Ebben a szócikkben a koreai nyelvű szavak átdolgozott latin betűs és magyaros átírása között ide kattintva szabadon lehet választani.

A Dzsucse-naptár vagy más néven észak-koreai naptár (hangul: 주체력, handzsa: 主體曆, RR: Jucheryok^?, ’Csucsherjok’) az elsődleges időszámítás Észak-Koreában. A Gergely-naptár képezi az gyökerét, azonban az időszámítást teljesen új alapra helyezték.

Története

A naptárat 1997. július 8-án, az országot és a dzsucse eszmét alapító Kim Ir Szen (Kim Il-sung) halálának harmadik évfordulóján vezette be Kim Dzsongil (Kim Jong-il) észak-koreai vezető.^[1] Kim Ir Szen (Kim Il-sung) születési éve, 1912 az első év. Innen számítják a Dzsucse (Juche)-naptárat. Ahogy a Gergely-naptárban, úgy itt sem létezik 0. év. Az évszámon kívül semmiben sem tér el a Gergely-naptártól, hónapjai és napjai azonosak. Kiszámításához egyszerűen ki kell vonni az évszámból 1911-et (például 2022 a Dzsucse (Juche)-naptár szerint 111).

Példák

Használata

Sok esetben rosszul adják meg a dátumformátumot, elsősorban a külföldiek. Például: 2007. (Dzsucse (Juche) 96) június 12. Ez azért helytelen, mert a hivatalos alakban a dzsucse (juche) évszám áll első helyen, és a Gergely-féle van zárójelben.

Tehát a helyes alak:
주체96 (2007)년 6월 12일
Dzsucse (Juche) 96. (2007) június 12.

Érdekességek

A Dzsucse-naptár éve mindig megegyezik a Kínai Köztársaság évszámításával, a Minguo-naptárral, amely az államalapítás évét veszi kezdeti évnek.

Jegyzetek

Fordítás

• Ez a szócikk részben vagy egészben a Juche calendar című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Külső hivatkozások

• Észak-Korea hivatalos oldala