K:MKÉP -

Tudnivalók

Ebben a kategóriában gyűjtjük azokat a képeket, melyeknek feliratait magyarítani kéne. Ha a kép a huwikiben van csak meg, akkor a magyarított változatra érdemes lecserélni a nemmagyart, ha a Commonsból való a kép, ott a nyelvenkénti változatokat (elvileg) egységes rendszerben tárolják.

Itt találhatsz részletes tanácsokat a magyarításhoz: → Wikipédia:Képek magyarítása

Érdemes megadni a fordításokat a kép vitalapján, mert aki magyarítani próbálná, az nem biztos, hogy ugyanolyan otthon van az idegen nyelvben is, meg az adott szakterminológiában is, mint te!

Leginkább az SVG típusú képeket érdemes felvenni a kategóriába, ezt követi a PNG, aminek a fordítása nehézkesebb, a JPG-képek fordítása pedig kevéssé valószínű.

A(z) „Magyarítandó képek” kategóriába tartozó médiafájlok

Az összesen 16 fájlból a következő 16-t listázza ez a kategórialap, a többi a további oldalakon található.

Arafura Sea map.png 695 × 488; 186 KB
Be bold.svg 512 × 512; 5 KB
Chernobyl radiation map 1996.svg 1 398 × 1 476; 416 KB
Invasions of the Roman Empire 1.png 1 954 × 1 382; 269 KB
Lens1.svg 522 × 345; 44 KB
Lens1b.svg 522 × 345; 45 KB
Lens2.png 486 × 202; 6 KB
Macau administrative map-fr.svg 694 × 814; 1,04 MB
MAPKpathway.jpg 1 520 × 1 006; 264 KB
Nseamap.gif 280 × 374; 43 KB
Rad-Kategorie.png 1 000 × 1 000; 360 KB
Spinal column curvature-en.svg 512 × 846; 1,23 MB
Tambora volc.jpg 799 × 527; 177 KB
Vorkolumbische Kulturen.png 759 × 796; 47 KB
Yemen 100 BC.svg 1 500 × 1 400; 188 KB
Yue Dialects.png 557 × 471; 29 KB

Információ forrás: https://hu.wikipedia.org/wiki/K:MKÉP
A lap szövege Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 licenc alatt van; egyes esetekben más módon is felhasználható. Részletekért lásd a felhasználási feltételeket.