A | B | C | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
Hadd menjen a munka! | |
Született feleségek 5. évad, 15. epizód | |
Eredeti cím | In a World Where the Kings Are Employers |
Író | Lori Kirkland Baker |
Rendező | David Grossman |
Gyártási szám | 515 |
Első sugárzás |
2009. február 15. 2009. október 21. |
Kronológia | |
Előző | A pénz beszél |
Következő | Nem a mosoly teszi a barátot! |
A Hadd menjen a munka! (In a World Where the Kings Are Employers) a Született feleségek (Desperate Housewives) című amerikai filmsorozat százkettedik epizódja. Az Amerikai Egyesült Államokban először az ABC (American Broadcasting Company) adó vetítette 2009. február 15-én.
Az epizód cselekménye
Susan éppen az első napján igyekszik a munkahelyére, amikor is M. J. betegen ébred, ezért az anya kénytelen Mike-ra bízni a kisfiút. Ám az apa azonnal lepasszolja M. J.-t Katherine-nek, amit Susan nem néz jó szemmel. Lynette-ék egyre nehezebb anyagi helyzetben vannak, olyannyira, hogy már alig van vendége az étteremnek. Kiderül, hogy Carlos cége mégsem fizeti ki az éves bónuszokat, pedig a Solis-család nagyon számított a pénzre. Bree annyira megemeli Andrew fizetését, hogy az már Orson szemét is szúrja, ezért a banktól akarja megtudni a pontos összeget. Dave eközben hétvégi kempingezést tervez Mike-kal...
Mellékszereplők
- Todd Grinnell - Dr. Alex Cominis
- David Starzyk - Bradley Scott
- Ion Overman - Maria Scott
- Mason Vale Cotton - M.J. Delfino
Mary Alice epizódzáró monológja
- A narrátor, Mary Alice monológja az epizód végén így hangzik (a magyar változat alapján):
"Nem sokkal napfelkelte után kezdődik. A mélyen átaludt éjszaka után a lakók útra kelnek és munkába indulnak. Teszik mindezt azért, hogy jobb életet biztosíthassanak a családjuknak, hogy megvehessenek szép holmikat és, hogy legyen értelme reggel felkelniük. És amikor fárasztó munkájukat elvégezték az emberek újból hazatérnek, és egyesek elkezdik számolni a napokat a következő szabadságig."
Epizódcímek más nyelveken
- Angol: In a World Where the Kings Are Employers (Egy világban, ahol a királyok a munkaadók)
- Francia: Ah ! Si j'étais riche! (Óh, ha én gazdag lennék!)
- Olasz: Il lavoro nobilita l'uomo... e la donna (A munka nemesíti a férfit... és a nőt)
A lap szövege Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 licenc alatt van; egyes esetekben más módon is felhasználható. Részletekért lásd a felhasználási feltételeket.
Ásó, kapa, nagyharang
Ég a város
Ég veled!
Élvezd a magányt!
Én igen nagy vétkem
Ó, de lent a mélyben!
Önvédelem (Született feleségek)
Újra a pályán
Újra együtt
Aki bújt, aki nem… (Született feleségek)
Aki bújt, aki nem...
Alkuk
Az Úr napja
Az én szívem apuciért dobog
Az őrületbe kergetsz!
Az utolsó pillanatban
A barátok szemében
A férjem, a disznó
A hadviselés művészete
A helyes út
A jó, a rossz és a többiek
A látszat csal (Született feleségek)
A nagy kérdés
A pénz beszél (Született feleségek)
A Született feleségek epizódjainak listája
A szerelem a levegőben van
A te hibád!
Bárcsak feledni tudnálak!
Bármi megeshet!
Bölcsességek könyve
Búcsú (Született feleségek)
Bűnök és büntetések
Bűnös (Született feleségek)
Bemutatom a feleségem!
Bosszú (Született feleségek)
Bumm! (Született feleségek)
Csak a testemen keresztül
Egy ügyes kezű ezermester
Egy apró szívesség
Egy csésze kávé
Egy csók és más semmi (Született feleségek)
Egy hétvége vidéken
Egy helyben toporogva
Egy szép napon…
Eltűntek (Született feleségek)
Elválások
Emlékeztek Paulra?
Emlékképek
Eső kopog a tetőn
Fától az erdőt
Félelmek (Született feleségek)
Fény az éjszakában
Fűre lépni tilos!
Fohászok, fogadkozások
Gáncsoskodók
Gyanakvó elmék
Hátsó szándékok
Hölgyek fehér asztal mellett
Hadd menjen a munka!
Hajtóvadászat (Született feleségek)
Halj meg egy kicsit minden nap!
Hamu és vér
Hamu és vér (Született feleségek)
Hazatérés (Született feleségek)
Helló, kislány!
Isten hozzád!
Jó szomszédság
Jöjj be, idegen!
Jöjj vissza hozzám!
Kártevők (Született feleségek)
Kémek és kerítők
Képzelődsz…
Késő bánat!
Kísértések
Kő-kövön
Keresd a nőt! (Született feleségek)
Kettőn áll a vásár (Született feleségek)
Királylányok és hercegek
Kis éji zene (Született feleségek)
Ki a legszebb e vidéken?
Ki ez a nő?
Ki nyer ma? (Született feleségek)
Látomások (Született feleségek)
Lépj tovább!
Legközelebb
Lehetetlen (Született feleségek)
Mű és ítészek
Magántörténelem
Majd a mama megmondja!
Miért is hittem benned?!
Mindenki rejteget valamit
Mi lett volna, ha...
Mi vajon a szíved vágya?
Most már tudod!
Most mutasd meg!
Nem a mosoly teszi a barátot!
Nem lesz semmi baj!
Nem szólnak majd a harsonák
Nem vagy egyedül
Ne ítélj, hogy ne ítéltess! (Született feleségek)
Ne ítélj külsőre!
Ne félj!
Ne nézz rám!
Nomen est Omen
Nyíló ajtók
Ostoba ötletek
Otthon, édes otthon
Pite-csata
Pletyka (Született feleségek)
Röpül az idő…
Ruha teszi az embert!
Segítő kezek (Született feleségek)
Se had, se harc, se háború
Sose szabadulsz tőlem!
Szép kis látvány!
Színek és fény, avagy ez csak egy rossz álom lehet!
Színház az egész világ
Szófogadó gyerekek
Született szörnyeteg
Szabadon (Született feleségek)
Szemrevaló
Távoli múlt
Túlélés
Tükröm, tükröm (Született feleségek)
Terápiás hatás
Titkok és hazugságok (Született feleségek)
Végy egy kicsit feleségül!
Végzetes csütörtök
Vétkes kertváros
Valami közeleg
Varázsének
Vasárnap a parkban George-dzsal
Veszem a kalapomat…
Veszteségek
Viszonyok
Zavargás a Lila akác közben
Zsarnokok
Zsaruballada
A lap szövege Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 licenc alatt van; egyes esetekben más módon is felhasználható. Részletekért lásd a felhasználási feltételeket.