A | B | C | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
Az új Paula és Paulina (La usurpadora) | |
Műfaj | telenovella, dráma |
Alkotó |
|
Író |
|
Rendező |
|
Főszereplő | |
Főcím | Sandra Echeverría: Tu lugar es mi lugar |
Zeneszerző | Manuel A. Vázquez |
Formátum | 1080i (HD) |
Ország | Mexikó |
Nyelv | spanyol |
Évadok | 1 |
Epizódok | 25 |
Gyártás | |
Vezető producer | Carmen Armendáriz |
Producer |
|
Vágó |
|
Forgatási helyszín | Mexikóváros, Bogotá |
Operatőr |
|
Részenkénti játékidő | 41–44 perc |
Gyártó | Televisa |
Forgalmazó | Televisa Internacional |
Sugárzás | |
Eredeti adó | XEW-TV |
Eredeti sugárzás | 2019. szeptember 2. – 2019. október 4. |
Első magyar adó | RTL Gold |
Magyar sugárzás | 2020. július 13. – 2020. augusztus 14. |
Kronológia | |
Kapcsolódó műsor | Paula és Paulina |
További információk | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
Az új Paula és Paulina (eredeti cím: La usurpadora) 2019-ben vetített mexikói telenovella, amelyet Larissa Andrade és Fernando Abrego alkotott.
A Producerei Alexa Muñoz és Abraham Quintero B.. A rendezője Francisco Franco és Rubén Nelhiño Acosta. A főszerepekben Sandra Echeverría, Andrés Palacios és Arap Bethke láthatók. A sorozat a Televisa gyártásában készült, forgalmazója a Televisa Internacional.
Mexikóban 2019. szeptember 2-tól volt látható a XEW-TV-én.[1][2] Magyarországon 2020. július 13-a és 2020. augusztus 14-e között sugározta az RTL Gold.[3]
Cselekmény
Paola Miranda Mexikó elnökének felesége. Férjével már elhidegültek egymástól, mind a ketten szeretőt tartanak. Paola el akar válni, de a politikai helyzet nem engedi meg. Paola szeretője az alvilági körökben tevékenykedő Gonzalo. Paola egy magánnyomozóval felkutatja ikertestvérét, a Kolumbiában élő Paulinát aki egy alapítványt müködtett és az alapítványa mindig pénz szükében van. Mexikóból pénzt ajánlanak csak érte kell mennie, de elrabolja Paola és arra kényszerítí vegye át a helyét az elnöki rezidencián a beteg anya életével zsarolja. Miközben Paulina át veszi Paola helyét ő elszökik a szeretőjével, de egy ördögi tervet eszel ki a testvére ellen...
Szereplők
Szereplő | Színész | Magyar hang[3] | Leírás |
---|---|---|---|
Paulina Doria Duque | Sandra Echeverría | Solecki Janka | Carlos szerelme. Paola ikertestvére. |
Paola Miranda Rivas de Bernal | Carlos felesége. Lisette édesanyja. Paulina ikertestvére. Gonzalo szeretője. | ||
Carlos Bernal Mejía | Andrés Palacios | Rába Roland | Piedad fia. Paola férje. Lisette és Emilio apja. Paulina szerelme. |
Facundo Nava | Arap Bethke | Varga Rókus | rendőrségi parancsnok. Paulina szeretője. |
Gema Vidal | Daniela Schmidt | Dobó Enikő | Carlos sajtó főnöke és szeretője. |
Gonzalo Santamarina | Juan Martín Jáuregui | Dányi Krisztián | Paola szeretője. |
Teresa Hernández | Aurora Gil | Ligeti Kovács Judit | Manuel testvére. Paola segédje. |
Manuel Hernández | Juan Carlos Barreto | Rosta Sándor | Paola segédje. |
Doña Piedad Mejía vda. de Bernal | Queta Lavat | Bókai Mária | Carlos anyja. Lisette és Emilio nagymamája. |
Arcadia Rivas de Miranda | Ana Bertha Espín | Hámori Eszter | Paola nevelő anyja. |
Lisette Bernal Miranda | Macarena Oz | Hermann Lilla | Paola és Carlos lánya. Piedad unokája. Emilio testvére |
Emilio Bernal Ponce | Germán Bracco | Markovics Tamás | Carlos és Susan fia. Piedad unokája. Lisette testvére. |
Juana | Verónica Terán | Szórádi Erika | Házvezetőnő az elnöki házban. |
Monserrat "Monse" | Montserrat Marañón | Dudás Eszter | Paulina asszisztense. |
Molina | Joshua Gutiérrez | Czető Roland | Elnöki ház biztonsági vezetője. |
Pascual | Emilio Guerrero | Kajtár Róbert | Carlos és a családja biztonsági őre. |
Pedro | Paco Rueda | Hamvas Dániel | Facundo asszisztense. |
Juan Sebastián Restrepo | Emiro Balocco | az orvos, akit Paola bérelt fel az anyja megölésére. | |
Wilson | Ricardo Leguízamo | Szatmári Attila | Paulina exbarátja. Paola szeretője |
Irene | Gabriela Zamora | Mohácsi Nóra | Facundo szeretője. |
Doña Olga Doria Duque | Victoria Hernández | Zsurzs Kati | Paulina és Paola biológiai anyja |
Santiago Riverol | Heriberto Méndez | Gonzalo üzlettársa. | |
Dr. Silva | Pablo Bracho | ||
Diego | Lion Bagnis | Berkes Bence | Lisette barátja. |
Osvaldo | Martín Saracho | Pál Tamás | Pedro barátja. |
Horacio | Pierre Louis | ||
Jefa de Camilo | Claudia Ramírez | ||
Camilo | Rodolfo Valdes |
Gyártás
A mini-teleregény a Fábrica de Sueños ("Álomgyár") című antológia része, amelyben régi, nagy sikerű televisás telenovellákat csomagolnak újra a mai történetmesélési trendeknek megfelelően, igényes, akciódús, pörgős és feszes, 25 részes formában.[4]
A forgatások 2019. április 25-én kezdődtek és 2019 augusztusában értek véget.[5]
Epizódok
Évad | Részek száma | Eredeti sugárzás | Eredeti adó | Magyar sugárzás | Magyar adó | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Évadbemutató | Évadzáró | Évadbemutató | Évadzáró | ||||||
1. | 25 | 2019. szeptember 2. | 2019. október 4. | 2020. július 13. | 2020. augusztus 14. |
Jegyzetek
- ↑ La Usurpadora primer lanzamiento de Fábrica de Sueños (spanyol nyelven). televisa.com . . (Hozzáférés: 2020. július 13.)
- ↑ LA USURPADORA (spanyol nyelven). televisa.com , 2019. augusztus 30. (Hozzáférés: 2020. július 13.)
- ↑ a b „Az új Paula és Paulina az RTL Goldon”, 2020. június 25. (Hozzáférés ideje: 2020. július 13.)
- ↑ Televisa se prepara para revivir su clásico La usurpadora (spanyol nyelven). produ.com . (Hozzáférés: 2020. július 13.)
- ↑ La Usurpadora inicia grabaciones en foro (spanish nyelven). televisa.com . . (Hozzáférés: 2020. július 13.)
További információk
- Az új Paula és Paulina az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Az új Paula és Paulina a Box Office Mojón (angolul)
A lap szövege Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 licenc alatt van; egyes esetekben más módon is felhasználható. Részletekért lásd a felhasználási feltételeket.
Árva angyal
Acapulco szépe
Alicia új élete
Amíg tart az élet
Amikor az enyém leszel
Amit a szív diktál
Amor en silencio
Ana három arca
Angela (teleregény)
Az én bűnöm
Az örökség (teleregény)
Az új Paula és Paulina
Az ősforrás (teleregény)
A beépített szépség
A betolakodó (telenovella)
A bosszú angyala (teleregény)
A bosszú angyala (televíziós sorozat)
A csábítás földjén
A császárnő
A gazdagság ára (teleregény)
A kertész lánya
A liliomlány
A múlt árnyéka
A Macska
A Macska (teleregény)
A Macska (televíziós sorozat)
A mostoha
A mostoha (teleregény, 2005)
A mostoha (teleregény, 2022)
A sors útjai
A sors útjai (teleregény)
A sors keze (teleregény)
A szív parancsa
A szenvedély száz színe
A szerelem ösvényei
A szerelem nevében
A végzet hatalma (teleregény)
A vihar (teleregény)
A vipera
Bűnös vágyak
Barátok és szerelmek
Belinda (telenovella)
Cañaveral de pasiones
Cachito de cielo
Camelia, La Texana
Camilla (teleregény)
Candy (telenovella)
Catalina y Sebastián
Chispita
Como tú no hay 2
Cuando llega el amor
Cuna de lobos
Dos mujeres, un camino
Elfeledett szerelem
Első szerelem (televíziós sorozat, 2000)
El alma no tiene color
El camino secreto
El Chavo del Ocho
El octavo mandamiento
El Señor de los Cielos
Esmeralda
Esmeralda (teleregény)
Esperanza
Fiorella (teleregény, 2014)
Fortuna (teleregény)
Háborgó szívek
Hajrá skacok
Időtlen szerelem
Időtlen szerelem (telenovella)
Imperio de mentiras
Infames
Julieta (televíziós sorozat)
Könnyek királynője
Körhinta (telenovella)
Kedves ellenség
Kettős élet
Kettős játszma (telenovella)
Las trampas del deseo
Lazos de amor
La antorcha encendida
Leona bosszúja
Lola, érase una vez
Los parientes pobres
Lucia – A sors üldözöttje
Luz y sombra
Másnak tűnő szerelem
María-trilógia
María (teleregény, 1995)
María (teleregény, 2015)
María del Carmen
María Isabel (telenovella, 1997)
María Mercedes
Marichuy – A szerelem diadala
Maricruz
Marimar
Marina (teleregény)
Marisol
Megkövült szívek
Megveszem ezt a nőt
Menekülés a szerelembe
Mentir para vivir
Mindörökké szerelem
Mint a filmekben
Mi destino eres tú
Mujeres engañadas
Mujer de madera
Női pillantás
Ne hagyj el! (telenovella)
Paloma (telenovella)
Paloma (teleregény)
Papá a toda madre
Paula és Paulina
Paula és Paulina – A befejező film
Pillantásod nélkül
Pobre señorita Limantour
Pokolba a szépfiúkkal! (teleregény)
Por amar sin ley
Que te perdone Dios
Quinceañera
Rafaela doktornő
Ramona (teleregény)
Rebelde
Rosalinda
Rosa Diamante
Rubí, az elbűvölő szörnyeteg
Rubí visszatér
Salomé (teleregény)
Señora
Señora Acero
Sebzett szívek
Sentimientos ajenos
Soñadoras – Szerelmes álmodozók
Szerelempárlat
Szerelem ajándékba
Szerelem zálogba
Szerelmek Cabóban
Szerelmem, Ramón
Szeretők és riválisok
Szeretned kell!
Szeretni bolondulásig
Talizmán (telenovella)
Teresa (teleregény)
Tiéd az életem
Tiszta szívvel (telenovella)
Titkok és szerelmek
Titkok szállodája
Tormenta en el Paraíso
Tres mujeres
Válaszutak
Vészhelyzet Mexikóban
Vad szív
Victoria (teleregény, 2017)
Viharos szívek
Villa Acapulco
Vivir de amor
A lap szövege Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 licenc alatt van; egyes esetekben más módon is felhasználható. Részletekért lásd a felhasználási feltételeket.