Zöld Csaba (Marosvásárhely, 1979. február 27. –) Jászai Mari-díjas erdélyi származású magyar színművész, szinkronszínész, énekes, zenész.

Életrajz

1997–1998 Marosvásárhelyi Állami Filharmónia, tenor. 1998–2001 között a Marosvásárhelyi Színművészeti Egyetemre járt, majd 2001–2005 között elvégezte a budapesti Színház- és Filmművészeti Egyetem musical színész szakát. 2005-től a József Attila Színház tagja. 2006-ban megalapította a Grünnia zenekart, melynek énekese és gitárosa volt. 2009-ben Zöld Csaba & G.Sz.G néven swingduót alapított. Tagja a József Attila Színház színészeiből álló Talány Akusztik zenekarnak. 2011-től szabadúszó színművész. Jelenleg a Körúti Színházban játszik. Színházi szerepei mellett rendszeresen szinkronizál és rendszeresen vannak zenei fellépései is.

2015 augusztusában a Cartoon Network és a Boomerang ideiglenes csatornahangja.

Magánélete

Első felesége Kovalik Ágnes színésznő volt, akivel közös gyermeke Zalán, 2007-ben született.^[2][3] Második felesége Valentin Titánia színésznő. Közös fiuk van.^[2][4]

Szerepeiből

Film

• Béke - A nemzetek felett (magyar dokumentum-játékfilm, 2022)
• Mintaapák (magyar sorozat, 2020)
• Drága örökösök (magyar sorozat, 2019-2020)
• Aranycsapat (TV-film) szereplő
• Járom az utam... (TV-film) közreműködő
• Feledés (színes, magyar besorolású, amerikai sci-fi akciófilm, 2013) szinkronhang
• Hacktion: Újratöltve (színes, magyar akciófilm-sorozat, 2012) (TV-film) színész
• A Kaptár – Túlvilág (színes, magyar besorolású, angol-német-amerikai. akció-horror, 2010) szinkronhang
• Tűzvonalban (színes, magyar krimi sorozat, 2008) (TV-film) színész
• Cimbora Színház (színes, film) (TV-film) szereplő
• Meseautóban (TV-műsor) közreműködő

Színházi szerepek

• Once/Egyszer... musical (bemutató: 2019. szeptember 20.)

Madách színház színművész

• Lila ákác (szerelmi história) (bemutató: 2019. március 9. József Attila Színház) színművész
• Naplemente előtt (dráma) (bemutató: 2019. január 26. József Attila Színház) színművész
• Vesztegzár a Grand Hotelben (zenés vígjáték) (bemutató: 2018. december 8. József Attila Színház) színművész
• A pápanő (Szélesre tárulnak a vatikáni kapuk) (bemutató: 2018. szeptember 29. József Attila Színház) színművész
• Karenina, Anna (egy Tolsztoj-értelmezés nagyszínpadra) (bemutató: 2018. március 3. József Attila Színház) színművész
• Lucifer Show (történelmi revü két részben)(bemutató: 2017. december 16. József Attila Színház) színművész
• Csókos asszony (operett) (bemutató: 2017. október 7. József Attila Színház) színművész
• Szerelmes Shakespeare (musical) (bemutató: 2017. június 9. Madách Színház) színművész
• La Mancha lovagja (zenés színmű) (bemutató: 2017. január 28. József Attila Színház) színművész
• Les Misérables - A nyomorultak (musical) (bemutató: 2015. augusztus 14. illetve 2016. április 15. 16. 17.) Madách Színház) színművész
• Angyalföldi ballada (zenés ballada) (bemutató: 2015. december 12. József Attila Színház) színművész
• Valamit valamiért (avagy Ki ölte meg Marilyn Monroe-t?)(bemutató: 2015. december 10. Tesla Teátrum) színművész
• Sörgyári Capriccio (vígjáték) (bemutató: 2016. december 10. József Attila Színház) színművész
• Arzén és Levendula (bűnügyi bohózat)(bemutató: 2016. február 20. József Attila Színház) színművész
• Vuk (musical gyerekeknek)(bemutató: 2014. november 15. Madách Színház) színművész
• Munkácsy, a festőfejedelem (musical)(bemutató: 2013. november 9. József Attila Színház) színész
• A kőszívű ember fiai (bemutató: 2009. március 14. József Attila Színház) színész
• A Kuplé-király (bemutató: 2005. október 23. Spinoza Színház ) szereplő
• A nagymama (bemutató: 2012. december 8. József Attila Színház) színész
• A tüsszentés (bemutató: 2004. október 29. Színház- és Filmművészeti Egyetem (Ódry Színpad)) szereplő
• Add kölcsön a feleséged! (bemutató: 2010. április 24. József Attila Színház) színész
• Ahogy tetszik (bemutató: 2007. február 3. József Attila Színház) színész
• Ájlávju (bemutató: 2008. április 11. Centrál Színház) színész ( - 2011.)
• Aranycsapat (bemutató: 2006. május 20. József Attila Színház) színész
• Az öreg hölgy látogatása (bemutató: 2008. január 13. József Attila Színház) színész
• Báthory Erzsébet (bemutató: 2012. július 13. Margitszigeti Szabadtéri Színpad) színész
• Bérgyilkos a barátom (bemutató: 2008. október 11. József Attila Színház) színész
• Családi szilveszter B.U.É.K 2006' (bemutató: 2005. december 31. József Attila Színház) szereplő
• Csetepaté Chioggiában (bemutató: 2012. április 28. József Attila Színház) színész
• De jajj!! (bemutató: Spinoza Színház) alkotó
• Démonológia (bemutató: 2007. május 13. Centrál Színház) színész
• Dunakanyar és Bösendorfer (bemutató: Száguldó Orfeum) színész
• Édes fiaim (bemutató: 2013. február 9. József Attila Színház) színész
• Éjjeli menedékhely (bemutató: 2009. január 24. József Attila Színház) színész
• Én és a kisöcsém (bemutató: Színház- és Filmművészeti Egyetem (Ódry Színpad)) színész
• Én és a kisöcsém (bemutató: 2006. március 24. Körúti Színház) színész (2006 - 2009)
• Hallo, hallo! (bemutató: József Attila Színház) színész
• Hegedűs a háztetőn (bemutató: 2004. szeptember 20. Színház- és Filmművészeti Egyetem (Ódry Színpad)) színész
• János Vitéz (bemutató: 2005. július 22. Szegedi Szabadtéri Játékok - Dóm tér) színész
• János vitéz (bemutató: 2004. március 13. Pesti Színház)
• Járom az utam (bemutató: 2006. december 16. József Attila Színház) színész
• Kokainfutár (bemutató: 2003. december 8. Színház- és Filmművészeti Egyetem (Ódry Színpad)) színész
• Laura (bemutató: 2005. február 11. Hevesi Sándor Színház) színész
• Legénytoll (bemutató: Spinoza Színház) zene, előadó
• Legyen a feleségem (bemutató: 2007. október 19. József Attila Színház) színész
• Made in Hungaria (bemutató: 2001. szeptember 29. József Attila Színház) színész
• Mici néni két élete (bemutató: 2010. december 11. József Attila Színház)
• Miss Saigon (bemutató: Színház- és Filmművészeti Egyetem (Ódry Színpad)) színész
• Nőügyek (bemutató: József Attila Színház) zene, előadó, szerkesztő
• Oscar (bemutató: RaM Colosseum) színész
• Othello Gyulaházán (bemutató: 2008. március 8. József Attila Színház) színész
• Pattogatott vérfürdő (bemutató: Vörösmarty Színház) színész
• Popcorn (bemutató: 2004. október 29. Bartók Kamaraszínház és Művészetek Háza) színész
• Sose halunk meg (bemutató: 2007. április 14. József Attila Színház) színész
• Szegény gazdagok (bemutató: 2010. október 9. József Attila Színház) színész
• SZENTIVÁNÉJI metroÁLOMás (bemutató: 2006. március 12. József Attila Színház) színész
• Vanek úr Afrikában (bemutató: 2006. január 7. József Attila Színház) színész
• Vörös malom (bemutató: 2007. augusztus 7. Körúti Színház) színész
• Yentl színész (bemutató: 2003. december 11. Színház- és Filmművészeti Egyetem (Ódry Színpad)) színész

Szinkronok

• Csűrcsavarosdi - Ormi
• Star Wars: Lázadók - Kanan Jarrus

Filmes szinkronok

• A kaptár 4. - Túlvilág (Resident Evil: Afterlife) Chris Redfield – (Wentworth Miller)
• A skót kerékpáros (The Flying Scotsman) Graeme apja – (Niall Macgregor)
• A spanom csaja (My Best Friend`s Girl) Dwalu – (Malcolm Barrett)
• A szél fiai (Hijos del viento) Rodrigo – (Carlos Fuentes)
• A szupercsapat (The A-Team) Gammons – (Maury Sterling)
• Amerika kapitány: Az első bosszúálló (Captain America: The First Avenger) SHIELD-technikus – (Nicholas Pinnock)
• Avatar (Avatar) Dr. Max Patel – (Dileep Rao)
• Crank 2. - Magasfeszültség (Crank: High Voltage) Önmaga – (Ted Garcia)
• Die Hard 4. (Live Free or Die Hard) Jim – (Jake McDorman)
• Die Hard 5. (A Good Day to Die Hard) Murphy - (Amaury Nolasco)
• Egyet ide, egyet oda (Koptyem sem, kopityam tam) Pepe – (Tomás Hanák)
• Elhajlási engedély (Hall Pass) Flats – (J.B. Smoove)
• Feledés (Oblivion) Sykes - (Nikolaj Coster-Waldau)
• Kegyenc fegyenc (Big Stan) Patterson – (Salvator Xuereb)
• Kétbalkezes jóakaró (Je sais rien, mais je dirai tout) Didier, Pierre pártfogoltja – (Didier Kaminka)
• Largo Winch - Az örökös (Largo Winch) Largo Winch – (Tomer Sisley)
• Nem kellesz eléggé (He`s Just Not That Into You) Gregory – (Rene Lopez)
• Ragadozók (Predators) Nyikolaj – (Oleg Taktarov)
• Rajtaütők (Command Performance) Vladimir – (James Chalke)
• Robin Hood (Robin Hood) Fülöp, francia király – (Jonathan Zaccaï)
• Star Trek (Star Trek) George Kirk – (Chris Hemsworth)
• Szalagavató (Prom night)- Ronnie Heflin - (Collins Pennie)
• Torta (Layer Cake) Trevor – (Louis Emerick)
• Transformers 2.: A bukottak bosszúja (Transformers: Revenge of the Fallen) Graham – (Matthew Marsden)
• Variációk szexre (Young People Fucking) Eric – (Josh Cooke)
• Végső állomás 4. (The Final Destination) George Lanter – (Mykelti Williamson )
• Viva Django (Preparati la bara!) Garcia – (José Torres)
• X-men kezdetek: Farkas (X-Men Origins: Wolverine) Remy LeBeau (Gambit) – (Taylor Kitsch)
• Zöld lámpás – Smaragd lovagok (Green Lantern: Emerald Knights) Rubyn - (David Kaufman)
• Az Őrzők legendája (Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole) (további magyar hang)
• Egyszerűen bonyolult (It`s Complicated) (további magyar hang)
• Féktelen harag (Drive Angry) (további magyar hang)
• Kiskarácsony mindenáron (Deck the Halls) (további magyar hang)
• London Boulevard (London Boulevard) (további magyar hang)
• Nászfrász (License to Wed) (további magyar hang)
• Sorsügynökség (The Adjustment Bureau)(további magyar hang)
• Szex, hazugság, video (Sex, Lies, and Videotape)(további magyar hang)
• Taxisofőr (Taxi Driver) (további magyar hang)
• Vasember (Iron Man)(további magyar hang)
• Vonat (Train) (további magyar hang)
• Zöld zóna (Green Zone) (további magyar hang)
• Star Wars VII. rész – Az ébredő Erő (Star Wars: The Force Awakens - Kylo Ren - (Adam Driver)
• Star Wars VIII. rész – Az utolsó jedik (Star Wars: The Last Jedi) - Kylo Ren - (Adam Driver)
• Star Wars IX. rész – Skywalker kora (Star Wars: The Rise of Skywalker) - Kylo Ren - (Adam Driver), Kanan Jarrus (Caleb Dume)

Sorozatbeli szinkronszerepek

• A Silla királyság ékköve - Kim Ju-Sin (Uhm Te-Vung)
• Seherezádé - Onur Aksal - (Halit Ergenç)
• A szerelem nevében - Cristóbal Gamboa - (Arturo Peniche)
• Lépéselőnyben - Eliot Spencer - (Christian Kane)
• Lucky Louie - Rich - (Jim Norton)
• Lora - (waiter 2)
• Star Wars - Lázadók (Kanan Jarrus)
• Tiltott gyümölcs - Alihan Taşdemir (Onur Tuna)
• Elárulva - Volkan Arslan (Caner Cindoruk)
• Better Call Saul - Ignacio "Nacho" Varga (Michael Mando)

Anime/Rajzfilmszinkron

• Fullmetal Alchemist: Brotherhood - Barris
• Naruto
• Rozsomák - Asano
• Vasember - Kuroda
• Star Wars Lázadók: Kanan Jarrus (Caleb Dume)

Díjai, elismerései

• Nívó-díj (2008)
• Pantalone-díj (2009)
• Kaló Flórián-díj (2010)
• Nívó-díj (2010)
• Orszáczky-díj (2012)
• Sztankay István-díj (2015)
• Nívó-díj (2018)
• Jászai Mari-díj (2021)^[5]

Jegyzetek

Források

• Színházi adattár. Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet
• Zöld Csaba az Internet Movie Database oldalon (angolul)
• Zöld Csaba a PORT.hu-n (magyarul)
• Magyar szinkron
• A Silla királyság égköve
• Film Zene....
• Seherezádé
• Internetes Szinkron Adatbázis
• Zöld Csaba hivatalos honlapja