Ez a szócikk nem tünteti fel a független forrásokat, amelyeket felhasználtak a készítése során. Emiatt nem tudjuk közvetlenül ellenőrizni, hogy a szócikkben szereplő állítások helytállóak-e. Segíts megbízható forrásokat találni az állításokhoz! Lásd még: A Wikipédia nem az első közlés helye.

A Cseberből vederbe a Vakáción a Mézga család című magyar rajzfilmsorozat 5. része, melyet a Magyar Televízió mutatott be 1980-ban. A cselekmény szerint előbb-utóbb Mézgáékért megy néhány csónak a zátonyszigetre, s a saját szigetükre viszik őket. Márist viszont csak később szállítja egy mentőhelikopter a szigetre. Itt hamar megismerkedik a sziget elnökkirályával, aki hallván, hogy Máris doktor, kinevezi őt a saját kórháza orvosává. Máris ezután jobbnál jobb tanácsokat ad a királynak, többek között azt is, hogy a Mézga családot süssék meg és tálalják fel turistacsemegének. Emiatt a családtagokat fel akarják hizlalni, ezért másnap reggel bőséges reggelit szolgálnak fel nekik, ők azonban azt hiszik, hogy isteneknek tartják őket, ám később, amikor találkoznak Márissal, ő elmondja nekik, hogy erről szó sincs, őket csak meg fogják enni. Végül azonban Máris kitalál egy megoldást, amivel meglóghatnak a szigetről. Az egyik istenszobrot oda akarják adni egy befutott amerikai jachtnak, amely így felvenné és sok pénzzel ellátná őket.

Időközben viszont a szigetlakók elfogják és börtönbe vetik őket. Innen a jacht egyik milliomosa kiszabadítja őket, és Maffiáért(a macska) cserébe felajánlja, hogy elviszi őket Floridába. Maffia viszont eltűnik a milliomos lányával, Bettyvel együtt, az emberrablók pedig 2 millió dollár váltságdíjat követelnek. Géza, Paula, Aladár, Kriszta és Máris elindulnak megkeresni a macskát, az igazi maffia viszont magára veszi, így elrabolja, és túszul ejti őket.

Cselekmény

Alább a cselekmény részletei következnek!

A rész elején Mézgáék a zátonyszigeten vannak, ahol tikkasztó a meleg. Egyszercsak csónakokat látnak a távolban, melyek elviszik őket, Máris viszont a zátonyszigeten marad. Hamarosan azonban ő is megmenekül: egy helikopterben száll le ugyanarra a szigetre, amelyikre Mézgáékat is vitték. Az új szigeten Máris találkozik az elnökkirállyal, aki kinevezi őt a saját doktorának, mivel kórháza van, de orvos nincs benne. Máris ezt követően kiváló javaslatokkal látja el az elnököt, többek között azzal is, hogy minden látogatót oltsanak be injekcióval, vagy ha nem vállalkoznak erre, akkor kérjenek tőlük dupla díjat. Emellett azt is javasolja a királynak, hogy Mézgáékból csináljanak idegenforgalmi attrakciót: süssék meg és körítéssel feltálalva szolgálják fel őket a szigetre érkező turistáknak. Ezért a párt és a gyerekeket fel szeretnék hizlalni, így másnap bőséges reggelit áldoznak nekik, ők viszont az hiszik, hogy isteneknek hiszik őket, de mikor találkoznak Márissal, ő elárulja nekik, hogy egyáltalán nem így van, őket csupán el akarják fogyasztani. Végül Máris kieszel egy megoldást, amivel elmenekülhetnek a szigetről. Az egyik istenszobrot oda szeretnék adni egy beérkezett jachtnak. Közben azonban a fellázadó bennszülöttek elkapják őket, és börtönbe csukják őket. Innen kimenti őket a jacht egyik milliomosa, és Maffiáért cserébe elviszi őket Amerikába. Dél-Amerikában a maffia elrabolja a milliomos lányát, Bettsy-t Maffiával együtt, az emberrablók pedig kétmillió dollár váltságdíjat követelnek. A család és Máris így keresik a macskát, ám az igazi maffia félreértésből túszul ejti őket.

Itt a vége a cselekmény részletezésének!

Alkotók

• Rendezte: Baksa Edit, Nepp József, Tóth Sarolta
• Írta: Romhányi József
• Dramaturg: Lehel Judit
• Zenéjét szerezte: Deák Tamás
• Zenei rendező: Pethő Zsolt
• Operatőr: Cselle László, Henrik Irén, Losonczy Árpád
• Hangmérnök: Bársony Péter
• Hangasszisztens: Zsebényi Béla
• Vágó: Hap Magda
• Vágóasszisztens: Halla Erzsébet
• Tervezte: Baksa Edit, Tóth Sarolta
• Háttér: Csík Márta
• Rajzolták: Kiss Ilona, Kuzma Gabriella, Paulovics András, Schibik József
• Színes technika: Kun Irén
• Felvételvezető: Kő Edit
• Gyártásvezető: Marsovszky Emőke

Készítette a Magyar Televízió megbízásából a Pannónia Filmstúdió

Szereplők

• Mézga Géza: Harkányi Endre
• Mézgáné Rezovits Paula: Győri Ilona
• Mézga Kriszta: Földessy Margit
• Mézga Aladár: Geszti Péter
• Dr. Máris (Ottokár): Bárdy György
• Mesélő: Gálvölgyi János
• Sir King President kapitány: Farkas Antal
• Gazdag hajós: Surányi Imre
• Gazdag hajós felesége: Géczy Dorottya
• Betty, a gazdag hajós lánya: Kökényessy Ági
• Besúgó bennszülöttek: ?
• Helikopter pilóta: ?

Források

"Vakáción a Mézga család" – Cseberből vederbe az Internet Movie Database oldalon (angolul)