beddoe | 1979 |
Férfisors | n. a. | n. a. | 1989 | |
Fiúk, lányok, kutyák | n. a. | n. a. | 1982 | |
Holnap már késő | n. a. | n. a. | 1981 | |
Toto lakást keres | n. a. | n. a. | 1996 | |
1951 | A bosszú völgye (2. magyar szinkron) | Cal, a csapos | Robert Griffin | 1994 |
Az alattvaló | Diederich Heßling | Werner Peters | 1964 | |
Az alvajáró Bonifác (1. magyar szinkron) | Tolvaj az áruházban | n. a. | 1974 | |
Oké, Néró | Durmo, a vendéglős | n. a. | 1991 | |
1952 | A revizor | n. a. | n. a. | 1953 |
Az aranyhintó (2. magyar szinkron) | Vikomt | Fedo Keeling | 1994 | |
Bűntanya (2. magyar szinkron) | Baldy Gunder | William Frawley | 1995 | |
Jó napot, elefánt! | Venturi úr, a háziúr | Nando Bruno | 1978 | |
Viva Zapata! (2. magyar szinkron) | Pancho Villa | Alan Reed | 1998 | |
1953 | A bikaborjak (2. magyar szinkron) | n. a. | n. a. | 1994 |
Elsőszámú közellenség (2. magyar szinkron) | Seriff | Alfred Adam | 1981[7] | |
Hogyan fogjunk milliomost? | Mr. Benton, ingatlanügynök | Percy Helton | 2004 | |
Julius Caesar (1. magyar szinkron) | Szolga | n. a. | 1961 | |
1954 | Csalók és csalik (1. magyar szinkron) | n. a. | n. a. | 1972 |
Sabrina (2. magyar szinkron) | n. a. | n. a. | 1997 | |
Váratlan (1. magyar szinkron) | Carney, a titkosszolgálat vezetője | Willis Bouchey | 1994 | |
Viktória – Egy királynő leánykora | Miniszter #1 | n. a. | 1993 | |
Vörös és fekete (1. magyar szinkron) | n. a. | n. a. | 1965 | |
1955 | Davy Crockett, a vadnyugat királya (1. magyar szinkron) | n. a. | n. a. | 1995 |
Légből kapott zenekar | Nechleba, miniszterhelyettes | Otomar Krejca | 1983 | |
Ördöngösök | Fényképész | Camille Guérini | 1996 | |
Othello | Roderigo | Jevgenyij Vesznyik | 1956 | |
1956 | 80 nap alatt a Föld körül (első-két magyar szinkron) | Mr. Fix | Robert Newton | 1972 |
Hong Kong-i polgár | Philip Ahn | 1989 | ||
A tető (2. magyar szinkron) | n. a. | n. a. | 1979 | |
A tévedés áldozata (2. magyar szinkron) | Narrátor (hang) | Alfred Hitchcock | 1999 | |
Gyilkos idő (1. magyar szinkron) | n. a. | n. a. | 1980 | |
Moby Dick (1. magyar szinkron) | Legénység egyik tagja | n. a. | 1971 | |
Nem futhatsz el előle | n. a. | n. a. | 1968 | |
1957 | A herceg és a színésznő (2. magyar szinkron) | Színházigazgató | Charles Victor | 1999 |
A seriffjelvény | n. a. | n. a. | 1994 | |
A St. Louis-i lélek | O. W. Schultz, az Atlas Nadrágtartó Társaság eladója | Charles Watts | 1992 | |
Anatol úr kalapja | Jan Wolski | Zygmunt Chmielewski | 1988 | |
Búcsú a fegyverektől | Zimmerman főhadnagy | Eduard Linkers | 1978 | |
Egy arc a tömegben | Haynesworth tábornok | Percy Waram | 1994 | |
Megmentettem az életemet | Elmebeteg jóst elszállító férfi | n. a. | 1982 | |
Szoknyás Faust | n. a. | n. a. | 1989 | |
Tizenkét dühös ember (2. magyar szinkron) | Hetedik esküdt | Jack Warden | 1965 | |
1958 | A férfi is tolvaj, a nő is tolvaj | Íróasztalos csendőr | Vinicio Sofia | 1980[8] |
A nyomorultak | n. a. | n. a. | 1959 | |
Család nélkül | Renato Garofoli | Bernard Blier | 1970 | |
Idegen a cowboyok között (1. magyar szinkron) | Vendég a partin | n. a. | 1977 | |
Zűrzavar és éjszaka (2. magyar szinkron) | Chaville felügyelő | Paul Frankeur | 1991 | |
1959 | Az ordító egér (2. magyar szinkron) | Benter | Leo McKern | 1983 |
Cowboyháború | n. a. | n. a. | 1980 | |
Egy angyal a Földön (2. magyar szinkron) | n. a. | n. a. | 1988 | |
Egy gyilkosság anatómiája | Dr. Raschia | Ned Wever | 1985 | |
Jöjj vissza, Afrika! | n. a. | n. a. | 1981 | |
Kátya | A cári titkosrendőrség vezetője | n. a. | 1999 | |
Maigret és a Saint-Fiacre ügy | n. a. | n. a. | ||
Ördögi trükk (2. magyar szinkron) | Doktor | Jacques Monod | 1991 | |
Szegény milliomosok (2. magyar szinkron) | n. a. | n. a. | 2001 | |
1960 | A bosszúálló | Sir Gregory Penn | Benno Sterzenbach | 1975 |
A nagyfőnök | Justin barátja | n. a. | 1988[9] | |
Aki szelet vet (2. magyar szinkron) | Sam | Robert Osterloh | 1973 | |
Az utolsó tanú (2. magyar szinkron)[10] | n. a. | n. a. | ||
Csirkefogók egyenruhában | Emil Kowalek | Robert Graf | 1964 | |
Ferrara hosszú éjszakája | Pino Barilari | Enrico Maria Salerno | 1962 | |
Legénylakás (1. magyar szinkron) | Télapó | Hal Smith | 1970 | |
Menekülés a pokolból | n. a. | n. a. | 1961 | |
Messzi utca (2. magyar szinkron) | Kosztya bácsi | Vaszilij Merkurjev | 1985 | |
Te mit szólsz hozzá? | Amedeo | Raimondo Vianello | 1962 | |
Vigyázz, nagymama! | Osztályvezető titkára | Jurij Bublikov | 1961 | |
1961 | A szórakozott professzor | Védelmi miniszter | Edward Andrews | 1992 |
Aki megölte Liberty Valance-t (1. magyar szinkron) | n. a. | n. a. | 1981 | |
Áldozatok | Brinkmann | Leonyid Szatanovszkij | 1964 | |
Cléves hercegnő | Doktor | Jacques Hilling | 1998 | |
Csoda a farkasokkal | Hesselin gróf, Jeanne nagybátyja | Louis Arbessier | 1982 | |
Egy nehéz élet (2. magyar szinkron) | Giovanni | n. a. | 1992 | |
Kacér táncosnők | Barrameda | n. a. | 1989 | |
Két élet | II. Nyikolaj | Vlagyimir Kolcsin | 1961 | |
Monte Cristo grófja (2. magyar szinkron) | n. a. | n. a. | 1998 | |
Mr. Szeptember | Maurice Clavell | Walter Slezak | 1997 | |
Szombat esti tánc | n. a. | n. a. | 1962 | |
Vadállatok a fedélzeten (magyar szinkron) | Jeliszej Sztyepanovics, a fedélzetmester | Vlagyimir Belokurov | 1976 | |
1962 | A rosszhírű háziasszony | n. a. | n. a. | 1974 |
A tárgyalás (1. magyar szinkron) | Mr. Taylor | Norman Bird | 1965 | |
A törvény balkeze (1. magyar szinkron) | A férfi, akit kihallgatnak a rendőrségen | Információ forrás: https://hu.wikipedia.org/wiki/Horkai_János