Gáti Oszkár (Szekszárd, 1949. február 21. –) Jászai Mari-díjas magyar színész. Jellegzetes hangja miatt szinkronszínészként is foglalkoztatják. Leghíresebb hangjai Sylvester Stallone, Liam Neeson, Arnold Schwarzenegger, Jean-Paul Belmondo és Samuel L. Jackson, de a Bud Spencer-filmekből ismert Salvatore Borghese (Bunkó vagy, Bugsy!) magyar hangja is ő az emlékezetes …és megint dühbe jövünk c. filmben.

Életpályája

1949-ben született Szekszárdon Gáti István néven.^[2] Édesanyja túlélte az auschwitzi koncentrációs tábort.^[3] 1977-ben fejezte be a Színház-és Filmművészeti Főiskolát. Korábban, 1970–1972 között a Nemzeti Színház stúdiósa volt. 1977–1989 között a Madách Színház társulatának volt a tagja, ezután 1993-ig szabadfoglalkozású színész lett. 1993–1994-ben a Győri Nemzeti Színház, 1994–1999 között pedig a Soproni Petőfi Színház is foglalkoztatta. Később visszatért a Győri Nemzeti Színházba, ahonnan 2008-ban viharos körülmények között távozott.^[4] Később a győri zsidó temető gondnokaként dolgozott, 2018-ig.^[5][6][7][8] 1995–1999 között az Aase-díj kuratóriumának tagja.

2015-ben nyitotta meg Győrben a Menház Színpad nevű színházát, ahova neves színészek közreműködésével kamarai előadásokat szervez.^[9][10] Olyan művészek lépnek fel magánszínházában többek között mint Bálint András, Béres Ilona, Csákányi Eszter, Csányi Sándor, Haumann Péter, Jordán Tamás, Kern András, Mácsai Pál, Udvaros Dorottya vagy Pogány Judit. Az egykori zsidó menházban működő intézményt 2018-ban, a TAO törvény módosítása miatt kénytelen volt felszámolni.^[11]

Arnold Schwarzenegger és Sylvester Stallone állandó magyar hangja. Sokszor szinkronizálta Jean-Paul Belmondót is, akárcsak Laurence Fishburne-t, akit első ízben a Mátrix alkalmával magyarított. Az Őrült szív c. filmben a főszereplőt, Jeff Bridges-t szólaltatta meg, a Visszavágóban Kris Kristoffersont, de volt például Michael Keaton hangja is a Gyilkos donor c. thrillerben.

Öt gyermeke van.^[12] Két nagyobb gyermeke első feleségétől, a három kisebb második feleségétől.^[13][14][15]

Színpadi szerepei

Filmjei

Játékfilmek

Tévéfilmek

Szinkronszerepei

• Arnold Schwarzenegger - Terminátor filmek, Ragadozó, Kommandó, Vörös Szonja, Vörös zsaru, Ovizsaru, Junior, Az igazság nevében, Erőnek erejével, Maggie - Az átalakulás, A hatodik napon, Két tűz között
• Sylvester Stallone - Rambo 1–5., Túl a csúcson (2. szinkron), Tango és Cash, Rocky V., Oscar, Állj, vagy lő a mamám, Cliffhanger – Függő játszma, A pusztító, Daylight – Alagút a halálba, Copland; Get Carter; Z, a hangya; A nagy trükk, Rocky Balboa, John Rambo, A feláldozhatók 1–2–3., Szupercella 1–2.
• Robert De Niro
• Jean-Paul Belmondo
• Laurence Fishburne
• Liam Neeson

Díjak

• Jászai Mari-díj (1986)

Portré

• Hogy volt?! – Gáti Oszkár (2014)
• Ez itt a kérdés – Színházon innen és túl - Beszélgetés Gáti Oszkárral (2019)

Jegyzetek

Források

• Magyar színházművészeti lexikon. Főszerk. Székely György. Budapest: Akadémiai. 1994. ISBN 963-05-6635-4  
• Gáti Oszkár az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
• Gáti Oszkár - magyar szinkron
• Vidám Színpad

További információk

• Gáti Oszkár felmondott Győrött
• Gáti Oszkár kiosztotta a színházvilágot
• Member of Hübners Who is Who – Who is Who Magyarországon Archiválva 2014. október 27-i dátummal a Wayback Machine-ben
• Hogy volt?! Gáti Oszkár felvételeiből; Duna Televízió, 2014. október 26. 14:35
• Werner Krisztina: Gáti Oszkár megtörte a csendet Archiválva 2015. március 24-i dátummal a Wayback Machine-ben, kisalfold.hu - 2015. március 2.