Tűnj el, Unikornis! -

	Tűnj el, Unikornis! ; (Go Away, Unicorn!)
Műfaj	fantasy, vígjáték
Alkotó	Emily Mullock
Rendező	Jason Groh
Hang	Chris Diamantopoulos; Rebecca Husain; Jennifer Hale; Varun Saranga; Josette Halpert;
Zeneszerző	Matt Ouimet
Ország	Amerikai Egyesült Államok; Kanada;
Nyelv	angol
Évadok	1
Epizódok	26
	Gyártás
Vezető producer	Andrea Gorfolova; Ashley Rite;
Producer	Coral Schoug
Részenkénti játékidő	22 perc
Gyártó	Sonar Entertainment; Nelvana;
Forgalmazó	Disney-ABC Domestic Television; Corus Entertainment;
	Sugárzás
Eredeti adó	Disney Channel; YTV;
Eredeti sugárzás kezdete	2018. szeptember 7.
Első magyar adó	Minimax
Magyar sugárzás kezdete	2021. szeptember 1.
Státusz	fut
	További információk
	IMDb;
	Sablon • Wikidata • Segítség

A Tünj el, Unikornis! (eredeti cím: Go Away, Unicorn!) 2018-tól vetített amerikai–kanadai 3D-s számítógépes animációs vígjáték sorozat, amelyet Emily Mullock alkotott.

Kanadában 2018. szeptember 7-én a YTV, Amerikában 2019. február 8-án a Disney Channel, míg Magyarországon a Minimax mutatta be 2021. szeptember 1-én.^[1]

Cselekmény

Alice egy fiatal lány. Legjobb barátja egy Unikornis. Együtt buliznak, de néha azonban a lány azt kívánja, hogy az unikornis tűnjön el.

Szereplők

Szereplők	Eredeti hang	Magyar hang^[2]
Alice	Rebecca Husain	Pekár Adrienn
Unikornis	Chris Diamantopoulos	Kisfalusi Lehel
Apa	Chris Diamantopoulos	Pál Tamás
Ollie	Varun Saranga	Berkes Bence
Pixie	Josette Halpert	Károlyi Lili
Hugo	Jennifer Hale	Tóth Szilvia
Anya	Jennifer Hale	Zakariás Éva

Magyar változat^[3]3">szerkesztés

A szinkront a Minimax megbízásából a Direct Dub Studios készítette.

Felolvasó: Endrédi Máté
Magyar szöveg: Fórián Eszter
Hangmérnők és vágó: Lang András
Gyártásvezető: Masol Ildikó
Szinkronrendező: Bárány Emese
Produkciós vezető: Witzenleiter Kitty
További magyar hangok: Czető Ádám, Illésy Éva, Fekete Zoltán, Megyeri János, Holl Nándor, Győrfi Laura, Kádár-Szabó Bence, Kereki Anna, Pálmai Szabolcs, Szokol Péter, Hám Bertalan

Epizódokszerkesztés

#	Eredeti cím	Magyar cím	Rendezte	Írta	Kanadai premier	Amerikai premier	Magyar premier^[1]
1.	Bounce Away, Unicorn!	Pattanj le, Unikornis!	Jason Groh	Dan Signer	2018. szeptember 7.	2019. február 8.	2021. szeptember 1.
1.	Take a Dive, Unicorn!	Ússz el innen, Unikornis!		Dan Signer		2019. február 8.	2021. szeptember 1.
2.	Get a Clue, Unicorn!	Nyomozd ki, Unikornis!		Josh Sager és Jerome Simpson		2019. február 22.	2021. szeptember 2.
2.	Move Out, Unicorn!	Költözz el, Unikornis!		Dan Signer		2019. február 22.	2021. szeptember 2.
3.	Stop Babying Me, Unicorn!	Ne pesztrálj, Unikornis!		Nathaniel Moher	2018. szeptember 15.	2019. március 15.	2021. szeptember 3.
3.	Take a Hike, Unicorn!	Túrázz egyet, Unikornis!		Steph Kaliner	2018. szeptember 15.	2019. március 15.	2021. szeptember 3.
4.	Kick It, Unicorn!	Ki vagy rúgva, Unikornis!		Steph Kaliner	2018. szeptember 15.	2019. február 15.	2021. szeptember 4.
4.	Stop Stirring the Pot, Unicorn!	Ne kavarj, Unikornis!		Evan Thaler Hickey	2018. szeptember 15.	2019. február 15.	2021. szeptember 4.
5.	Giddy Up, Unicorn!	Gyia, Unikornis!		Nathaniel Moher	2018. szeptember 22.	2019. március 8.	2021. szeptember 5.
5.	Go Away for a Spell, Unicorn!	Betűzd el, Unikornis!		Nadiya Chettiar	2018. szeptember 22.	2019. március 8.	2021. szeptember 5.
6.	March Away, Unicorn!	Masírozz el, Unikornis!		Josh Sager és Jerome Simpson	2018. szeptember 23.	2019. február 8.	2021. szeptember 6.
6.	Bow Out, Unicorn!	Hajolj el, Unikornis!		Dan Signer	2018. szeptember 23.	2019. február 8.	2021. szeptember 6.
7.	Rap it Up, Unicorn!	Rappeld el, Unikornis!		Steph Kaliner	2018. szeptember 29.	2019. március 22.	2021. szeptember 7.
7.	Repeat After Me, Unicorn!	Mondd utánam, Unikornis!		Dan Signer	2018. szeptember 29.	2019. március 22.	2021. szeptember 7.
8.	Trick or Treat, Unicorn!	Csokit vagy csalunk, Unikornis!		Shawn Kalb	2018. október 20.	2019. október 18.	2021. szeptember 8.
8.	Go Away, Frankencorn!	Tűnj el, Frankenkornis!		Ken Cuperus	2018. október 20.	2019. október 18.	2021. szeptember 8.
9.	Strut and Turn, Unicorn!	Pózolj, Unikornis!		Cole Bastedo	2018. szeptember 30.	2019. március 1.	2021. szeptember 9.
9.	Roll On, Unicorn!	Tekerj, Unikornis!		Evan Thaler Hickey	2018. szeptember 30.	2019. március 1.	2021. szeptember 9.
10.	Make Like a Tree, Unicorn!	Díszítsd fel, Unikornis!		Ashley Lannigan	2018. december 1.	2019. március 29.	2021. szeptember 10.
10.	Claus Out, Unicorn!	Karácsonyi Unikornis!		Alex Ganetakos	2018. december 1.	2019. március 29.	2021. szeptember 10.
11.	Smarten Up, Unicorn!	Kódolj, Unikornis!		Steph Kaliner	2018. október 27.	2019. április 12.	2021. szeptember 11.
11.	Go Away, Corné!	Tűnj el, Corné!		Steph Kaliner	2018. október 27.	2019. április 12.	2021. szeptember 11.
12.	Ready, Set, Go Away, Unicorn!	Vigyázz, kész, Tűnj el, Unikornis!		Ashley Lannigan	2018. november 10.	2019. június 7.	2021. szeptember 12.
12.	Can't Touch This, Unicorn!	Ne nyúlj hozzá, Unikornis!		Emer Connon	2018. november 10.	2019. június 7.	2021. szeptember 12.
13.	Swap 'Til You Drop, Unicorn!	Cseréld, amire tudod, Unikornis!		Dan Signer	2018. november 24.	2019. április 19.	2021. szeptember 13.
13.	Grow Up, Unicorn!	Nőj fel, Unikornis!		Jeremy Winkels	2018. november 24.	2019. április 19.	2021. szeptember 13.
14.	Let it Slide, Unicorn!	Csússz le, Unikornis!		Ashley Lannigan	2018. december 8.	2019. május 3.	2021. szeptember 14.
14.	The Tooth Hurts, Unicorn!	Fogas kérdés, Unikornis!		Mike McPhaden	2018. december 8.	2019. május 3.	2021. szeptember 14.
15.	Party On, Unicorn!	Bulira fel, Unikornis!		Steph Kaliner	2018. december 22.	2019. május 17.	2021. szeptember 15.
15.	Quiet on the Set, Unicorn!	Felvétel, Unikornis!		Emer Connon	2018. december 22.	2019. május 17.	2021. szeptember 15.
16.	Dig This, Unicorn!	Ásd ki, Unikornis!		Jeremy Winkels	2019. január 26.	2019. június 26.	2021. szeptember 16.
16.	Disappear, Unicorn!	Tűnj el, Unikornis!		Steph Kaliner	2019. január 26.	2019. június 26.	2021. szeptember 16.
17.	Snap Out Of It, Unicorn!	Zökkenj ki, Unikornis!		Shawn Kalb	2019. február 2.	2019. június 24.	2021. szeptember 17.
17.	Fix It Up, Unicorn!	Hozd helyre, Unikornis!		Mark Steinberg	2019. február 2.	2019. június 25.	2021. szeptember 17.
18.	This Is Tutu Much, Unicorn!	Ez túl sok, Unikornis!		Jocelyn Geddie	2019. március 9.	2019. július 5.	2021. szeptember 18.
18.	Get Real, Unicorn!	Létezz, Unikornis!		Josh Saltzman	2019. március 9.	2019. július 5.	2021. szeptember 18.
19.	Blast Off, Unicorn!"	Kilövés, Unikornis!		Doug Hadders és Adam Rotstein	2019. március 16.	2019. szeptember 6.	2021. szeptember 19.
19.	Stay Out, Unicorn!"	Maradj kint, Unikornis!		Mark De Angelis	2019. március 16.	2019. szeptember 6.	2021. szeptember 19.
20.	Buzz Off, Unicorn!	Zümmögj, Unikornis!		Nathaniel Moher	2019. március 23.	2019. augusztus 2.	2021. szeptember 20.
20.	There's No Escape, Unicorn!	Nincs menekvés, Unikornis!		Mike McPhaden	2019. március 23.	2019. augusztus 2.	2021. szeptember 20.
21.	Go Away, Unipox!	Tűnj el, Unihimlő!		Josh Saltzman	2019. március 30.	2019. szetpember 20.	2021. szeptember 21.
21.	Quit Foolin' Around, Unicorn!	Ne bolondozz, Unikornis!		Charles Johnston	2019. március 30.	2019. szetpember 20.	2021. szeptember 21.
22.	Go Away, Tune-icorn!	Énekelj, Unikornis!		Alex Ganetakos	2019. április 27.	2020. január 17.	2021. szeptember 22.
22.	You've Been Flagged, Unicorn!	Kapd el a zászlót, Unikornis!		Jocelyn Geddie	2019. április 27.	2020. január 17.	2021. szeptember 22.
23.	Snow Away, Unicorn!	Hűlj le, Unikornis!		Jeremy Winkels	2019. május 4.	2019. november 22.	2021. szeptember 23.
23.	Lead the Way, Unicorn!	Mutasd az utat, Unikornis!		Grant Sauvé	2019. május 4.	2019. november 22.	2021. szeptember 23.
24.	Ready or Bot, Unicorn!	Tűnj el, Unibot!		Evan Thaler Hickey	2018. május 18.	2019. november 8.	2021. szeptember 24.
24.	Pig Out, Unicorn!	Barátkozz, Unikornis!		Alex Ganetakos	2018. május 18.	2019. november 8.	2021. szeptember 24.
25.	Dream On, Unicorn!	Szép álmokat, Unikornis!		Alex Ganetakos	2018. május 25.	2020. április 17.	2021. szeptember 25.
25.	You Rule, Unicorn!	Unikornis felügyelő		Evan Thaler Hickey	2018. május 25.	2020. április 17.	2021. szeptember 25.
26.	Big Surprise, Unicorn!	Nagy meglepetés, Unikornis!		Evan Thaler Hickey	2019. június 8.	2020. február 14.	2021. szeptember 26.
26.	Go Away, Alice!	Tűnj el, Alice!		Alex Ganetakos	2019. június 8.	2020. február 14.	2021. szeptember 26.

Gyártásszerkesztés

Emily Mullock Go Away, Unicorn! című könyvén alapul a sorozat.^[4]

A sorozatot 2013. március 27-én jelentették be, a Tricon Films & Television és a Mercury Filmworks gyártotta volna, és a Tricon forgalmazta volna nemzetközi szinten.^[5] A sorozatot a Disney Channels Worldwide és a Corus Entertainment vette meg, amikor a Tricon 2016 decemberében csődbe ment. A Sonar Entertainment megvásárolta a Tricont.^[6] 2017 októberében a Sonar és a Nelvana megkezdte a gyártást.

Jegyzetekszerkesztés

↑ ^a ^b A Minimax szeptemberi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. október 7.)
↑ A Tűnj el, Unikornis! magyar hangjai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. október 7.)
↑ A Tűnj el, Unikornis! magyar hangjai (magyar nyelven). Mentrum. 2021. október 7-i dátummal az eredetiből archiválva. (Hozzáférés: 2021. december 23.)
↑ Go Away Unicorn | McKellar & Martin Publishing Group, Limited (amerikai angol nyelven). www.mckellarmartin.com . (Hozzáférés: 2021. október 7.)
↑ „Tricon, Mercury Unite for 'Unicorn'”, Animation Magazine, 2013. március 27. (Hozzáférés ideje: 2021. október 7.)
↑ „Sonar Entertainment moves into kids content”, Kidscreen, 2016. december 20. (Hozzáférés ideje: 2021. október 7.)

További információkszerkesztés

Tűnj el, Unikornis! az Internet Movie Database-ben (angolul)
Tűnj el, Unikornis! a Box Office Mojón (angolul)

Információ forrás: https://hu.wikipedia.org/wiki/Tűnj_el,_Unikornis!
A lap szövege Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 licenc alatt van; egyes esetekben más módon is felhasználható. Részletekért lásd a felhasználási feltételeket.

[2021nov-max-1] A Minimax szeptemberi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. október 7.)

[2] A Tűnj el, Unikornis! magyar hangjai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. október 7.)

[3] A Tűnj el, Unikornis! magyar hangjai (magyar nyelven). Mentrum. 2021. október 7-i dátummal az eredetiből archiválva. (Hozzáférés: 2021. december 23.)

[4] Go Away Unicorn | McKellar & Martin Publishing Group, Limited (amerikai angol nyelven). www.mckellarmartin.com . (Hozzáférés: 2021. október 7.)

[5] „Tricon, Mercury Unite for 'Unicorn'”, Animation Magazine, 2013. március 27. (Hozzáférés ideje: 2021. október 7.)

[6] „Sonar Entertainment moves into kids content”, Kidscreen, 2016. december 20. (Hozzáférés ideje: 2021. október 7.)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

Tűnj el, Unikornis! (Go Away, Unicorn!)
Műfaj	fantasy, vígjáték

Alkotó	Emily Mullock
Rendező	Jason Groh
Hang	Chris Diamantopoulos Rebecca Husain Jennifer Hale Varun Saranga Josette Halpert
Zeneszerző	Matt Ouimet

Ország	Amerikai Egyesült Államok Kanada
Nyelv	angol
Évadok	1
Epizódok	26
Gyártás
Vezető producer	Andrea Gorfolova Ashley Rite
Producer	Coral Schoug
Részenkénti játékidő	22 perc
Gyártó	Sonar Entertainment Nelvana
Forgalmazó	Disney-ABC Domestic Television Corus Entertainment
Sugárzás
Eredeti adó	Disney Channel YTV
Eredeti sugárzás kezdete	2018. szeptember 7.
Első magyar adó	Minimax
Magyar sugárzás kezdete	2021. szeptember 1.
Státusz	fut
További információk
IMDb
Sablon • Wikidata • Segítség