A | B | C | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
A beépített szépség (La impostora) | |
Műfaj | Telenovella |
Író |
Sebastián Arrau Coca Gómez José Vicente Spataro Sergio Mendoza |
Rendező | Carlos Villegas |
Főszereplő |
Lisette Morelos Sebastián Zurita Christian Bach Manuel Landeta Begoña Narváez |
Főcím | Alejandra Guzmán: Para mí |
Főcímzene |
Alejandra Guzmán Pablo Preciado Rojas |
Formátum | HDTV 1080i |
Szlogen | Ahoz hogy az igazság kiderüljön bizonyíték kell és a megszerzéséhez elszántnak kell lennünk. |
Ország |
Amerikai Egyesült Államok Mexikó |
Nyelv | spanyol |
Évadok | 1 |
Epizódok | 120 |
Gyártás | |
Vezető producer | Daniel Camhi |
Producer | Marco López |
Vágó |
Mauricio Espejel Ramiro Pardo |
Forgatási helyszín |
Mexikóváros Acapulco |
Gyártó |
Telemundo Internacional Argos Comunicación |
Forgalmazó | Telemundo Internacional |
Sugárzás | |
Eredeti adó | Telemundo |
Eredeti sugárzás | Amerikai Egyesült Államok 2014. január 14. - 2014. július 3. Magyarország 2015. augusztus 17. - 2016. január 29. – 2014. július 3. |
Első magyar adó | RTL II, RTL+ |
Kronológia | |
Előző | Marido en alquiler |
Következő | Emlékezz, Reina! |
Kapcsolódó műsor | Cerro Alegre |
További információk | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A beépített szépség (La impostora – A szélhámos) egy amerikai-mexikói sorozat a Telemundótól és az Argos Comunicacióntól. Főszereplői: Lisette Morelos, Sebastián Zurita, Christian Bach, Manuel Landeta, Begoña Narváez. Első része 2014. január 14-én 20 órakor került adásba a Telemundo csatornán. Magyarországon az RTL II műsorán látható 2015. augusztus 17-től.
Történet
Alább a cselekmény részletei következnek! |
A novella főszereplője Blanca Guerrero (Lisette Morelos), aki Adriano Ferrer (Manuel Landeta) megbízásából eljátszik egy gazdag, befolyásos üzletasszonyt. Victoria San Marino személyazonosságát felvéve igyekszik az Altamira-család bizalmába férkőzni. Célja, hogy kiderítse Adriano gyeremekének hollétét. Vigyáznia kell, mert ha Raquel Altamira (Christian Bach) rájön, hogy ki ő és miért lépett be az életükbe, megöleti. Azonban arra nem számít, hogy beleszeret Raquel fiába, Eduardo Altamirába (Sebastián Zurita).
Szereplők
Főszereplők
Színész(nő) | Szerepnév | Megjegyzés | Magyarhang |
---|---|---|---|
Lisette Morelos | Blanca Guerrero / Victoria San Marino 'A szélhámos' | Memo lánya, Simona és Hugo testvére | Haumann Petra |
Sebastián Zurita | Eduardo León Altamira | Raquel unokaöccse és nevelt fia, Cristóbal és Jorge Andrés testvére és unokatestvére, Sofía édesapja, valójában Valentina és Adriano fiah | Moser Károly |
Christian Bach | Raquel Altamira | Leonidas lánya, Valentina testvére; Eduardo nevelőanyja és nagynénje, Cristóbal és Jorge Andrés édesanyja | Vándor Éva |
Manuel Landeta | Adriano Ferrer | Milliomos üzletember, korábban Valentina szerelme, Cristóbal és Eduardo édesapja | Barbinek Péter |
Armando Silvestre | Leonidas Altamira | Raquel és Valentina édesapja | Forgács Gábor |
Begoña Narváez | Mariana Serrano | Bűnöző, Sofía édesanyja | Bogdányi Titanilla |
Alpha Acosta | Valentina Altamira / 'Leticia' | Leonidas lánya, Raquel testvére, Eduardo édesanyja | Mohácsi Nóra |
Jonathan Islas | Cristóbal León Altamira | Raquel és Adriano fia, Eduardo és Jorge Andrés testvére, Catalina vőlegénye/(ex)férje | Renácz Zoltán |
Mauricio Hénao | Jorge Andrés León Altamira | Raquel és Juan Carlos fia, Eduardo és Cristóbal testvére | Markovics Tamás |
Mimi Morales | Karina | Pincérnő Tita éttermében, Blanca barátnője, Tita unokahúga, Rafael unokatestvére | Sipos Eszter Anna |
Eligio Meléndez | Camilo Fernández | Pap | |
Simone Victoria | Socorro Sánchez | Milliomos, korábban házvezetőnő az Altamira-családnál | Farkasinszky Edit |
Paco Mauri | Guillermo "Memo" Guerrero | Blanca, Simona és Hugo édesapja | Kajtár Róbert |
René García | Domingo Zamora/Peter San Marino | Adriano barátja | Vári Attila |
Sandra Benhumea | Fernanda García | Ügyvéd, Adriano barátja | Solecki Janka |
Néstor Rodulfo | Rubén Espinoza 'A félszemű' | Bűnöző, Raquel testőre | Élő Balázs |
Uriel del Toro | Rafael Moreno | Tita fia, Karina unokatestvére | Varga Rókus |
Socorro de la Campa | Melania Robles | Házvezetőnő az Altamira-házban, Leticia édesanyja | Rátonyi Hajni |
Julieta Grajales | Catalina Echeverría | Clemente lánya, Diego testvére, Cristóbal menyasszonya/(ex)felesége | Csuha Bori |
Mariano Palacios | Diego Echeverría | Clemente fia, Catalina testvére | Joó Gábor |
Elsa Amezaga | Simona Guerrero | Memo lánya, Blanca és Hugo testvére | Szabó Zselyke |
Edgar Iván Delgado | Ramón Valenzuela | Fotós, Karina barája | Baráth István |
Macarena de la Oz | Sofía Altamira | Eduardo és Mariana lánya | Gyarmati Laura |
Ricardo Sevilla | Hugo Guerrero | Memo fia, Blanca és Simona testvére | Ács Balázs |
Lupita Sandoval | Doña Tita González | Étterem-tulajdonos, Rafael édesanyja | |
Eugenio Becker | Salvador Estrada | Rendőr | Seder Gábor |
Vendég- és mellékszereplők
Színész(nő) | Szerepnév | Megjegyzés | Magyarhang |
---|---|---|---|
Alberto Pavón | Iván Montenegro | Fegyverkereskedő | Pál Tamás |
Alex Brizuela | Pietro Álvarez | ||
Arnoldo Picazzo | Clemente Echevarría | Kormányzó, Catalina és Diego édesapja | |
Elsy Reyes | Leticia Rodríguez | Rab a börtönben, Melania lánya | |
Guadalupe Martínez | Ana Castro | Valentina ápolónője | Bessenyei Emma |
Héctor Calderón | |||
Javier Lazcano | |||
Juan José Pucheta | Arnaldo Madrid | Bűnöző, Raquelnek dolgozik | |
Mónica Jiménez | Oriana Martínez | Börtönőr | |
Mossy Santini | Valeria | Színésznő | |
Perla Encinas | Luciana Carrasco | Rendőr, ál-Blanca | |
Rami Martínez | Giorgo | ||
Rocío Vázquez | Francisca Márquez | Memo ápolónője | |
Sam García | Richie Salgado | Bűnöző, Ivánnak dolgozik |
Nemzetközi bemutató
Ország | Cím | TV adó | Sugárzási idő | Megjegyzés |
---|---|---|---|---|
Amerikai Egyesült Államok | La Impostora | Telemundo | 2014. január 14. – 2014. július 3. | hétfő-péntek, 20:00 |
Mexikó | La Impostora | Gala TV | 2014. március 24. - | |
Venezuela | La Impostora | Televén | ||
Puerto Rico | La Impostora | Telemundo PR | 2014. július 7. - | hétfő-péntek |
Magyarország | A beépített szépség | RTL II | 2015. augusztus 17. – 2016. január 29. | hétfő-péntek, 13:45 |
Fordítás
- Ez a szócikk részben vagy egészben a La Impostora című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Források
- Hivatalos honlap (spanyolul)
A lap szövege Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 licenc alatt van; egyes esetekben más módon is felhasználható. Részletekért lásd a felhasználási feltételeket.
Árva angyal
Acapulco szépe
Alicia új élete
Amíg tart az élet
Amikor az enyém leszel
Amit a szív diktál
Amor en silencio
Ana három arca
Angela (teleregény)
Az én bűnöm
Az örökség (teleregény)
Az új Paula és Paulina
Az ősforrás (teleregény)
A beépített szépség
A betolakodó (telenovella)
A bosszú angyala (teleregény)
A bosszú angyala (televíziós sorozat)
A csábítás földjén
A császárnő
A gazdagság ára (teleregény)
A kertész lánya
A liliomlány
A múlt árnyéka
A Macska
A Macska (teleregény)
A Macska (televíziós sorozat)
A mostoha
A mostoha (teleregény, 2005)
A mostoha (teleregény, 2022)
A sors útjai
A sors útjai (teleregény)
A sors keze (teleregény)
A szív parancsa
A szenvedély száz színe
A szerelem ösvényei
A szerelem nevében
A végzet hatalma (teleregény)
A vihar (teleregény)
A vipera
Bűnös vágyak
Barátok és szerelmek
Belinda (telenovella)
Cañaveral de pasiones
Cachito de cielo
Camelia, La Texana
Camilla (teleregény)
Candy (telenovella)
Catalina y Sebastián
Chispita
Como tú no hay 2
Cuando llega el amor
Cuna de lobos
Dos mujeres, un camino
Elfeledett szerelem
Első szerelem (televíziós sorozat, 2000)
El alma no tiene color
El camino secreto
El Chavo del Ocho
El octavo mandamiento
El Señor de los Cielos
Esmeralda
Esmeralda (teleregény)
Esperanza
Fiorella (teleregény, 2014)
Fortuna (teleregény)
Háborgó szívek
Hajrá skacok
Időtlen szerelem
Időtlen szerelem (telenovella)
Imperio de mentiras
Infames
Julieta (televíziós sorozat)
Könnyek királynője
Körhinta (telenovella)
Kedves ellenség
Kettős élet
Kettős játszma (telenovella)
Las trampas del deseo
Lazos de amor
La antorcha encendida
Leona bosszúja
Lola, érase una vez
Los parientes pobres
Lucia – A sors üldözöttje
Luz y sombra
Másnak tűnő szerelem
María-trilógia
María (teleregény, 1995)
María (teleregény, 2015)
María del Carmen
María Isabel (telenovella, 1997)
María Mercedes
Marichuy – A szerelem diadala
Maricruz
Marimar
Marina (teleregény)
Marisol
Megkövült szívek
Megveszem ezt a nőt
Menekülés a szerelembe
Mentir para vivir
Mindörökké szerelem
Mint a filmekben
Mi destino eres tú
Mujeres engañadas
Mujer de madera
Női pillantás
Ne hagyj el! (telenovella)
Paloma (telenovella)
Paloma (teleregény)
Papá a toda madre
Paula és Paulina
Paula és Paulina – A befejező film
Pillantásod nélkül
Pobre señorita Limantour
Pokolba a szépfiúkkal! (teleregény)
Por amar sin ley
Que te perdone Dios
Quinceañera
Rafaela doktornő
Ramona (teleregény)
Rebelde
Rosalinda
Rosa Diamante
Rubí, az elbűvölő szörnyeteg
Rubí visszatér
Salomé (teleregény)
Señora
Señora Acero
Sebzett szívek
Sentimientos ajenos
Soñadoras – Szerelmes álmodozók
Szerelempárlat
Szerelem ajándékba
Szerelem zálogba
Szerelmek Cabóban
Szerelmem, Ramón
Szeretők és riválisok
Szeretned kell!
Szeretni bolondulásig
Talizmán (telenovella)
Teresa (teleregény)
Tiéd az életem
Tiszta szívvel (telenovella)
Titkok és szerelmek
Titkok szállodája
Tormenta en el Paraíso
Tres mujeres
Válaszutak
Vészhelyzet Mexikóban
Vad szív
Victoria (teleregény, 2017)
Viharos szívek
Villa Acapulco
Vivir de amor
A lap szövege Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 licenc alatt van; egyes esetekben más módon is felhasználható. Részletekért lásd a felhasználási feltételeket.