A | B | C | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
Fele-fele hősök (Héros à Moitié) | |
Műfaj | kaland, vígjáték |
Alkotó |
|
Rendező | Cédric Frémeaux |
Hang | |
Ország | Franciaország |
Nyelv | francia |
Évadok | 1 |
Epizódok | 26 |
Gyártás | |
Producer | Pierre Sissmann |
Részenkénti játékidő | 11 perc |
Gyártó | Cyber Group Studio |
Forgalmazó | France 4 |
Sugárzás | |
Eredeti adó | France 4 |
Eredeti sugárzás kezdete | 2022. október 24. |
Első magyar adó | Disney Channel |
Magyar sugárzás kezdete | 2022. március 6. |
Státusz | fut |
További információk | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A Fele-fele hősök (eredeti cím: Héros à Moitié) 2022-től vetített francia 2D-s számítógépes animációs kalandsorozat, amelyet Chloé Sastre és Romain Gadiou alkotott.[1]
Franciaországban 2022. október 24-én a France 4, míg Magyarországon a Disney Channel mutatja be 2023. március 6-án.[2][3]
Ismertető
A féltestvérek, Mo és Sam felfedezik, hogy egy varázsjogar szuperképességeket ad nekik. De amikor elválasztják őket, az erők csak félig-meddig működnek.
Szereplők
Szereplők | Eredeti hang[4] | Magyar hang[5] |
---|---|---|
Sam | Fanny Bloc | Blazsó Regina |
Mo | Thomas Sagols | Papp-Horváth Levente |
Stella | Adeline Chetail | Rostás Luca |
Mr. Brick | Emmanuel Curtil | Seder Gábor |
John-Cédric | Benjamin Bollen | Sándor Barna |
Wanda | Cathy Cerda | Csonka Anikó |
Sélina | Magali Rosenzweig | Hám-Kereki Anna |
Magyar változat
- Bemondó: Orosz Gergely
- Főcímdal: Varga Szabolcs
- Magyar szöveg: Dame Nikolett
- Dalszöveg: Cseh Dávid Péter
- Hangmérnök: Regenye András
- Zenei rendező: Császár Bíró Szabolcs
- Szinkronrendező: Turóczi Izabella
- Produkciós vezető: Orosz Katalin
A szinkront az Iyuno Hungary készítette
Epizódok
# | # | Eredeti cím[6] | Magyar cím | Rendezte | Írta | Eredeti premier | Magyar premier |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | 1. | Entrez dans la danse | Cédric Frémeaux | Mike Yank | 2023. március 6.[3] | ||
2. | 2. | Frère et fils | Romain Gadiou és Chloé Sastre | ||||
3. | 3. | Le Rêve de Riton | Julien Dinse | 2023. március 8.[3] | |||
4. | 4. | L'acné de tous les dangers | Hervé Benedetti és Nicolas Robin | ||||
5. | 5. | Parle à mon dos | Julien Dinse | 2023. március 7.[3] | |||
6. | 6. | Mo à un incroyable talent | Matthieu Chevalier | 2023. március 9.[3] | |||
7. | 7. | Les passes-muraille | Romain Gadiou és Chloé Sastre | ||||
8. | 8. | Futur flou | Léonie de Rudder | 2023. március 7.[3] | |||
9. | 9. | Et je coupe le son | Léonie de Rudder és Pauline Pinson | 2023. március 10.[3] | |||
10. | 10. | Filtre beau gosse | |||||
11. | 11. | Rodolf Man | Julien Dinse | 2023. március 13.[3] | |||
12. | 12. | Clones à tout faire | Pauline Pinson | ||||
13. | 13. | Samomorphose | Léonie de Rudder | 2023. március 14.[3] | |||
14. | 14. | On s'entend trop penser | Fanny Courtillot | ||||
15. | 15. | A sa place | Jordan Raux | 2023. március 15.[3] | |||
16. | 16. | Brick 3000 | Hervé Benedetti és Nicolas Robin | 2023. március 16.[3] | |||
17. | 17. | La suite après la pub | Cédric Lachenaud és Marine Lachenaud | ||||
18. | 18. | Do you speak végétal? | Léonie de Rudder és Pauline Pinson | 2023. március 16.[3] | |||
19. | 19. | Chouchou contre chouchou | Vincent Detré és Vanessa Grunberg | 2023. március 15.[3] | |||
20. | 20. | Braquage avec les pieds | Cédric Lachenaud és Marine Lachenaud | ||||
21. | 21. | Ouvrez les vannes | Hervé Benedetti és Nicolas Robin | ||||
22. | 22. | Un problème de taille | Fanny Courtillot | ||||
23. | 23. | Frankensam | |||||
24. | 24. | La guerre des trônes | Hervé Benedetti és Nicolas Robin | ||||
25. | 25. | Incalculables | Cédric Stephan | ||||
26. | 26. | Frère à moitié | Cédric Lachenaud és Marine Lachenaud |
Jegyzetek
- ↑ Héros à Moitié – Séries Aventure. Allocine. (Hozzáférés: 2023. március 4.)
- ↑ Nouvelle création originale. Francetvpro. (Hozzáférés: 2023. március 4.)
- ↑ a b c d e f g h i j k l m A Disney Csatorna márciusi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2023. március 4.)
- ↑ Héros à Moitié – Casting. Allocine. (Hozzáférés: 2023. március 3.)
- ↑ A Fele-fele hősök magyar hangjai. Mentrum. (Hozzáférés: 2023. március 9.)
- ↑ Héros À Moitié – Toutes les vidéos. France.tv. (Hozzáférés: 2023. március 5.)
További információk
- Fele-fele hősök a PORT.hu-n (magyarul)
- Fele-fele hősök az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Fele-fele hősök a Box Office Mojón (angolul)
A lap szövege Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 licenc alatt van; egyes esetekben más módon is felhasználható. Részletekért lásd a felhasználási feltételeket.
Az aranyifjú (televíziós sorozat)
Az első szerelem
Az ember a rács mögött
A baba (televíziós sorozat)
A császárné (televíziós sorozat)
A férfi a méh ellen
A gazdagság ára (teleregény)
A megállíthatatlan sárga jeti
A mostoha (teleregény, 2022)
A négyünk titka
A rendfenntartó
A lap szövege Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 licenc alatt van; egyes esetekben más módon is felhasználható. Részletekért lásd a felhasználási feltételeket.