Dél-Korea közigazgatása -

Ebben a szócikkben a koreai nevek magyaros átírásban és keleti névsorrendben szerepelnek.

Dél-Korea közigazgatásilag nyolc tartományból (to), egy független igazgatású tartományból, egy különleges igazgatású, egy független önkormányzatú és hat tartományi jogú városból áll, ezek a legfelsőbb szintek. A kisebb egységek a megyék (kun) és városok (si). A megyék alá tartoznak az upok és a körzetek (mjon), ezeken belül pedig lehetnek falvak (li); a városok kerületekre (ku) és tongokra oszlanak.

Felosztás

Szint	Szint neve	Típusa	Hangul	handzsa	Magyaros	Db.
1	felsőbb szintű helyi autonómia 광역자치단체 / 廣域自治團體 kvangjok-csacshi-tancshe	tartományok	도	道	to	8
		független igazgatású tartomány	특별 자치도	特別自治道	thukpjol-csacshi-to	1
		különleges igazgatású város	특별시	特別市	thukpjol-si	1
		független önkormányzatú város	특별 자치시	特別自治市	thukpjol-csacshi-si	1
		tartományi jogú városok	광역시	廣域市	kvangjok-si	6

2	alsóbb szintű helyi autonómia 기초자치단체 / 基礎自治團體 kicsho-csacshi-tancshe	városok	시	市	si	77
		megyék	군	郡	kun	84
		kerületek	구	區	ku	69

N/A		kerületek	구	區	ku	33
			읍	邑	up
		körzet	면	面	mjon
			동	洞	tong
		falvak	통	統	thong
		falvak	리	里	ri
			반	班	pan

A tartományok (to) megyékre (kun) oszlanak, amelyek alá tartoznak az upok és a körzetek (mjon), melyeken belül következnek a falvak (ri). A hat nagy város tartományi jogot kapott (kvangjok-si), a si jelölésű városok olyan megyékből jöttek létre, amelyek lakossága meghaladja a 150 000 főt. Az 500 000 főt meghaladó nagyvárosok kerületekre (ku) oszlanak, a többi város tongokra. Szöul különleges igazgatású város (thukpjol-si), 25 kerülete és 423^[1] tongja van. A kerületek 1988 óta autonóm önkormányzattal rendelkeznek és 1955 óta választanak saját polgármestert.^[2]

Tartományi szint

Bővebben: Dél-Korea tartományai

Térkép	Kód^[3]	Név	Hangul	handzsa
Kangvon Szöul Incshon Kjonggi Dél-Cshungcshong Észak-Cshungcshong Szedzsong Tedzson Észak-Kjongszang Észak-Csolla Tegu Ulszan Puszan Dél-Kjongszang Kvangdzsu Dél-Csolla Csedzsu Észak-Korea Japán Sárga-tenger (Nyugati-tenger) Koreai-szoros Koreai-szoros Japán-tenger (Keleti-tenger)	KR-11	Szöul különleges igazgatású város	서울 특별시	서울特別市
	KR-26	Puszan tartományi jogú város	부산 광역시	釜山廣域市
	KR-27	Tegu tartományi jogú város	대구 광역시	大邱廣域市
	KR-28	Incshon tartományi jogú város	인천 광역시	仁川廣域市
	KR-29	Kvangdzsu tartományi jogú város	광주 광역시	光州廣域市
	KR-30	Tedzson tartományi jogú város	대전 광역시	大田廣域市
	KR-31	Ulszan tartományi jogú város	울산 광역시	蔚山廣域市
	KR-??	Szedzsong független önkormányzatú város	세종 특별자치시	世宗特別自治市
	KR-41	Kjonggi tartomány	경기도	京畿道
	KR-42	Kangvon tartomány	강원도	江原道
	KR-43	Észak-Cshungcshong tartomány	충청북도	忠清北道
	KR-44	Dél-Cshungcshong tartomány	충청남도	忠清南道
	KR-45	Észak-Csolla tartomány	전라북도	全羅北道
	KR-46	Dél-Csolla tartomány	전라남도	全羅南道
	KR-47	Észak-Kjongszang tartomány	경상북도	慶尙北道
	KR-48	Dél-Kjongszang tartomány	경상남도	慶尙南道
	KR-49	Csedzsu független igazgatású tartomány	제주 특별자치도	濟州特別自治道

Különleges igazgatású városok

Szöul 1946. augusztus 15-én kapta meg a különleges igazgatású független város (특별 자유시, thukpjol-csajusi) címet és lett Kjonggi tartománytól független. 1949. augusztus 15-től különleges igazgatású város.^[4] 2012 óta részleges adminisztratív központként funkcionál a Jongi megye területén újonnan létrehozott Szedzsong városa, mint független önkormányzatú város.^[5]

Típus	Hangul	handzsa	Magyaros	Városok	Száma
különleges igazgatású város	특별시	特別市	thukpjol-si	Szöul	1
tartományi jogú városok	광역시	廣域市	kvangjok-si	Incshon, Kvangdzsu, Puszan, Tegu, Tedzson, Ulszan	6
független önkormányzatú város	특별자치시	特別自治市	thukpjol-csacshi-si	Szedzsong	1

Helyhatósági szint

Város (si)

Lásd még: Dél-Korea városai

A városok, (시 / 市; si) a megyékkel (kun) együtt a tartományok alegységei. Amint egy megye eléri a 150 000 fős népességet, sivé válik. Az 500 000 főt meghaladó lakosú városok adminisztratív egysége a kerület (ku) (kivételek: Kimhe, Hvaszong és Namjangdzsu). A ku tovább bontható tongokra. Az 500 000 főnél kisebb települések tongokra vannak felosztva.^[6]

Megye (kun)

Lásd még: Dél-Korea megyéi

A megye (군 / 郡, kun) a tartomány alegysége, de Puszan, Tegu, Incshon és Ulszan tartományi jogú városonak is vannak kunjai (a kerületeik mellett). A megye lakossága 150 000 főnél kevesebb és a népsűrűsége kisebb a kuénál. Tipikusan vidéki jellegű terület, míg a kerület városi jellegű. A megyék alá tartoznak az upok és a körzetek (mjon).^[7] A városokon belül található kunokat gyakorlatilag „vidéki kerületnek” lehetne fordítani.

Kerület (ku)

Lásd még: Dél-Korea kerületei

A kerület (구 / 區, ku) a városok adminisztratív egysége, bár néhány tartományi jogú város, mint Puszan, Tegu, Incshon és Ulszan kunokkal is rendelkezik. A kerületek tovább oszthatóak tongokra.^[8]

Legalsó szintek

Up

Az up (읍 / 邑) a mjonnal együtt a megyék (kun) és az 500 000 fő alatti városok (si) alá tartozó egység. A megye illetve a város alá tartozó legnagyobb népességű kisvárosokat nevezik így. Legalább 20 000 fős településekből lehet up. Az upok alá tartozhatnak falvak (ri).^[9]^[10]^[11]

Mjon

A mjon (면 / 面) az uppal együtt a megyék (kun) és az 500 000 fő alatti városok (si) alá tartozó egység. A mjonok legalább 6000 főt képviselő adminisztratív egységek, jellemzően kevesebb lakossal, mint egy up és vidéki területen találhatóak. A mjonok alá tartozhatnak falvak (ri).^[12]^[13]^[14]

Tong

A tong (동 / 洞) a kerületek (ku), illetve a kerületekre nem osztható egyes városok (si) adminisztratív egységei. A tong a legkisebb olyan városi adminisztratív egység, mely saját irodát tart fenn.^[15]^[16]^[17] Némely esetben az egy jogi egységet képviselő tongot a gyakorlatban több adminisztratív tongra oszthatják fel, melyek saját irodával rendelkeznek. Ezekben az esetkeben az egy tong alá tartozó adminisztratív tongokat számmal látják el, például Puszan Tongne-ku kerületének Mjongdzsang-tongja az alábbiak szerint osztható tovább: Mjongdzsang 1-tong, Mjongdzsang 2-tong.^[18]^[19]

A tongok elméletben tovább oszthatóak thongokra (통 / 統), de a gyakorlatban nemigen alkalmazzák már.^[20] A nagy népsűrűségű tongok tovább oszthatóak ka (가 / 街) elnevezésű egységekre, ezek azonban nem önkormányzati egységek, csupán a címek szempontjából fontosak.^[21]

Falu (ri)

A falvak (리 / 里, ri) az upok és a mjonok alá tartoznak és a vidéki önkormányzatok legkisebb egységei.^[22]

Források

↑ 자치구 (koreai nyelven). Seoul Metropolitan Government. . (Hozzáférés: 2013. március 15.)
↑ Seoul Mayor first among equals in South Korea local government. Citymajors, 2008. december 29. (Hozzáférés: 2013. március 14.)
↑ ISO Subentity Codes for South Korea. GeoNames. (Hozzáférés: 2013. március 14.)
↑ 행정연혁 (koreai nyelven). Seoul Metropolitan Government. (Hozzáférés: 2013. március 15.)
↑ South Korea to open controversial new mini-capital. Raw Story, 2012. június 30. . (Hozzáférés: 2013. február 18.)
↑ 시 (koreai nyelven). Encyclopedia of Korean Culture. (Hozzáférés: 2013. március 19.)^{[halott link]}
↑ 군 (koreai nyelven). Encyclopedia of Korean Culture. (Hozzáférés: 2013. március 19.)^{[halott link]}
↑ 구 (koreai nyelven). Encyclopedia of Korean Culture. (Hozzáférés: 2013. március 19.)^{[halott link]}
↑ 읍 邑 (koreai nyelven). Nate / Encyclopedia of Korean Culture. . (Hozzáférés: 2009. szeptember 6.)
↑ 읍 邑 (koreai nyelven). Nate / Encyclopædia Britannica. . (Hozzáférés: 2009. szeptember 6.)
↑ 읍 邑 (korea nyelven). Doosan Encyclopedia. (Hozzáférés: 2009. szeptember 6.)^{[halott link]}
↑ 면 面 (koreai nyelven). Nate / Encyclopedia of Korean Culture. . (Hozzáférés: 2009. szeptember 6.)
↑ 면 面 (koreai nyelven). Nate / Encyclopædia Britannica. . (Hozzáférés: 2009. szeptember 6.)
↑ 면 面 (koreai nyelven). Doosan Encyclopedia. (Hozzáférés: 2009. szeptember 6.)^{[halott link]}
↑ 동 洞 (koreai nyelven). Nate / Encyclopedia of Korean Culture. . (Hozzáférés: 2009. szeptember 6.)
↑ 동 洞 (koreai nyelven). Nate / Encyclopædia Britannica. . (Hozzáférés: 2009. szeptember 6.)
↑ 행정동 行政洞 (koreai nyelven). Doosan Encyclopedia. . (Hozzáférés: 2009. szeptember 6.)
↑ Myeongjang 1-dong website (koreai nyelven). Myeongjang 1-dong. . (Hozzáférés: 2005. szeptember 5.)
↑ Myeongjang 2-dong website (koreai nyelven). Myeongjang 2-dong. . (Hozzáférés: 2005. március 7.)
↑ 통 (koreai nyelven). Nate / Encyclopedia of Korean Culture. 2013. április 11-i dátummal az eredetiből archiválva. (Hozzáférés: 2013. március 18.)
↑ 부산광역시 법정 동·리(洞·里) 현황 Puszan adminisztratív felosztása. Busan City. (Hozzáférés: 2013. március 18.)
↑ 이 / 里 (koreai nyelven). Nate / Encyclopedia of Korean Culture. 2013. április 11-i dátummal az eredetiből archiválva. (Hozzáférés: 2013. március 18.)

Local Government. KOCIS. (Hozzáférés: 2013. március 14.)
South Korea Administrative Districts. CityPopulation.de. (Hozzáférés: 2013. március 14.)

Fordításszerkesztés

Ez a szócikk részben vagy egészben az Administrative divisions of South Korea című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Kelet-Ázsia-portál
Korea-portál

Információ forrás: https://hu.wikipedia.org/wiki/Dél-Korea_közigazgatása
A lap szövege Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 licenc alatt van; egyes esetekben más módon is felhasználható. Részletekért lásd a felhasználási feltételeket.

[1] 자치구 (koreai nyelven). Seoul Metropolitan Government. . (Hozzáférés: 2013. március 15.)

[2] Seoul Mayor first among equals in South Korea local government. Citymajors, 2008. december 29. (Hozzáférés: 2013. március 14.)

[3] ISO Subentity Codes for South Korea. GeoNames. (Hozzáférés: 2013. március 14.)

[4] 행정연혁 (koreai nyelven). Seoul Metropolitan Government. (Hozzáférés: 2013. március 15.)

[5] South Korea to open controversial new mini-capital. Raw Story, 2012. június 30. . (Hozzáférés: 2013. február 18.)

[6] 시 (koreai nyelven). Encyclopedia of Korean Culture. (Hozzáférés: 2013. március 19.)^{[halott link]}

[7] 군 (koreai nyelven). Encyclopedia of Korean Culture. (Hozzáférés: 2013. március 19.)^{[halott link]}

[8] 구 (koreai nyelven). Encyclopedia of Korean Culture. (Hozzáférés: 2013. március 19.)^{[halott link]}

[9] 읍 邑 (koreai nyelven). Nate / Encyclopedia of Korean Culture. . (Hozzáférés: 2009. szeptember 6.)

[10] 읍 邑 (koreai nyelven). Nate / Encyclopædia Britannica. . (Hozzáférés: 2009. szeptember 6.)

[11] 읍 邑 (korea nyelven). Doosan Encyclopedia. (Hozzáférés: 2009. szeptember 6.)^{[halott link]}

[12] 면 面 (koreai nyelven). Nate / Encyclopedia of Korean Culture. . (Hozzáférés: 2009. szeptember 6.)

[13] 면 面 (koreai nyelven). Nate / Encyclopædia Britannica. . (Hozzáférés: 2009. szeptember 6.)

[14] 면 面 (koreai nyelven). Doosan Encyclopedia. (Hozzáférés: 2009. szeptember 6.)^{[halott link]}

[15] 동 洞 (koreai nyelven). Nate / Encyclopedia of Korean Culture. . (Hozzáférés: 2009. szeptember 6.)

[16] 동 洞 (koreai nyelven). Nate / Encyclopædia Britannica. . (Hozzáférés: 2009. szeptember 6.)

[Doosan-17] 행정동 行政洞 (koreai nyelven). Doosan Encyclopedia. . (Hozzáférés: 2009. szeptember 6.)

[18] Myeongjang 1-dong website (koreai nyelven). Myeongjang 1-dong. . (Hozzáférés: 2005. szeptember 5.)

[19] Myeongjang 2-dong website (koreai nyelven). Myeongjang 2-dong. . (Hozzáférés: 2005. március 7.)

[20] 통 (koreai nyelven). Nate / Encyclopedia of Korean Culture. 2013. április 11-i dátummal az eredetiből archiválva. (Hozzáférés: 2013. március 18.)

[21] 부산광역시 법정 동·리(洞·里) 현황 Puszan adminisztratív felosztása. Busan City. (Hozzáférés: 2013. március 18.)

[22] 이 / 里 (koreai nyelven). Nate / Encyclopedia of Korean Culture. 2013. április 11-i dátummal az eredetiből archiválva. (Hozzáférés: 2013. március 18.)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]