Gáncsoskodók
Született feleségek 3. évad, 5. epizód
Eredeti cím	Nice She Ain't
Író	Alexandra Cunningham és Susan Nirah Jaffee
Rendező	David Warren
Gyártási szám	305
Első sugárzás	2006. október 22. 2007. október 2.
Kronológia
Előző	Magántörténelem
Következő	Én igen nagy vétkem

A Gáncsoskodók (Nice She Ain't) a Született feleségek (Desperate Housewives) című amerikai filmsorozat ötvenegyedik epizódja. Az Amerikai Egyesült Államokban először az ABC (American Broadcasting Company) adó sugározta 2006. október 22-én.

Az epizód cselekménye

Családi vacsora. Volt idő, amikor ez a kifejezés még jelentett is valamit a Lila Akác közben! No, persze mindez akkor volt, amikor az ételt szeretettel készítették gondos feleségek, akik szívesen főztek rendes gyerekeknek, akik pedig tudták, hogy mi a jó modor. De a családi vacsorák, mint az idők, immár megváltoztak. Csak egy ház volt a környéken, ahol a vacsora még mindig családi eseménynek számított, és a megjelenés nem volt fakultatív. Bree családjában talán még sosem volt ekkora az egyetértés - ugyanis mindannyian rászálltak Danielle-re, a történelemtanárával folytatott viszonya miatt. Gabrielle és Carlos válása újabb keserűséget okoz mindkettejük számára. Susan úgy dönt, hogy ideje megtornáztatni egy kicsit Mike memóriáját, amikor is ráébred, hogy Mike Edie-t hiszi a barátnőjének. Tom elhatározza, hogy valóra váltja egyik nagy álmát, és nyit egy pizzériát. Persze ennek Lynette egy cseppet sem örül. Eközben rejtélyes körülmények között találnak egy halott nőt, akinek a testére Mike telefonszáma van felfestve.

Mellékszereplők

• Kathryn Joosten - Karen McCluskey
• Kiersten Warren - Nora Huntington
• Ernie Hudson - Ridley nyomozó
• Anthony Azizi - Robert Falati
• Marco Sanchez - Phil Lopez
• Mae Whitman - Sarah
• Rachel Fox - Kayla Huntington
• Rick Fitts - Jerry
• Paul Keeley - Dr. McLean
• Rick Scarry - Dr. Peters
• Wendy Worthington - Parker nővér
• Raf Mauro - Gus
• Evelina Oboza - Trishelle

Mary Alice epizódzáró monológja

• A narrátor, Mary Alice monológja az epizód végén így hangzik (a magyar változat alapján):

"Gáncsvetés. Mindenki képes rá, csak egyesek könyörtelenebbül csinálják, mint mások. Például azok, akik bosszúra szomjaznak. Vagy akik éheznek a szerelemre. Vagy akiknek feltett szándéka, hogy minden hidat felégessenek. És aztán ott vannak azok, akik egyszerűen csak akarnak valamit. Valamit, ami valaki másé."

Epizódcímek szerte a világban

• Angol: Nice She Ain't (Ez a nő nem kedves)
• Francia: L'art du sabotage (A szabotázs művészete)
• Német: Sabotage (Szabotázs)
• Olasz: L’arte del sabotaggio (A szabotázs művészete)
• Spanyol: No es buena (Ez a nő nem kedves)

Források

• Angol nyelvű Wikipédia-honlap
• PORT.hu