Ez a szócikk vagy szakasz lektorálásra , tartalmi javításokra szorul. A felmerült kifogásokat a szócikk vitalapja részletezi (vagy extrém esetben a szócikk szövegében elhelyezett, kikommentelt szövegrészek ). Ha nincs indoklás a vitalapon (vagy szerkesztési módban a szövegközben), bátran távolítsd el a sablont! Csak akkor tedd a lap tetejére ezt a sablont, ha az egész cikk megszövegezése hibás. Ha nem, az adott szakaszba tedd, így segítve a lektorok munkáját!
A japán nyelvet (nihongo, nippongo, 日本語 , kiejtése ⓘ ) 126 millió ember beszéli anyanyelvként, ezzel a kilencedik legnagyobb beszélőközösségű nyelv a világon. E közösség legnagyobb része Japánban él, ezen kívül első vagy második nyelvként csak Palauban beszélik.[1] Standardizált változata (hjódzsungo) a tokiói dialektuson alapszik.
A japán ragozó nyelv , eredete máig sem tisztázott:
közelebbi rokonságot eddig az Okinaván beszélt rjúkjú nyelvvel igazoltak (a két nyelvet és dialektusaikat újabban a japán nyelvek családjának nevezik),
a koreai nyelvvel sokan távolabbi rokonságot feltételeznek (nyelvszerkezeti hasonlóságok, csekély számú rokon szó),
korábban gyakran az altaji nyelvcsaládba sorolták, de ez az elmélet nem egyértelműen bizonyítható és ezért nem általánosan elfogadott,
néha az ainu (Japán őslakosai) nyelvrokonság is felmerül, emellett azonban csak igen kevés érv szól.
Írás és kiejtés
A japán nyelvben három írásrendszer van: a hiragana és a katakana szótagírások, a kandzsi kínai eredetű szóírás, de ezek mellett időnként használatos még a rómadzsi is, ami a latin betűs írás neve.
1947-ben az amerikai megszállók nyomására az addigi 50 000 jelből álló jelrendszer helyett az alap jelkészlet számát 1850-re korlátozták, de 1981-ben a listát 1945 tételre, 2010-ben pedig 2136-ra bővítették.[2] A többi írásjegy sem tűnt el azonban teljesen, például a kandzsi kentei vizsga legmagasabb szintjén ma is 6355-nek az ismeretét követelik meg.[3]
A kandzsival a szavak fogalmi részét, például a főneveket, az igetőt írják le, a hiraganával a toldalékokat és a határozószókat, katakanával pedig az idegen eredetű szavakat és (főként tudományos művekben) a növények, állatok nevét.[4]
A következő táblázat bemutatja a japán nyelv alapvető szótagjait. A táblázatot úgy kell használni, hogy a bal oldali mássalhangzó után kiejtjük a felül lévő magánhangzót .
Van néhány kivétel a hiragana, ill. a katakana olvasásában:
Az sz-sor minden szótagja sz-szel kezdődik, kivéve し/シ , amely si nek ejtendő; hasonlóan a z-sor, melyben minden dz-vel, kivéve a じ/ジ , mely dzsi nek ejtendő.
A t-sor kiejtése: ta csi cu te to. A d-sor hasonlóan: da dzsi zu de do.
A ふ/フ mássalhangzója valójában egy f-szerű hang, amit nem a fogakkal, hanem az ajkakkal képzünk.
Kiejtési és egyéb tudnivalók:
ん/ン – önálló szótagot képző n hang. Ez szigorúan vett értelemben nem szótag; a japán nyelv nyelvi alapegységeinek terminológiailag pontos megnevezése „mora”.
A v-sor mássalhangzója az angol w-hez hasonlít; hasonlóan a ふ/フ f-szerű hangjához, ez sem v, hanem a fogak helyett az ajkakkal képzett hang. A を/ヲ hangot sokszor csak simán o-nak ejtik, ám ettől még nem ugyanaz a szerepe, mint a másik o hangnak.
Az あ/ア egy, a magyar á-hoz hasonló hang, viszont annyira nem nyílt, és rövid.
Az i, e és o hangok olyanok, mint a magyarban.
Az う/ウ ajakkerekítés nélküli u hang, kiejtése ü-szerű.
Részletes hiragana táblázat:
Magánhangzók
Lágyítás
あ a
い i
う u
え e
お o
ja
ju
jo
か ka
き ki
く ku
け ke
こ ko
きゃ kja
きゅ kju
きょ kjo
さ sza
し si
す szu
せ sze
そ szo
しゃ sa
しゅ su
しょ so
た ta
ち csi
つ cu
て te
と to
ちゃ csa
ちゅ csu
ちょ cso
な na
に ni
ぬ nu
ね ne
の no
にゃ nja
にゅ nju
にょ njo
は ha
ひ hi
ふ fu
へ he
ほ ho
ひゃ hja
ひゅ hju
ひょ hjo
ま ma
み mi
む mu
め me
も mo
みゃ mja
みゅ mju
みょ mjo
や ja
ゆ ju
よ jo
ら ra
り ri
る ru
れ re
ろ ro
りゃ rja
りゅ rju
りょ rjo
わ va
ゐ vi
ゑ ve
を o/vo
ん n
が ga
ぎ gi
ぐ gu
げ ge
ご go
ぎゃ gja
ぎゅ gju
ぎょ gjo
ざ za
じ dzsi
ず zu
ぜ ze
ぞ zo
じゃ dzsa
じゅ dzsu
じょ dzso
だ da
ぢ (dzsi)
づ (zu)
で de
ど do
ぢゃ (dzsa)
ぢゅ (dzsu)
ぢょ (dzso)
ば ba
び bi
ぶ bu
べ be
ぼ bo
びゃ bja
びゅ bju
びょ bjo
ぱ pa
ぴ pi
ぷ pu
ぺ pe
ぽ po
ぴゃ pja
ぴゅ pju
ぴょ pjo
Részletes katakana táblázat:
Magánhangzók
Lágyítás
ア a
イ i
ウ u
エ e
オ o
ja
ju
jo
カ ka
キ ki
ク ku
ケ ke
コ ko
キャ kja
キュ kju
キョ kjo
サ sza
シ si
ス szu
セ sze
ソ szo
シャ sa
シュ su
ショ so
タ ta
チ csi
ツ cu
テ te
ト to
チャ csa
チュ csu
チョ cso
ナ na
ニ ni
ヌ nu
ネ ne
ノ no
ニャ nja
ニュ nju
ニョ njo
ハ ha
ヒ hi
フ fu
ヘ he
ホ ho
ヒャ hja
ヒュ hju
ヒョ hjo
マ ma
ミ mi
ム mu
メ me
モ mo
ミャ mja
ミュ mju
ミョ mjo
ヤ ja
ユ ju
ヨ jo
ラ ra
リ ri
ル ru
レ re
ロ ro
リャ rja
リュ rju
リョ rjo
ワ va
ヰ vi
ヱ ve
ヲ * vo
ン n
ガ ga
ギ gi
グ gu
ゲ ge
ゴ go
ギャ gja
ギュ gju
ギョ gjo
ザ za
ジ dzsi
ズ zu
ゼ ze
ゾ zo
ジャ dzsa
ジュ dzsu
ジョ dzso
ダ da
ヂ (dzsi)
ヅ (zu)
デ de
ド do
ヂャ (dzsa)
ヂュ (dzsu)
ヂョ (dzso)
バ ba
ビ bi
ブ bu
ベ be
ボ bo
ビャ bja
ビュ bju
ビョ bjo
パ pa
ピ pi
プ pu
ペ pe
ポ po
ピャ pja
ピュ pju
ピョ pjo
Nem japán szavak katakanával történő átírásakor a nem japán szótagokat a így írják át.Ebben a táblázatban a v a magyar hangzású, a w az angol w-nek megfelelő hangot jelöl
ヴァ va
ヴィ vi
ヴ vu
ヴェ ve
ヴォ vo
ヴャ vja
ヴュ vju
ヴョ vjo
シェ se
ジェ dzse
チェ cse
スィ szi
ズィ zi
ティ ti
トゥ tu
テュ tyu
ディ di
ドゥ du
デュ gyu
ツァ ca
ツィ ci
ツェ ce
ツォ co
ファ fa
フィ fi
フェ fe
フォ fo
フュ fju
* ji
( *) イェ je
ウィ wi
* wu
ウェ we
ウォ wo
(クヮ) クァ kwa
Információ forrás: https://hu.wikipedia.org/wiki/Japán_nyelv A lap szövege Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 licenc alatt van; egyes esetekben más módon is felhasználható. Részletekért lásd a felhasználási feltételeket .
Villamosmérnöki és elektronikai alapfogalmak - elektronica.hu
Kapcsolódó kifejezések:
Beatrix brit királyi hercegnő
Berki Viola
Besenyők
Bethlen Gábor
Bizánci Birodalom
Bob Said
Bolgárok
Bolgár nyelv
Bolyai János
Bonaparte-ház
Brüsszel
Bujtor István
Bulgária
Cañaveral de pasiones
Cachito de cielo
Camilla (teleregény)
Candy (telenovella)
Cantando por un sueño (dal)
Cerca de ti
Chislehurst
Cigányok
Clarendon
Conexión Thalía Radio Show
Con la duda
Csütörtök
Csehország
Cseh nyelv
Cseke Vilmos
Csernák László
Csontváry Kosztka Tivadar
Csuvasok
Csuvas nyelv
Cuando llega el amor
Cuna de lobos
Dánok
Dán nyelv
Dél-Amerika
Damon Hill
Dance, Dance (The Mexican)
Demográfia
Derült égből apa
De dónde soy
Divat
Don
Donáth Ede
Don’t Look Back
Dos mujeres, un camino
Drámaíró
Dráva
Dulo nemzetség
Dunántúl
Duna
Dunai svábok
Eötvös József (író)
Eötvös Loránd
Egyesült Királyság
Elio de Angelis
Első szerelem (televíziós sorozat, 2000)
Első világháború
El próximo viernes
El sexto sentido
Emese (Álmos anyja)
Empire (stílus)
Enséñame a vivir
Entre el mar y una estrella
En éxtasis
Equivocada
Erna
Esmeralda
Esperanza
Estoy enamorado
Etelköz
Etnikum
Eugénia francia császárné
Eurázsiai nyelvcsalád
Európa
Európa Tanács
Fájl:Armoiries-Empire.jpg
Fájl:A magyar nép.jpg
Fájl:Bikkessy Heinbucher Táncoló magyarok.jpg
Fájl:Die Ungarn 1686.jpg
Fájl:Disambig.svg
Fájl:Empress Eugénie, Hillwood Museum, 1857.jpg
Fájl:Empress Eugénie of the French holding a small parasol.png
Fájl:Empress Eugenie of the French.jpg
Fájl:Eugénie de Montijo, Empress consort of the French.jpg
Fájl:Eugenie de Montijo Signature.svg
Fájl:Flag of France.svg
Fájl:Flag of Italy.svg
Fájl:Flag of San Marino.svg
Fájl:Flag of the United Kingdom (3-5).svg
Fájl:Hng2 2.jpg
Fájl:Hun bow.jpg
Fájl:L'impératrice Eugénie à la Marie-Antoinette, 1854, Franz Xaver Winterhalter.jpg
Fájl:LocationAfrica.png
Fájl:LocationAsia.png
Fájl:LocationSouthAmerica.png
Fájl:Logo of Spanish language.png
Fájl:Magyars 900-1980.png
Fájl:Magyar vandorlas.gif
Fájl:Music-Gclef.png
Fájl:Northern-Europe-map.png
Fájl:Question book-new.svg
Fájl:Searchtool right.svg
Fájl:Soomeugri lipp.png
Fájl:Western-Europe-map.png
Február 26.
Fekete-tenger
Film
Filozófia
Filozófusok listája
Finnek
Finnugor nyelvek
Finnugor nyelvrokonság
Finn nyelv
Fiorella (teleregény, 2014)
Forgó László
Formula–1
Fortià Szibilla aragóniai királyné
Franciaország
Franciaország uralkodóinak listája
Francia Nemzeti Könyvtár
Francia nyelv
Francia uralkodók házastársainak listája
Franz Xaver Winterhalter
Freedom 7
Görögország
Görög nyelv
Galerius római császár
Gaston de Raousset-Boulbon
Genetika
Gepidák
Gergely-naptár
Germánok
Germán nyelvek
Gothárd
Gracias a Dios
Granada
Grandes éxitos (Thalía-album)
Greatest Hits (Thalía-album)
Greguss Zoltán
Guaranik
Guzmán Henrik nieblai gróf
György
Györgyi
GYES
Háy Gyula
Héber nyelv
Hétfő
Habítame siempre
Habsburg–Lotaringiai-ház
Habsburg-ház
Hajrá skacok
Hampshire
Hantik
Hatodik koalíciós háború
Henryk Sienkiewicz
High Voltage turné
Hollandia
Holland nyelv
Honfoglalás
Horvátok
Horvátország
Horvát nyelv
Hrabovszky János
Hugonnai Vilma
Hun–magyar rokonság
Hunok
Hunor és Magor
I. Blanka navarrai királynő
I. Frigyes Ágost szász király
I. István magyar király
I. Lipót magyar király
I. Mária szicíliai királynő
I. Márton szicíliai király
I. Mátyás magyar király
I. Napóleon francia császár
Időtlen szerelem (telenovella)
Iduna
Ignacio Zaragoza
Ignazio Spalla
II. Jakab aragóniai király
II. Károly nápolyi király
II. Lipót magyar király
II. Rákóczi Ferenc
III. Alfonz portugál király
III. Frigyes szász választófejedelem
III. Napóleon francia császár
Imperio de mentiras
Indoiráni nyelvek
Integrált katalógustár
Internet Movie Database
Iordanes
Irén
Itália
IV. Alfonz aragóniai király
IV. Péter aragóniai király
Izrael
I Want You (Thalía-dal)
Jászok
Június
James Connor
Január 22.
Január 30.
Japán nyelv
John Rhys-Davies
Josszí Benájún
Judit
Julieta (televíziós sorozat)
Kálomista Gábor
Káma (folyó)
Károlyi Gyula (politikus, 1871–1947)
Kárpát-medence
Kárpátok
Kézai Simon
Kínai nyelv
Könnyek királynője
Körhinta (telenovella)
Közép-Ázsia
Közép-Európa
Középkor
Közgazdaságtan
Kabarok
Kanada
Karl Marx
Kaszpi-tenger
Kasztíliai Eleonóra aragóniai királyné (1307–1359)
Katolicizmus
Kazárok
Kedd
Kedves ellenség
Kelet-Európa
Keleti katolikus egyházak
Keller János (színművész)
Kent
Kereszténység
Kettős élet
Kettős honfoglalás
Kettős játszma (telenovella)
Kiegyezés
Kirgiz nyelv
Kisbolygó
Kislemez
Kistarcsai Központi Internálótábor
Kivándorlás
Kocsárd
Kodály Zoltán
Komik
Koncertalbum
Kongresszusi Könyvtár
Kora újkori magyar történelem
Korzika
Kossuth-díj
Krími tatárok
Krími tatár nyelv
Krónika (műfaj)
Krakatau
Kunok
Kun Erzsébet magyar királyné
Kurt Böhme
Kuvrat
Lázár Ervin
Laborfalvi Róza
Latabár Árpád (színművész, 1963)
Latabár család
Latin nyelv
Lazos de amor
La antorcha encendida
Lengyel költők, írók listája
Lengyel nyelv
Lett nyelv
Levédia
Liberalizmus
Litván nyelv
Los parientes pobres
Love (Thalía-album)
Lunada
Luna Mária aragóniai királyné
Luz y sombra
Május
Május 1.
Május 10.
Május 11.
Május 12.
Május 13.
Május 14.
Május 15.
Május 16.
Május 17.
Május 18.
Május 19.
Május 2.
Május 20.
Május 21.
Május 22.
Május 23.
Május 24.
Május 25.
Május 26.
Május 27.
Május 28.
Május 29.
Május 3.
Május 30.
Május 31.
Május 4.
Május 5.
Május 6.
Május 7.
Május 8.
Május 9.
Március 16.
Mária Antónia francia királyné
Mária Terézia magyar királynő
Márton aragóniai király
Második világháború
Małgorzata Kidawa-Błońska
Madrid
Magyarok
Magyarország
Magyarországi Evangélikus Egyház
Magyarországi Református Egyház
Magyarország Érdemes Művésze díj
Magyarország Kiváló Művésze díj
Magyarország uralkodóinak listája
Magyar őstörténet
Magyar költők, írók listája
Magyar kalandozások
Magyar Királyi Szent István-rend
Magyar Királyság
Magyar nép (egyértelműsítő lap)
Magyar nemesség
Magyar nyelv
Magyar történelem
Magyar törzsek
Magyar Tudományos Akadémia
Malaga
Mambo Café
Manías
Manysik
María (teleregény, 1995)
María (teleregény, 2015)
María del Carmen
María Isabel (telenovella, 1997)
María la del barrio (dal)
María Mercedes
María Mercedes (dal)
Marc Alaimo
Marichuy – A szerelem diadala
Maricruz
Marik
Marimar
Marimar (dal)
Marisol
Matematikus
Mauthauseni koncentrációs tábor
Mechelen (Belgium)
Megkövült szívek
Megveszem ezt a nőt
Megyeri Lajos (zeneszerző)
Mendöl Tibor
Menekülés a szerelembe
Mentir para vivir
Mexikó
Michael Palin
Mihály arkangyal
Miller Dávid
Mindörökké szerelem
Mi destino eres tú
Montgomery (Alabama)
Montijo
Monty Python
Mordvinok
Mujer latina
Mundo de cristal
Muri Jolán Lujza lunai grófné
Nápoly és Szicília uralkodóinak listája
Német-római Birodalom
Németek
Németország
Német nyelv
Névnap
Nógrád (település)
Nagylemez
Nandito Ako
Napóleon Lajos francia császári herceg
Navarrai Mária aragóniai királyné
Nemzetiség
Nemzetközi Szabványos Névazonosító
Nemzetközi Virtuális Katalógustár
Neparáczki Endre
Ne hagyj el! (telenovella)
No, no, no (Thalía-dal)
Noches sin luna
Norvég nyelv
No me enseñaste
Nyék (keresztnév)
Nyugat-Európa
Nyugati császárok listája
Ogurok
Olaszok
Olasz nyelv
Olvídame
Onogur-bolgárok
Opera (színmű)
Orczy Emma
Oroszok
Oroszország
Orosz nyelv
Országgyűlési Könyvtár (Japán)
Oszétek
Oszmán Birodalom
Osztrák–Magyar Monarchia
Pápa (egyházfő)
Párizs
Párizsi csata (1814)
Párizs környéki békeszerződések
Péntek
Paloma (telenovella)
Papá a toda madre
Paraguay
Paula és Paulina
Perzsa nyelv
Pestis
Piel morena
Pilis-kutatás#Arvisura
Pillantásod nélkül
Piusz
Pobre señorita Limantour
Pokolba a szépfiúkkal! (teleregény)
Porosz–francia háború
Portál:Franciaország
Portál:Napóleon
Portál:Spanyol világ
Portugáliai Eleonóra aragóniai királyné
Portugál nyelv
Por amar sin ley
Por amor (Thalía-dal)
Prades Margit aragóniai királyné
Primera fila (Thalía)
Producer
Pueblai csata
Qué será de ti
Que te perdone Dios
Quinceañera
Római Birodalom
Római császárok listája időrendben
Római katolikus egyház
Radnóti Miklós
Rafaela doktornő
Ramona (teleregény)
Ratkó-korszak
Rebelde
Reencarnación
Regresa a mí
Renault
Rendőrség
Roger Rees
Románia
Románok
Román nyelv
Rosalinda
Rosalinda (Ay, amor)
Rubí, az elbűvölő szörnyeteg
Ruszinok
Søren Aabye Kierkegaard
Sablon:Nemzetközi katalógusok/doc
Sablon:Televisa telenovellák
Sablon:Thalía
Sablonvita:Televisa telenovellák
Sablonvita:Thalía
Sacré Cœur-székesegyház
Saint Kitts és Nevis
Salomé (teleregény)
Santiago Cabrera
Sebészet
Sebzett szívek
Seducción
Sentimientos ajenos
Será porque te amo
Skótok
Soñadoras – Szerelmes álmodozók
Sonorai Francia Állam
Spanyolok
Spanyol Birodalom
Spanyol Nemzeti Könyvtár
Spanyol nyelv
Svéd Nemzeti Könyvtár
Svéd nyelv
Széchenyi István
Székelyek
Szép Ilonka (színművész)
Színész
Szökőév
Szarkazmus
Szeged
Szegedi Tudományegyetem
Szejm (lengyel)
Szent István Lovagrend (Toszkána)
Szerémség
Szerbek
Szerbia
Szerb nyelv
Szerda
Szerelempárlat
Szerelem ajándékba
Szerelem zálogba
Szerencsi Éva
Szeretők és riválisok
Szeretned kell!
Szeretni bolondulásig
Szicíliai Eleonóra aragóniai királyné
Szkíták
Szláv népek
Szláv nyelvek
Szlovákia
Szlovákok
Szlovák nyelv
Szlovénia
Szlovén nyelv
Szombat
Szovjetunió
Tádzsik nyelv
Tótok
Török háborúk Magyarországon
Török hódoltság
Török nyelv
Török nyelvek
Tú y yo
Tűzhányó
Tanácsköztársaság
Tarsia Rizzari
Tatárjárás
Tatárjárás Magyarországon
Tatár nyelv
Team Lotus
Teba
Telenovella
Televisa
Ten paciencia
Teresa (teleregény)
Te perdiste mi amor
Thalía’s Hits Remixed
Thalía-diszkográfia
Thalía (énekesnő)
Thalía (popalbum, 2002)
Thalía (popalbum, 2003)
Thalía (szólólemez, 1990)
Thalía con banda – grandes éxitos
Thalía dalainak listája
The Times
Tiéd az életem
Timbiriche
Tisza
Tiszta szívvel (telenovella)
Titkok és szerelmek
Titkok szállodája
Tony-díj
Torghelle Sándor
Tres mujeres
Trianoni békeszerződés
Turul (madár)
Tyrone Power
Udmurtok
Ugor nyelvek
Ukránok
Ukrán nyelv
Ukrajna
Ung
Union List of Artist Names
Un alma sentenciada
Válogatásalbum
Vérszerződés
Vészhelyzet Mexikóban
V. István magyar király
Vad szív
Vajdasági magyarok
Vasárnap
Veronica aranya
Viharos szívek
Viktória brit királynő
Villa Acapulco
Viola (keresztnév)
Viva! Tour
Viva Tour en vivo
Vlagyimir Fjodorovics Vavilov
Volga
Volgai Bolgárország
Wales
Wettin-ház
Wikimédia Commons
WilliamsF1
XVI. Lajos francia király
Zsidók
Zsidó holokauszt Magyarországon#A második zsidótörvény
Zsidó vallás
Zulu