A | B | C | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
Rendezői változat | |
South Park 6. évad, 9. epizód | |
A fiúk egy televíziós műsorban szerepelnek, amikor megjelenik George Lucas és Steven Spielberg | |
Eredeti cím | Free Hat |
Író |
Trey Parker Matt Stone |
Rendező | Toni Nugnes[1] |
Gyártási szám | 609 |
Első sugárzás | 2002. július 10. |
Első sugárzás Magyarországon | 2005. március 8. |
Kronológia | |
Előző | Katolikus gyerekmolesztálási botrány |
Következő | Bebe dudái konfliktust okoznak |
A South Park epizódjainak listája |
A Rendezői változat (Free Hat) a South Park című amerikai animációs sorozat 88. része (a 6. évad 9. epizódja). Elsőként 2002. július 10-én sugározták az Egyesült Államokban.
A cselekmény szerint a főszereplő gyerekek megpróbálják megakadályozni George Lucast és Steven Spielberget abban, hogy korábbi, népszerű filmjeiket újra feldolgozzák és ezzel élvezhetetlenné tegyék azokat.
Az epizód során utalások történnek a két rendező filmjeire, különösen az Az elveszett frigyláda fosztogatóira, melynek több híres jelenetét kifigurázzák.[2] Érdekesség, hogy Lucas és Spielberg a 12. évad Nagy zűr nagy Kínával című részében is szerepel, melyben a sorozat készítői az Indiana Jones negyedik részének elkészítése miatt parodizálják ki a két rendezőt, és a filmes sorozat „megerőszakolásával” vádolják őket.[3]
Cselekmény
Alább a cselekmény részletei következnek! |
Eric Cartman, Kyle Broflovski, Stan Marsh és Tweek egy filmet készül megnézni a moziban. A filmelőzetesekből megtudják, hogy a rendezők több filmet (például az E. T., a földönkívülit vagy a Ryan közlegény megmentését) megváltoztattak, hogy családbaráttá és politikailag korrektté tegyék őket.[2] A Ryan közlegény megmentésében például a fegyvereket adóvevőkkel helyettesítették, a „náci” szót pedig „politikai ellentéteket hirdető személy”-re változtatták – ezzel azonban teljesen tönkretéve az eredeti mű hangulatát. Az előzetesek után megkezdődik a film, de kiderül róla, hogy az is rendezői változat. Erre a fiúk dühösen elhagyják a mozit, és elhatározzák, hogy klubot alapítana a filmek megóvására az újrarendezéstől. Hirdetést helyeznek ki az utcán, melyben ügyük támogatására embereket toboroznak és az ösztönzés érdekében odaírják, hogy „Free Hat”, azaz a csatlakozó tagoknak ingyen papírsapkákat ajánlanak fel, melyeket Tweeknek kell elkészítenie.
Másnap a fiúk döbbenten veszik tudomásul, hogy több mint 200 ember kíván csatlakozni kezdeményezésükhöz. Ám kiderül, hogy ők mind félreértették a „Free Hat” (ingyen sapka) kiírást és egy csecsemőgyilkos, Sapka Károly (az eredeti, angol nyelvű epizódban Hat McCullough) szabadon engedését akarják kivívni. Stan meggyőzi őket, hogy támogassák a filmek megmentésének ügyét és cserébe Sapka Karcsival is foglalkozhatnak. A kezdeményezéssel a televízió is foglalkozni kezd, ezért a gyerekeket meghívják egy beszélgetős műsorba. A felvételen Steven Spielberg és George Lucas filmrendező is megjelenik, de Kyle véletlenül azt az ötletet adja nekik, hogy rendezzék újra az Indiana Jones és az elveszett frigyláda fosztogatói című filmet. A rosszul sikerült találkozó után a fiúk elhatározzák, hogy betörnek George Lucas házába, ahonnan ellopják az Indiana Jones-film átdolgozását tartalmazó tekercset. Ám lebuknak és Spielberg fogságába esnek, de Tweeknek sikerül elmenekülnie.
Spielberg, Lucas és Francis Ford Coppola a premierre egy kanyonon keresztül viszik el a filmtekercset tartalmazó frigyládát és Stanéket, akiket arra kényszerítenek, hogy nézzék meg az új filmet. Tweek megpróbálja megmenteni őket, de őt is elfogják. Egy völgybe hurcolják őket, ahol kinyitják a frigyládát és vetíteni kezdik a filmet. Stan utasítja a többieket, hogy csukják be a szemüket, mert különben meghalnak. Ezután a vászonról gyilkos fénynyalábok törnek elő, mindenkit megölve, aki a filmet nézi. South Parkban mindenki a fiúkat ünneplik, de nem a filmek megmentése, hanem a szabadon engedett Sapka Karcsi támogatása miatt. Stan az elmondja az aggódó Tweek-nek, hogy a frigyládát a titkosszolgálat biztonságos helyre szállította. Az epizód végén látható, amint a faládát egy idős férfi leszögeli, majd egy gigászi méretű, titkos kormányzati raktárba viszi.
Jegyzetek
- ↑ "South Park" Free Hat (2002) (angol nyelven). Internet Movie Database. (Hozzáférés: 2009. október 3.)
- ↑ a b Fickett, Travis: South Park at the Movies (angol nyelven) pp. 7. IGN. (Hozzáférés: 2009. október 3.)
- ↑ Elsworth, Catherine: South Park episode angers viewers with scenes of Hollywood titans raping Indiana Jones (angol nyelven). The Daily Telegraph, 2008. október 11. (Hozzáférés: 2010. február 5.)
Külső hivatkozások
- Rendezői változat Archiválva 2009. szeptember 19-i dátummal a Wayback Machine-ben a South Park Studios hivatalos honlapon
- Rendezői változat az Internet Movie Database oldalon (angolul)
A lap szövege Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 licenc alatt van; egyes esetekben más módon is felhasználható. Részletekért lásd a felhasználási feltételeket.
Analóg multiméterek túlterhelés elleni védelme
Egyenáram
Egyenáram mérése
Egyenirányítós lengőtekercses műszer
Elektromágnes (fizika)
Elektromos feszültség
Elektromos térerősség
Fáziseltolódás
Fázismutató
Fajlagos ellenállás
Feszültséggenerátor
Feszültségváltó
Forgó mágneses tér
Háromfázisú hálózat
Hőelektromosság
Hatásos ellenállás
A lap szövege Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 licenc alatt van; egyes esetekben más módon is felhasználható. Részletekért lásd a felhasználási feltételeket.