Év
Cím
Szereplő
Színész
Szinkron év
1930
Párizsi háztetők alatt Pola, a román lány
Pola Illéry 1983
1931
Éljen a szabadság! Jeanne
Rolla France
Mata Hari Mata Hari Greta Garbo 1991
1932
Grand Hotel Grusinskaya, a táncos
Greta Garbo
1936
Charlie Chan a lóversenyen Alice Fenton
Helen Wood 1987
Charlie Chan titka Janice Gage
Astrid Allwyn 1986
Godfrey, a lakáj (2. magyar szinkron) Angelica Bullock
Alice Brady 2013
1937
Az alvilág királya Aicha
Olga Lord
1980
Csillag születik Esther Victoria Blodgett
Janet Gaynor 1989
1939
Elfújta a szél (2. magyar szinkron) Melanie Hamilton
Olivia de Havilland 1995
Ninocska Ninocska Jakusova elvtársnő
Greta Garbo
1991
1940
Mire jó a pletyka? Julinka Svobodová
Adina Mandlová 1985[7]
1941
Az utca embere (3. magyar szinkron) Ann Mitchell
Barbara Stanwyck 2002
Lady Hamilton (2. magyar szinkron) Emma Lady Hamilton
Vivien Leigh 1993
1942
Szabotőr (2. magyar szinkron) Mrs. Mason
Dorothy Peterson 2014
Utazás a múltból Charlotte Vale
Bette Davis 1998
1943
A Goupi-tanya Goupi Kánkán
Marcelle Hainia 2004
A gyanú árnyékában (3. magyar szinkron) Mrs. Margaret Green
Isabel Randolph 2014
Fracasse kapitány Isabella
Assia Noris 1993
1944
Gázláng Paula Alquist Anton
Ingrid Bergman 1978
Szegények és gazdagok Marie „Vézna” Browning
Lauren Bacall 1998
1945
Vidám kísértet Ruth Condomine
Constance Cummings 1991
1946
A hosszú álom (1. magyar szinkron) Carmen Sternwood
Martha Vickers 1979[8]
Forgószél (2. magyar szinkron) Alicia Huberman
Ingrid Bergman
1999
Szürke fény Ditte
Tove Maës 1973
1947
Eszményi férj (2. magyar szinkron) Miss Mabel Chiltern, Sir Robert húga
Glynis Johns 1981
Hajó Indiába Alice Blom
Anna Lindahl 2009
1948
A pármai kolostor Clelia Conti
Renée Faure 1980
Anna Karenina (2. magyar szinkron) Anna Karenina
Vivien Leigh
1993
Csók a stadionban n. a.
n. a.
1983
1949
A harmadik ember (1. magyar szinkron) Anna Schmidt
Alida Valli 1997
Ádám bordája Amanda Bonner
Katharine Hepburn 1994
Aki sárga masnit viselt (magyar hangalámondás) Olivia Dandridge
Joanne Dru 1991
Néma barikád Halina
Barbara Drapińska 1982
1950
Alkony sugárút (2. magyar szinkron) Norma Desmond
Gloria Swanson 2010
Kutyaélet Franca
Tamara Lees 1989
1951
A Revű hajó Magnolia Hawks
Kathryn Grayson
Júlia kisasszony (2. magyar szinkron) Júlia kisasszony
Anita Björk 2001
1952
A normann fogadó n. a.
n. a.
2013
Az élet örömei n. a.
n. a.
1981
Hölgy kaméliák nélkül Dublőz kisasszony
Nuri Neva Sangro
1979[9]
1953
Egymillió fontos bankjegy (2. magyar szinkron) Portia Lansdowne
Jane Griffiths
1988
Hűtlen asszonyok (2. magyar szinkron) Luisa Azzali
Irene Papas 1980
Pony Expressz Evelyn Hastings
Rhonda Fleming 2004
1954
Bragelonne vikomt n. a.
n. a.
2002
Gyilkosság telefonhívásra Margot Mary Wendice
Grace Kelly 1984
Hátsó ablak Lisa Carol Fremont
1986
Nápoly aranya (2. magyar szinkron) Carolina, Saverio felesége
Lianella Carell 2010
Nem hiszek már a szerelemben (2. magyar szinkron) Luisa Vidor
Renate Mannhardt 1991
1955
A nagy hadgyakorlat (1. magyar szinkron) Lucie
Brigitte Bardot 1980
Az Isten bal keze Anne „Scotty” Scott
Gene Tierney 1998
Egy kerékpáros halála (2. magyar szinkron) n. a.
n. a.
1981
Frufru Antoinette „Frufru” Dubois
Dany Robin 1995
Hétévi vágyakozás A lány
Marilyn Monroe 1981
Jang Kuj-fej hercegnő Jang Kuj-fej „Jókihi” hercegnő
Kjó Macsiko 1983
Lola Montez Lola Montes Martine Carol 1996
1956
Az esőcsináló (2. magyar szinkron) Lizzie Curry
Katharine Hepburn
2000
Elena és a férfiak (első-két magyar szinkron) Elena
Ingrid Bergman
1994
1999
1957
A nagy kék országút Rosetta Squarciò
Alida Valli
1997
Fehér éjszakák Natalia
Maria Schell 1981
Híd a Kwai folyón (1. magyar szinkron) Nővér a ceyloni kórházban
Ann Sears 1989
Üdülés pénz nélkül (első-két magyar szinkron) Caterina Lisotto
Isabelle Corey 1978
n. a.
n. a.
2016
1958
Folytassa, nővér! [10] Dorothy Denton nővér
Shirley Eaton 1980
Jó reggelt, búbánat! Cecile
Jean Seberg
Zűrzavar és éjszaka (2. magyar szinkron) Lucky Fridel
Nadja Tiller 1991
1959
Szerelmesek Allegra Barberio
Jacqueline Sassard 1978
1964
A Római Birodalom bukása Lucilla
Sophia Loren 1988
Robbantsunk bankot! (2. magyar szinkron) Elaine Garnier
Yvonne Clech 2006
1965
A muzsika hangja Mária
Julie Andrews 1989
Doktor Zsivágó Lara Antipova
Julie Christie 1994
1967
A hongkongi grófnő Natascha
Sophia Loren
1995
Távol a tébolyult tömegtől Bathsheba
Julie Christie
1996
1970
Darling Lili (2. magyar szinkron) Lili Smith
Julie Andrews
1999
Lány a levesemben (1. magyar szinkron) Marion
Goldie Hawn 1983
1971
A pap felesége (2. magyar szinkron) Valeria Billi
Sophia Loren
1997
1973
Ne nézz vissza! (1. magyar szinkron) Laura Baxter
Julie Christie
2001
1974
Sugarlandi hajtóvadászat (1. magyar szinkron) Lou Jean Poplin
Goldie Hawn
1996
Szenzáció! (1. magyar szinkron) Peggy Grant
Susan Sarandon 1980
1976
Robin és Marian Lady Marian
Audrey Hepburn 2008
1977
Csillagok háborúja IV. – Egy új remény (2. és 3. magyar szinkron) Leia Organa hercegnőCarrie Fisher 1995
1997
1978
…és megint dühbe jövünk Nynfusék szőke barátnője
Kim McKay
1986
Lavina Caroline Brace
Mia Farrow 1980
Muppet Show – III/11. rész: Raquel Welch (1. magyar szinkron) Raquel Welch 1982
Óvakodj a törpétől (első-két magyar szinkron) Gloria Mundy
Goldie Hawn
1981
1987
1979
Hair (2. magyar szinkron) Sheila anyja
Fern Tailer
2007
1980
Csillagok háborúja V. – A Birodalom visszavág (2. és 3. magyar szinkron) Leia Organa hercegnő
Carrie Fisher
1995
1997
Flash Gordon (2. magyar szinkron) Aura hercegnő
Ornella Muti 1998
Sörgyári capriccio Mariska
Magda Vášáryová 1981[11]
Zálogocska Amanda
Julie Andrews
1996
1981
A száztizenegyes Olga Komarowska / Vera Komarowska
Izabela Trojanowska 1981
1982
Házasodjunk, vagy tán mégse? (1. magyar szinkron) Paula McCullen
Goldie Hawn
1991
Sophie választása (1. magyar szinkron) Sophie Zawistowski
Meryl Streep 1997
1983
A férfi, aki szerette a nőket (első-két magyar szinkron) Marianna
Julie Andrews
2001
2007
Csillagok háborúja VI. – A jedi visszatér (2. és 3. magyar szinkron) Leia Organa hercegnő
Carrie Fisher
1995
1997
Silkwood (2. magyar szinkron) Karen Silkwood
Meryl Streep
1995
1984
Broadway Danny Rose Tina Vitale
Mia Farrow
1987
Swann szerelme Odette de Crecy
Ornella Muti
1986
Zuhanás a szerelembe Molly Gilmore
Meryl Streep
1991
1985
A tánckar Cassie
Alyson Reed 2005
1986
A három amigó (1. magyar szinkron) Carmen
Patrice Martinez 1988
Féltékenység Rachel Samstat
Meryl Streep
1995
1987
Roxanne Roxanne Kowalski
Daryl Hannah 1990
1988
A hal neve: Wanda (1. magyar szinkron) Wanda Gershwitz
Jamie Lee Curtis 1989
Ikrek Linda Mason
Chloe Webb
Sikoly a sötétben (2. magyar szinkron) Lindy Chamberlain
Meryl Streep
1999
1989
Acélmagnóliák M’Lynn Eatenton
Sally Field 1989
Vásott szülők (2. magyar szinkron) Karen Buckman
Mary Steenburgen 2010
1990
Palimadár (1. magyar szinkron) Marianne Graves
Goldie Hawn
1990
Vissza a jövőbe III. (első-két magyar szinkron) Clara Clayton
Mary Steenburgen
2002
1991
Bugsy (1. magyar szinkron) Virginia Hill
Annette Bening 1993
Csin-csin Pamela Piquet
Julie Andrews
2005
Farkangyal Margo Brofman
JoBeth Williams 1992
Találkozás Vénusszal Karin Anderson
Glenn Close
1992
A szél ellenében Sarah Witting
Glenn Close
2003
Állj, vagy lő a mamám! Gwen Harper hadnagy
JoBeth Williams
1992
Egy becsületbeli ügy Joanne Galloway korvettkapitány
Demi Moore
Jöttem, láttam, beköltöztem… Gwen Philips
Goldie Hawn
1993
Tánc a vizen Anna
Helen Hunt 2001
Úton hazafelé – Egy hihetetlen utazás Sassy (hang)
Sally Field
1993
1993
Az ártatlan (1. magyar szinkron) Maria
Isabella Rossellini 1995
Félelem nélkül Laura Klein
Isabella Rossellini
1994
Super Mario fivérek Lena
Fiona Shaw 2003
1994
Kék ég Carly Marshall
Jessica Lange 1995
Lapzárta Alicia Clark
Glenn Close
Veszélyes vizeken (1. magyar szinkron) Gail Hartman
Meryl Streep
Wyatt Earp Bessie Earp
JoBeth Williams
1995
III. Richárd (2. magyar szinkron) Erzsébet királyné Annette Bening
2005
Jumanji Sarah Whittle
Bonnie Hunt 1996
1996
A függetlenség napja Constance Spano
Margaret Colin
A varázsige: I love you Steffi
Goldie Hawn
1999
Hamlet (2. magyar szinkron) Gertrúd
Julie Christie
2008
Sárkányszív Aislinn királyné
1996
1997
Dzsungelből dzsungelbe (1. magyar szinkron) Dr. Patricia Cromwell
JoBeth Williams
1997
Fészkes fenevadak Willa Weston
Jamie Lee Curtis
Láger az édenkertben Adrienne Pargiter
Glenn Close
1998
Lesz ez még így se! Carol Connelly
Helen Hunt
Sohasem ártok (1. magyar szinkron) Lori Reimuller
Meryl Streep
1998
A vasálarcos Anna királynő
Anne Parillaud
Állati nyomozás Mrs. Murphy (hang)
Blythe Danner 2000
H20 – Halloween húsz évvel később Laurie Strode / Keri Tate
Jamie Lee Curtis
1999
Merlin (2. magyar szinkron) Nimue
Isabella Rossellini
2005
Nicholas ajándéka Maggie Green
Jamie Lee Curtis
Pogánytánc (első-két magyar szinkron) Maggie Mundy
Kathy Burke 2001
Kate Mundy
Meryl Streep
2010
1999
8 és 1/2 nő Palmira
Polly Walker 2000
Broadway 39. utca Margherita Sarfatti
Susan Sarandon
2002
Cuki hagyatéka (2. magyar szinkron) Camille Dixon
Glenn Close
2020
Halálsoron Jan Edgecomb
Bonnie Hunt
2000
Párosban a városban Nancy Clark
Goldie Hawn
Titusz Tamora
Jessica Lange
2003
2000
Dögölj meg, drága Mona! Rona
Jamie Lee Curtis
2000
2001
A Jade Skorpió átka Betty Ann Fitzgerald
Helen Hunt
2003
A. I. – Mesterséges értelem Kék tündér (hang)
Meryl Streep
2002
2002
Holdfényév Jojo Floss
Susan Sarandon
2004
Roger, a csábítás szakértője Joyce
Isabella Rossellini
2012
2003
A szálloda kedvence Dadus
Julie Andrews
2004
Az utolsó akkord Nina Veronica
Jessica Lange
2006
Az utolsó cowboy (2. magyar szinkron) Martine
Isabella Rossellini
2009
Fegyvertársak Sue Barlow
Annette Bening
2004
Nagy Hal Sandra Bloom (idős)
Jessica Lange
2004
Garfield Arlene (hang)
Debra Messing
Kelekótya karácsony Nora Krank
Jamie Lee Curtis
2005
Noel – A szerelem a legnagyobb ajándék Rose Collins
Susan Sarandon
Star Wars: Az álmok birodalma Önmaga
Carrie Fisher
2015
Trója Thetisz Julie Christie
2004
2005
A szavak titkos élete Inge
2006
Félhomály Rachel Carlson
Demi Moore
2006
Bonneville Arvilla
Jessica Lange
2010
2007
Kiadatás Corrine Whitman
Meryl Streep
Sötét anyag Joanna Silver
2008
Trükkös gyémántrablás Laura
Demi Moore
2009
Váltság-Nobel-díj Sarah Michaelson
Mary Steenburgen
2008
Fanboys – Rajongók háborúja Doktor
Carrie Fisher
Gazdátlanul Mexikóban Viv
Jamie Lee Curtis
Két szerető Ruth Kraditor
Isabella Rossellini
Nők Sylvia Fowler
Annette Bening
2009
Ki vagy, doki? – A Mars vizei Adelaide Brooke
Lindsay Duncan 2010
2010
A gyerekek jól vannak Nic
Annette Bening
2011
Alice Csodaországban Helen Kingsleigh
Lindsay Duncan
2010
Dr. Halál Janet Good
Susan Sarandon
2011
Tőzsdecápák 2. – A pénz nem alszik Sylvia Moore
2010
2011
Vad évad Edith Preissler
JoBeth Williams
2012
2012
Fejbenjáró bűn Gertrude
Annette Bening
Pitypangok Madame Trebla
Isabella Rossellini
2014
2013
A szerelem arca Nikki Lostrom
Annette Bening
2016
Ellenség Anya
Isabella Rossellini
2015
Tengerparti Tini Mozi Antoinet néni
Suzanne Cryer
2013
2014
Augusztus Oklahomában (2. magyar szinkron) Violet Weston
Meryl Streep
2014
Az élet dala Karen
Mary Steenburgen
2015
Az emlékek őre Elöljáró
Meryl Streep
2014
Hazárdjáték Roberta
Információ forrás: https://hu.wikipedia.org/wiki/Kovács_NóraCreative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 licenc alatt van; egyes esetekben más módon is felhasználható. Részletekért lásd a felhasználási feltételeket .
Villamosmérnöki és elektronikai alapfogalmak - elektronica.hu
.JPG&veda=3233){kind=link}
.jpg&veda=3233){kind=link}
.jpg&veda=3233){kind=link}
.JPG&veda=3233){kind=link}
.jpg&veda=3233){kind=link}
.JPG&veda=3233){kind=link}
