11 (televíziós sorozat) -

	11 ; (O11CE)
Műfaj	telenovella
Alkotó	Jorge Edelstein
Író	Javier Castro Albano; Marcos Osorio Vidal; Tom Wortley; Fernando Riveros;
Rendező	Sebastián Pivotto; Nicolas Di Cocco;
Főszereplő	Mariano González; Sebastián Athié; Luan Brum; Juan David Penagos; Paulina Vetrano;
Főcím	I Love it Loud
Formátum	1080i (HD)
Ország	Argentína
Nyelv	spanyol; + magyar (szinkron);
Évadok	3
Epizódok	220 (epizódlista)
	Gyártás
Vezető producer	Cecília Mendonça Javier Castany
Producer	Adrián Suar
Részenkénti játékidő	22 perc
Gyártó	Pol-Ka Producciones; Pegsa Group;
Forgalmazó	Buena Vista International Television
	Sugárzás
Eredeti adó	Disney XD
Eredeti sugárzás	2017. március 13. – 2019. november 29.
Első magyar adó	Disney Channel
Magyar sugárzás kezdete	2017. június 19.
Státusz	befejezett
Korhatár
	További információk
	IMDb;
	Sablon • Wikidata • Segítség

Ez a szócikk a 2017 és 2019 között futott argentin televíziós sorozatról szól. Hasonló címmel lásd még: 11 (egyértelműsítő lap).

A 11 (eredeti cím: O11CE) 2017 és 2019 között vetített argentin televíziós telenovella, amelyet Jorge Edelstein alkotott. A főbb szerepekben Mariano González, Sebastián Athié, Luan Brum, Juan David Penagos és Paulina Vetrano.

Argentínában 2017. március 13-án volt a premierje a Disney XD-n, Magyarországon 2017. június 19-én volt a premierje a Disney Channelen.^[1]

Cselekmény

Gabo egy tehetséges amatőr focista egy Alamo Seco nevű faluból. Itt éli mindennapjait, miközben arra vágyik legjobb barátjával, hogy egyszer majd a híres Aranysólymok nevű focicsapat tagja lehessen. Eljön a nap, mikor ez az álom valósággá válhat. Gabo kis hezitálás után, barátja unszolására elfogadja a Sólymoknak otthon adó fociakadémia ösztöndíj-ajánlatát, így megkezdődhet az, ami csak keveseknek adatik meg. Az akadémián persze nem megy minden olyan egyszerűen. Az új környezetben Gabónak nem megy úgy a focizás, mint odahaza, de a csapat góllövője, Lorenzo sem könnyíti meg főszereplőnk dolgát. Mindemellett új sportigazgatót is kineveznek, aki történetesen Lorenzo apja. Izgalmakban tehát nem lesz hiány a Disney Csatorna új sorozatában.

Szereplők

Főszereplők

Szereplő	Színész	Magyar hang^[2]	Évadok
Szereplő	Színész	Magyar hang^[2]	1	2	3
Gabriel "Gabo" Moreti	Mariano González	Molnár Levente	Főszereplő
Zoe Velazquéz	Paulina Vetrano	Hermann Lilla	Főszereplő
Lorenzo Guevara	Sebastián Athié	Gacsal Ádám	Főszereplő
Ricardo "Ricky" Flores	Juan David Penagos	Baradlay Viktor	Főszereplő
André "Dedé" Duarte	Luan Brum	Berkes Bence (1x01-2x35)	Főszereplő
André "Dedé" Duarte	Luan Brum	Renácz Zoltán (2x36-)	Főszereplő
Apolodoro "Tizennégyes" Nikotatópulos	Renato Quattordio	Ifj. Boldog Gábor	Főszereplő		Visszatérő
Joaquín Costa	Javier Eloy Bonanno	Penke Bence	Főszereplő
Martina Markinson	Agustina Palma	Laudon Andrea	Főszereplő
Adrián Roca	Fausti Bengoechea	Bogdán Gergő	Főszereplő
Valentino Toledo	Tomás Blanco	Németh Attila István	Főszereplő
Pablo Espiga	Lucas Minuzzi	Stukovszky Tamás	Főszereplő
Mariano Galo	Paulo Sánchez Lima	TBA	Főszereplő
Lucas Quintana	Federico Gurruchaga	Joó Gábor	Főszereplő		Visszatérő
Daniel Gratzia	Juan Francisco Cabrera		Főszereplő
Leonardo "Leo" Palacios	Juan Herrera	Borbíró András (1. hang)	Főszereplő	Visszatérő	Főszereplő
Rafael "Rafa" Fierro	Santiago Luna	Penke Bence (1. rész)	Főszereplő		Főszereplő
Rafael "Rafa" Fierro	Santiago Luna	Szabó Andor (2. résztől)	Főszereplő		Főszereplő
Diego Guevara	Juan De Dios Ortiz	Juhász Zoltán	Főszereplő		Visszatérő
Isabel Di Marco	Verónica Pelaccini	Sipos Eszter Anna	Főszereplő		Mellékszereplő
Vitto Voltaglio	Santiago Stieben	Bordás János	Főszereplő
Francisco Velazquéz	Nicolás Pauls	Horváth-Töreki Gergely (1. évad)	Főszereplő
Francisco Velazquéz	Nicolás Pauls	Király Adrián (2. évad)	Főszereplő
Amadeo Carrillo	Pablo Gershanik	Vári Attila (1. évad)	Főszereplő		Mellékszereplő
Amadeo Carrillo	Pablo Gershanik	Petridisz Hrisztosz (2. évad)	Főszereplő		Mellékszereplő
Ezequiel Correa	Guido Pennelli	Czető Roland	Mellékszereplő	Főszereplő
Martín Mejía	Daniel Patiño	Miller Dávid		Főszereplő	Visszatérő
Celeste Brizuela	Candelaria Grau	Kapu Hajni	Mellékszereplő		Főszereplő
Alan Salazar	Daniel Rodrigo Martins	TBA			Főszereplő
Arturo Garrido	Joaquín Ochoa	TBA			Főszereplő
Alfa	Tomy Díaz	TBA			Főszereplő
Natalia De Acosta	Julia Tozzi	TBA			Főszereplő
Laura	Paula Cancio	TBA			Főszereplő
Federico García	Juanma Muniagurria	TBA			Főszereplő
Delfina Soto	Bianca Zero	TBA			Főszereplő

Mellékszereplők

Szereplő	Színész	Magyar hang^[2]
Félix Jiménez	Christian Sancho	Szentirmai Zsolt
Polip	Sebastian Muñíz	Fellegi Lénárd
Amelia Moreti	Beatriz Dellacasa	Zsurzs Kati (1. hang)
Giovanni Malaffacce	Giampaolo Sama	Maday Gábor
Felipe Aragón	Julián Cerati	Czető Ádám
Florencio / Franco Pellozzi	Alfredo Castellani	Orosz Gergely (2. évad)
Camilo Montero	Mariano Zabalza	Borbíró András (1. évad)
Camilo Montero	Mariano Zabalza	Rada Bálint (2. évad)
Olson	Alfredo Allende	Láng Balázs
Ernesto Bruno	Rodrigo Bianco	Kárpáti Levente
Julián Vidal	Luciano Andrada	Pálmai Szabolcs
Facundo Gutiérrez	Fernando Dabove	Seder Gábor
Javier Zanetti	Javier Zanetti	Seder Gábor
Silvia	Agostina Fabrizio	Pekár Adrienn
Abril Alcaraz	Elis García	Csifó Dorina
Alejandra "Álex" Vidal	Mariana Seligmann	Mezei Kitty
Anna "Anya" Safonova	Julia Dovganishina	Károlyi Lili
Simón Álvarez	Michael Ronda	Moser Károly
Rezende	Rezende	Berecz Kristóf Uwe
Fernando Palomo	Fernando Palomo	Bognár Tamás (1. évad)
Fernando Palomo	Fernando Palomo	Varga Rókus (2. évad)
Fran MG	Fran MG	Ács Balázs

Epizódok

Bővebben: A 11 epizódjainak listája

Évad		Epizódok		Eredeti sugárzás		Magyar sugárzás
Évad		Epizódok		Évadpremier	Évadfinálé	Évadpremier	Évadfinálé
	1	80	40	2017. március 13.	2017. május 5.	2017. június 19.^[3]	2017. augusztus 11.
	1	80	40	2017. július 3.	2017. augusztus 25.	2017. szeptember 4.	2017. december 1.
	2	80	40	2018. április 30.	2018. június 22.	2021. április 12.	2021. szeptember 10.
	2	80	40	2018. augusztus 20.	2018. október 12.	2021. szeptember 13.	2021. november 5.
	3	60	20	2019. július 15.	2019. augusztus 9.	TBA	TBA
			20	2019. szeptember 9.	2019. október 4.	TBA	TBA
			20	2019. november 9.	2019. november 29.	TBA	TBA

Jegyzetek

↑ A Disney Csatorna júniusi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. szeptember 28.)
↑ ^a ^b A 11 szinkronhangjai - Mentrum
↑ A Disney Csatorna júniusi újdonságai. Gyerek-Világ. (Hozzáférés: 2017. május 6.)

További információk

11 az Internet Movie Database-ben (angolul)
11 a Box Office Mojón (angolul)
Tematikus O11CE wiki (angolul)

Információ forrás: https://hu.wikipedia.org/wiki/11_(televíziós_sorozat)
A lap szövege Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 licenc alatt van; egyes esetekben más módon is felhasználható. Részletekért lásd a felhasználási feltételeket.

[2017jun-disney-1] A Disney Csatorna júniusi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. szeptember 28.)

[szinkron-2] A 11 szinkronhangjai - Mentrum

[gyerekvilag-2017jun-3] A Disney Csatorna júniusi újdonságai. Gyerek-Világ. (Hozzáférés: 2017. május 6.)

[1]

[2]

[3]

11 (O11CE)
Műfaj	telenovella

Alkotó	Jorge Edelstein
Író	Javier Castro Albano Marcos Osorio Vidal Tom Wortley Fernando Riveros
Rendező	Sebastián Pivotto Nicolas Di Cocco
Főszereplő	Mariano González Sebastián Athié Luan Brum Juan David Penagos Paulina Vetrano
Főcím	I Love it Loud

Formátum	1080i (HD)
Ország	Argentína
Nyelv	spanyol + magyar (szinkron)
Évadok	3
Epizódok	220 (epizódlista)
Gyártás
Vezető producer	Cecília Mendonça Javier Castany
Producer	Adrián Suar
Részenkénti játékidő	22 perc
Gyártó	Pol-Ka Producciones Pegsa Group
Forgalmazó	Buena Vista International Television
Sugárzás
Eredeti adó	Disney XD
Eredeti sugárzás	2017. március 13. – 2019. november 29.
Első magyar adó	Disney Channel
Magyar sugárzás kezdete	2017. június 19.
Státusz	befejezett
Korhatár
További információk
IMDb
Sablon • Wikidata • Segítség