Haszonlesők (Grace & Favour)
Műfaj	Szituációs komédia
Alkotó	Jeremy Lloyd és David Croft
Főszereplő	Mollie Sugden Frank Thorton John Inman Wendy Richard Nicholas Smith Fleur Bennett Joanne Heywood Billy Burden Michael Bilton
Ország	Egyesült Királyság
Nyelv	angol
Évadok	2
Epizódok	12
Gyártás
Részenkénti játékidő	kb. 28 perc
Forgalmazó	BBC Worldwide
Sugárzás
Eredeti adó	BBC1
Eredeti sugárzás	1992. január 10. – 1993. február 8.
További információk
IMDb
Sablon • Wikidata • Segítség

A Haszonlesők (angolul Grace & Favour) egy brit szituációs komédia. A 70-es években futó, nagy sikerű Foglalkoznak már önnel? (Are you being served) folytatása volt. A BBC1-en sugározták 1992-ben és 1993-ban. A sorozatot a Csengetett, Mylord? szerzői készítették.

Háttere

A Foglalkoznak már önnel? 1985-ös befejezése után a szereplők rögtön egy folytatáson kezdtek gondolkodni. A két írónak, Croftnak és Lloydnak tetszett az ötlet, de az áruházi színhelytől el szerettek volna rugaszkodni, a spin-offnak új helyszín kellett. Végül mintegy hét évig semmi nem lett a dologból. Robert Maxwell üzletember halála adta az ötletet ahhoz, hogy egy kúriát örököljenek az alkalmazottai. Az új sorozat abban különbözik az elődjétől, hogy nincs minden epizódnak külön története. Ahol egy rész véget ér, ott folytatódik a következő. A korábbi részekből néhány szereplő vendégként vissza is tér a sorozatba.

Cselekmény

Alább a cselekmény részletei következnek!

A történet elején a Grace Brothers Áruház elnöke, Mr. Grace hirtelen elhunyt, mikor titkárnőjével, Jessica Lovelock-kal (Joanne Heywood) búvárkodott a Karib-tengeren. Végrendeletében rá és az áruház néhány dolgozójára hagy egy vidéki kúriát, amit nem lehet eladni, hanem panzióként kell működtetni. Az örökségért elutaznak vidékre a Millstone Manorhoz, és elkezdik megtanulni, milyen a vidéki élet. A ház vezetője egy volt kollégájuk, Cuthbert Rumbold (Nicholas Smith). Sajnálatos módon a kúria személyzete elhagyta a házat, egyedül a faluhoz tartozó Maurice Moulterd (Billy Burden) és vidékien természetes lánya, Mavis (Fleur Bennett) maradnak.

Az első évad végén amerikai turistákat próbálnak a panzióba csábítani, de mivel nem sikerült újabb személyzetet felvenni, így maguk válnak azzá. Később mongol turisták is jönnek, már a második évadban, valamint néma szerzetesek. Egy epizódban Mrs. Slocombe-nak (Mollie Sugden) gyűlik meg a baja a hatóságokkal, ezért vidéki bírósági tárgyalásra is sor kerül. Örök téma a sorozatban Mavis és Mr. Humphries (John Inman) "együttalvós" kapcsolata, valamit Peacock kapitány (Frank Thornton) és Ms. Locelock kapcsolata.

Szereplők

Zárójelben a magyar szinkronhangok.^[1]

• Mollie Sugden - Mrs. Betty Slocombe (Győri Ilona)
• John Inman - Mr. Wilberforce Clayborne Humphries (Harsányi Gábor)
• Wendy Richard - Miss Shirley Brahms (Hámori Ildikó)
• Frank Thornton - Stephen Peacock kapitány (Balázs Péter)
• Nicholas Smith - Mr. Cuthbert Rumbold (Makay Sándor)
• Fleur Bennett - Mavis Moulterd (Kökényessy Ági)
• Joanne Heywood - Jessica Lovelock (Orosz Helga)
• Billy Burden - Maurice Moulterd (Gruber Hugó)
• Michael Bilton - Mr. Thorpe (Kun Vilmos)
• Shirley Cheriton - Miss Prescott (Náray Erika)
• Gregory Cox - Mr. Frobisher
• Andrew Barclay - Malcolm Heathcliff
• Diane Holland - Celia Littlewood
• Andy Joseph - Joseph Lee
• Eric Dodson - Sir Robert
• Maggie Holland - Mrs. Cleghampton
• Penny Gonshaw - Titkárnő (Bacsa Ildikó)

Helyszínek

A külső helyszíni felvételek a gloucestershire-i Tetburyben készültek, a belső felvételek a Chavenage House-ban, Tetbury mellett.

Jegyzetek