A | B | C | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
Kovács Nóra | |
Született |
1955. július 9. (67 éves)[1][2][3] Budapest[1] |
Állampolgársága | magyar |
Foglalkozása | színész |
Iskolái | Színház- és Filmművészeti Főiskola (–1978) |
Színészi pályafutása | |
Aktív évek | 1971– |
Híres szerepei |
|
Sablon • Wikidata • Segítség |
Kovács Nóra (Budapest, 1955. július 9. –) magyar színésznő.
Életpályája
1978-ban végzett a Színház- és Filmművészeti Főiskolán, gyakorló éveit – jelentős szerepeket játszva –a József Attila Színháznál töltötte. A diploma megszerzése után a Vígszínház szerződtette, ahol a Légköbméter című darabbal debütált. Ugyanitt két ősbemutató (Képzelt riport egy amerikai rockfesztiválról; Kőműves Kelemen) női főszereplője volt. Több darabban szerepelt a Kisvárdai Várszínházban. A 2004/2005-ös szezonban a Soproni Petőfi Színház tagja volt.
A legtöbbet foglalkoztatott szinkronművészek egyike. Hatszáz[4] alkotáshoz kölcsönözte hangját. Legtöbbször hat világsztárt szinkronizált: Emma Thompson (36); Michelle Pfeiffer (30); Kim Basinger (21); Cate Blanchett (18); Diane Keaton (16); és Meryl Streep (12).
Színházi szerepei
A Színházi adattárban regisztrált bemutatóinak száma: 42. Ugyanitt nyolc színházi fotón is látható.[5]
- Peter Weiss: Hölderlin[6]
- Csiky Gergely: Buborékok... Aranka
- Shakespeare: Vízkereszt, vagy amit akartok... Olivia
- Tennessee Williams:
- Múlt nyáron, hirtelen... Catherine Holly
- Macska a forró bádogtetőn... Big Mama
- A vágy villamosa... Eunice
- Gorkij: Éjjeli menedékhely... Nasztya
- Bereményi Géza: Légköbméter... Sípos Erika
- Örkény István:
- Pisti a vérzivatarban... Fiatal nő
- Rózsakiállítás... Nuoferné
- Fejes Endre–Presser Gábor: Jó estét nyár, jó estét szerelem... Veronika
- Szörényi Levente–Bródy János–Ivánka Csaba–Sarkadi Imre: Kőműves Kelemen... Anna
- Füst Milán: A sanda bohóc... Angéla baba
- Rusante: Csapodár madárka... Bettina
- Ashman–Menken: Rémségek kicsiny boltja... Chrystal
- Szigligeti Ede: Liliomfi... Mariska
- Woody Allen: Játszd újra, Sam... Sharon Blake
- Henrik Ibsen: Nóra... Lindéné
Filmjei
Játékfilmek
- A magyar ugaron (1973) – Magda
- Petőfi ’73 (1973) – Szendrey Júlia
- Legato (1978) – Mari, Gajzágóné
- Üvegtigris 2. (2006) – Önkormányzati dolgozó #1
Tévéfilmek
- Aki szeretni gyáva (1977)
- Petőfi 1-6. (1977) – Júlia
- A hiba (1978) – A szobalány
- Talpsimogató (1978)
- A fürdőigazgató (1979)
- Kiálts, város! (1979) – Eszter
- Nők apróban (1980) – Sárika, Pintér felesége
- A szürke eminenciás (1981)
- Az aranyelefánt (1981)
- Mese az ágrólszakadt Igricről (1981) – Királylány
- Nőuralom (1981)
- Kinizsi (1983)
- Szemenszedett igazság (1984) – Sophie
- Magyar karrier (1985)
- Széchenyi napjai (1985) – Selina
- Gréti…! (egy kutya feljegyzései) (1986) – Magda (Asszony) (hang)
- Kőműves Kelemen (1986) – Anna
- A fészek melege (1987) – Kati, Kovács felesége
- A megoldás (1987) – Szása
- Az öreg tekintetes (1987)
- Illatszertár (1987) – Molnár kisasszony
- Nyolc évszak 1-8. (1987) – Bíró
- A rablólovag (1988) – Emma grófnő
- Fűszer és csemege (1988) – Lujza
- Tűrhető Lajos (1988) – Anya
- Hölgyek és urak (1991) – Vera
- Pénzt, de sokat! (1991) – Márta
- Nem válok el (1992)
- Öregberény 1-22. (1993-1995) – Zsuzsi
- A becsületes megtaláló (1996) – Elza
- Duna Anzix (2011)
Szinkronszerepei
Filmek
Év | Cím | Szereplő | Színész | Szinkron év |
---|---|---|---|---|
1930 | Párizsi háztetők alatt | Pola, a román lány | Pola Illéry | 1983 |
1931 | Éljen a szabadság! | Jeanne | Rolla France | |
Mata Hari | Mata Hari | Greta Garbo | 1991 | |
1932 | Grand Hotel | Grusinskaya, a táncos | Greta Garbo | |
1936 | Charlie Chan a lóversenyen | Alice Fenton | Helen Wood | 1987 |
Charlie Chan titka | Janice Gage | Astrid Allwyn | 1986 | |
Godfrey, a lakáj (2. magyar szinkron) | Angelica Bullock | Alice Brady | 2013 | |
1937 | Az alvilág királya | Aicha | Olga Lord | 1980 |
Csillag születik | Esther Victoria Blodgett | Janet Gaynor | 1989 | |
1939 | Elfújta a szél (2. magyar szinkron) | Melanie Hamilton | Olivia de Havilland | 1995 |
Ninocska | Ninocska Jakusova elvtársnő | Greta Garbo | 1991 | |
1940 | Mire jó a pletyka? | Julinka Svobodová | Adina Mandlová | 1985[7] |
1941 | Az utca embere (3. magyar szinkron) | Ann Mitchell | Barbara Stanwyck | 2002 |
Lady Hamilton (2. magyar szinkron) | Emma Lady Hamilton | Vivien Leigh | 1993 | |
1942 | Szabotőr (2. magyar szinkron) | Mrs. Mason | Dorothy Peterson | 2014 |
Utazás a múltból | Charlotte Vale | Bette Davis | 1998 | |
1943 | A Goupi-tanya | Goupi Kánkán | Marcelle Hainia | 2004 |
A gyanú árnyékában (3. magyar szinkron) | Mrs. Margaret Green | Isabel Randolph | 2014 | |
Fracasse kapitány | Isabella | Assia Noris | 1993 | |
1944 | Gázláng | Paula Alquist Anton | Ingrid Bergman | 1978 |
Szegények és gazdagok | Marie „Vézna” Browning | Lauren Bacall | 1998 | |
1945 | Vidám kísértet | Ruth Condomine | Constance Cummings | 1991 |
1946 | A hosszú álom (1. magyar szinkron) | Carmen Sternwood | Martha Vickers | 1979[8] |
Forgószél (2. magyar szinkron) | Alicia Huberman | Ingrid Bergman | 1999 | |
Szürke fény | Ditte | Tove Maës | 1973 | |
1947 | Eszményi férj (2. magyar szinkron) | Miss Mabel Chiltern, Sir Robert húga | Glynis Johns | 1981 |
Hajó Indiába | Alice Blom | Anna Lindahl | 2009 | |
1948 | A pármai kolostor | Clelia Conti | Renée Faure | 1980 |
Anna Karenina (2. magyar szinkron) | Anna Karenina | Vivien Leigh | 1993 | |
Csók a stadionban | n. a. | n. a. | 1983 | |
1949 | A harmadik ember (1. magyar szinkron) | Anna Schmidt | Alida Valli | 1997 |
Ádám bordája | Amanda Bonner | Katharine Hepburn | 1994 | |
Aki sárga masnit viselt (magyar hangalámondás) | Olivia Dandridge | Joanne Dru | 1991 | |
Néma barikád | Halina | Barbara Drapińska | 1982 | |
1950 | Alkony sugárút (2. magyar szinkron) | Norma Desmond | Gloria Swanson | 2010 |
Kutyaélet | Franca | Tamara Lees | 1989 | |
1951 | A Revű hajó | Magnolia Hawks | Kathryn Grayson | |
Júlia kisasszony (2. magyar szinkron) | Júlia kisasszony | Anita Björk | 2001 | |
1952 | A normann fogadó | n. a. | n. a. | 2013 |
Az élet örömei | n. a. | n. a. | 1981 | |
Hölgy kaméliák nélkül | Dublőz kisasszony | Nuri Neva Sangro | 1979[9] | |
1953 | Egymillió fontos bankjegy (2. magyar szinkron) | Portia Lansdowne | Jane Griffiths | 1988 |
Hűtlen asszonyok (2. magyar szinkron) | Luisa Azzali | Irene Papas | 1980 | |
Pony Expressz | Evelyn Hastings | Rhonda Fleming | 2004 | |
1954 | Bragelonne vikomt | n. a. | n. a. | 2002 |
Gyilkosság telefonhívásra | Margot Mary Wendice | Grace Kelly | 1984 | |
Hátsó ablak | Lisa Carol Fremont | 1986 | ||
Nápoly aranya (2. magyar szinkron) | Carolina, Saverio felesége | Lianella Carell | 2010 | |
Nem hiszek már a szerelemben (2. magyar szinkron) | Luisa Vidor | Renate Mannhardt | 1991 | |
1955 | A nagy hadgyakorlat (1. magyar szinkron) | Lucie | Brigitte Bardot | 1980 |
Az Isten bal keze | Anne „Scotty” Scott | Gene Tierney | 1998 | |
Egy kerékpáros halála (2. magyar szinkron) | n. a. | n. a. | 1981 | |
Frufru | Antoinette „Frufru” Dubois | Dany Robin | 1995 | |
Hétévi vágyakozás | A lány | Marilyn Monroe | 1981 | |
Jang Kuj-fej hercegnő | Jang Kuj-fej „Jókihi” hercegnő | Kjó Macsiko | 1983 | |
Lola Montez | Lola Montes | Martine Carol | 1996 | |
1956 | Az esőcsináló (2. magyar szinkron) | Lizzie Curry | Katharine Hepburn | 2000 |
Elena és a férfiak (első-két magyar szinkron) | Elena | Ingrid Bergman | 1994 | |
1999 | ||||
1957 | A nagy kék országút | Rosetta Squarciò | Alida Valli | 1997 |
Fehér éjszakák | Natalia | Maria Schell | 1981 | |
Híd a Kwai folyón (1. magyar szinkron) | Nővér a ceyloni kórházban | Ann Sears | 1989 | |
Üdülés pénz nélkül (első-két magyar szinkron) | Caterina Lisotto | Isabelle Corey | 1978 | |
n. a. | n. a. | 2016 | ||
1958 | Folytassa, nővér![10] | Dorothy Denton nővér | Shirley Eaton | 1980 |
Jó reggelt, búbánat! | Cecile | Jean Seberg | ||
Zűrzavar és éjszaka (2. magyar szinkron) | Lucky Fridel | Nadja Tiller | 1991 | |
1959 | Szerelmesek | Allegra Barberio | Jacqueline Sassard | 1978 |
1964 | A Római Birodalom bukása | Lucilla | Sophia Loren | 1988 |
Robbantsunk bankot! (2. magyar szinkron) | Elaine Garnier | Yvonne Clech | 2006 | |
1965 | A muzsika hangja | Mária | Julie Andrews | 1989 |
Doktor Zsivágó | Lara Antipova | Julie Christie | 1994 | |
1967 | A hongkongi grófnő | Natascha | Sophia Loren | 1995 |
Távol a tébolyult tömegtől | Bathsheba | Julie Christie | 1996 | |
1970 | Darling Lili (2. magyar szinkron) | Lili Smith | Julie Andrews | 1999 |
Lány a levesemben (1. magyar szinkron) | Marion | Goldie Hawn | 1983 | |
1971 | A pap felesége (2. magyar szinkron) | Valeria Billi | Sophia Loren | 1997 |
1973 | Ne nézz vissza! (1. magyar szinkron) | Laura Baxter | Julie Christie | 2001 |
1974 | Sugarlandi hajtóvadászat (1. magyar szinkron) | Lou Jean Poplin | Goldie Hawn | 1996 |
Szenzáció! (1. magyar szinkron) | Peggy Grant | Susan Sarandon | 1980 | |
1976 | Robin és Marian | Lady Marian | Audrey Hepburn | 2008 |
1977 | Csillagok háborúja IV. – Egy új remény (2. és 3. magyar szinkron) | Leia Organa hercegnő | Carrie Fisher | 1995 |
1997 | ||||
1978 | …és megint dühbe jövünk | Nynfusék szőke barátnője | Kim McKay | 1986 |
Lavina | Caroline Brace | Mia Farrow | 1980 | |
Muppet Show – III/11. rész: Raquel Welch (1. magyar szinkron) | Raquel Welch | 1982 | ||
Óvakodj a törpétől (első-két magyar szinkron) | Gloria Mundy | Goldie Hawn | 1981 | |
1987 | ||||
1979 | Hair (2. magyar szinkron) | Sheila anyja | Fern Tailer | 2007 |
1980 | Csillagok háborúja V. – A Birodalom visszavág (2. és 3. magyar szinkron) | Leia Organa hercegnő | Carrie Fisher | 1995 |
1997 | ||||
Flash Gordon (2. magyar szinkron) | Aura hercegnő | Ornella Muti | 1998 | |
Sörgyári capriccio | Mariska | Magda Vášáryová | 1981[11] | |
Zálogocska | Amanda | Julie Andrews | 1996 | |
1981 | A száztizenegyes | Olga Komarowska / Vera Komarowska | Izabela Trojanowska | 1981 |
1982 | Házasodjunk, vagy tán mégse? (1. magyar szinkron) | Paula McCullen | Goldie Hawn | 1991 |
Sophie választása (1. magyar szinkron) | Sophie Zawistowski | Meryl Streep | 1997 | |
1983 | A férfi, aki szerette a nőket (első-két magyar szinkron) | Marianna | Julie Andrews | 2001 |
2007 | ||||
Csillagok háborúja VI. – A jedi visszatér (2. és 3. magyar szinkron) | Leia Organa hercegnő | Carrie Fisher | 1995 | |
1997 | ||||
Silkwood (2. magyar szinkron) | Karen Silkwood | Meryl Streep | 1995 | |
1984 | Broadway Danny Rose | Tina Vitale | Mia Farrow | 1987 |
Swann szerelme | Odette de Crecy | Ornella Muti | 1986 | |
Zuhanás a szerelembe | Molly Gilmore | Meryl Streep | 1991 | |
1985 | A tánckar | Cassie | Alyson Reed | 2005 |
1986 | A három amigó (1. magyar szinkron) | Carmen | Patrice Martinez | 1988 |
Féltékenység | Rachel Samstat | Meryl Streep | 1995 | |
1987 | Roxanne | Roxanne Kowalski | Daryl Hannah | 1990 |
1988 | A hal neve: Wanda (1. magyar szinkron) | Wanda Gershwitz | Jamie Lee Curtis | 1989 |
Ikrek | Linda Mason | Chloe Webb | ||
Sikoly a sötétben (2. magyar szinkron) | Lindy Chamberlain | Meryl Streep | 1999 | |
1989 | Acélmagnóliák | M’Lynn Eatenton | Sally Field | 1989 |
Vásott szülők (2. magyar szinkron) | Karen Buckman | Mary Steenburgen | 2010 | |
1990 | Palimadár (1. magyar szinkron) | Marianne Graves | Goldie Hawn | 1990 |
Vissza a jövőbe III. (első-két magyar szinkron) | Clara Clayton | Mary Steenburgen | ||
2002 | ||||
1991 | Bugsy (1. magyar szinkron) | Virginia Hill | Annette Bening | 1993 |
Csin-csin | Pamela Piquet | Julie Andrews | 2005 | |
Farkangyal | Margo Brofman | JoBeth Williams | 1992 | |
Találkozás Vénusszal | Karin Anderson | Glenn Close | ||
1992 | A szél ellenében | Sarah Witting | Glenn Close | 2003 |
Állj, vagy lő a mamám! | Gwen Harper hadnagy | JoBeth Williams | 1992 | |
Egy becsületbeli ügy | Joanne Galloway korvettkapitány | Demi Moore | ||
Jöttem, láttam, beköltöztem… | Gwen Philips | Goldie Hawn | 1993 | |
Tánc a vizen | Anna | Helen Hunt | 2001 | |
Úton hazafelé – Egy hihetetlen utazás | Sassy (hang) | Sally Field | 1993 | |
1993 | Az ártatlan (1. magyar szinkron) | Maria | Isabella Rossellini | 1995 |
Félelem nélkül | Laura Klein | Isabella Rossellini | 1994 | |
Super Mario fivérek | Lena | Fiona Shaw | 2003 | |
1994 | Kék ég | Carly Marshall | Jessica Lange | 1995 |
Lapzárta | Alicia Clark | Glenn Close | ||
Veszélyes vizeken (1. magyar szinkron) | Gail Hartman | Meryl Streep | ||
Wyatt Earp | Bessie Earp | JoBeth Williams | ||
1995 | III. Richárd (2. magyar szinkron) | Erzsébet királyné | Annette Bening | 2005 |
Jumanji | Sarah Whittle | Bonnie Hunt | 1996 | |
1996 | A függetlenség napja | Constance Spano | Margaret Colin | |
A varázsige: I love you | Steffi | Goldie Hawn | 1999 | |
Hamlet (2. magyar szinkron) | Gertrúd | Julie Christie | 2008 | |
Sárkányszív | Aislinn királyné | 1996 | ||
1997 | Dzsungelből dzsungelbe (1. magyar szinkron) | Dr. Patricia Cromwell | JoBeth Williams | 1997 |
Fészkes fenevadak | Willa Weston | Jamie Lee Curtis | ||
Láger az édenkertben | Adrienne Pargiter | Glenn Close | 1998 | |
Lesz ez még így se! | Carol Connelly | Helen Hunt | ||
Sohasem ártok (1. magyar szinkron) | Lori Reimuller | Meryl Streep | ||
1998 | A vasálarcos | Anna királynő | Anne Parillaud | |
Állati nyomozás | Mrs. Murphy (hang) | Blythe Danner | 2000 | |
H20 – Halloween húsz évvel később | Laurie Strode / Keri Tate | Jamie Lee Curtis | 1999 | |
Merlin (2. magyar szinkron) | Nimue | Isabella Rossellini | 2005 | |
Nicholas ajándéka | Maggie Green | Jamie Lee Curtis | ||
Pogánytánc (első-két magyar szinkron) | Maggie Mundy | Kathy Burke | 2001 | |
Kate Mundy | Meryl Streep | 2010 | ||
1999 | 8 és 1/2 nő | Palmira | Polly Walker | 2000 |
Broadway 39. utca | Margherita Sarfatti | Susan Sarandon | 2002 | |
Cuki hagyatéka (2. magyar szinkron) | Camille Dixon | Glenn Close | 2020 | |
Halálsoron | Jan Edgecomb | Bonnie Hunt | 2000 | |
Párosban a városban | Nancy Clark | Goldie Hawn | ||
Titusz | Tamora | Jessica Lange | 2003 | |
2000 | Dögölj meg, drága Mona! | Rona | Jamie Lee Curtis | 2000 |
2001 | A Jade Skorpió átka | Betty Ann Fitzgerald | Helen Hunt | 2003 |
A. I. – Mesterséges értelem | Kék tündér (hang) | Meryl Streep | 2002 | |
2002 | Holdfényév | Jojo Floss | Susan Sarandon | 2004 |
Roger, a csábítás szakértője | Joyce | Isabella Rossellini | 2012 | |
2003 | A szálloda kedvence | Dadus | Julie Andrews | 2004 |
Az utolsó akkord | Nina Veronica | Jessica Lange | 2006 | |
Az utolsó cowboy (2. magyar szinkron) | Martine | Isabella Rossellini | 2009 | |
Fegyvertársak | Sue Barlow | Annette Bening | 2004 | |
Nagy Hal | Sandra Bloom (idős) | Jessica Lange | ||
2004 | Garfield | Arlene (hang) | Debra Messing | |
Kelekótya karácsony | Nora Krank | Jamie Lee Curtis | 2005 | |
Noel – A szerelem a legnagyobb ajándék | Rose Collins | Susan Sarandon | ||
Star Wars: Az álmok birodalma | Önmaga | Carrie Fisher | 2015 | |
Trója | Thetisz | Julie Christie | 2004 | |
2005 | A szavak titkos élete | Inge | 2006 | |
Félhomály | Rachel Carlson | Demi Moore | ||
2006 | Bonneville | Arvilla | Jessica Lange | 2010 |
2007 | Kiadatás | Corrine Whitman | Meryl Streep | |
Sötét anyag | Joanna Silver | 2008 | ||
Trükkös gyémántrablás | Laura | Demi Moore | 2009 | |
Váltság-Nobel-díj | Sarah Michaelson | Mary Steenburgen | ||
2008 | Fanboys – Rajongók háborúja | Doktor | Carrie Fisher | |
Gazdátlanul Mexikóban | Viv | Jamie Lee Curtis | ||
Két szerető | Ruth Kraditor | Isabella Rossellini | ||
Nők | Sylvia Fowler | Annette Bening | ||
2009 | Ki vagy, doki? – A Mars vizei | Adelaide Brooke | Lindsay Duncan | 2010 |
2010 | A gyerekek jól vannak | Nic | Annette Bening | 2011 |
Alice Csodaországban | Helen Kingsleigh | Lindsay Duncan | 2010 | |
Dr. Halál | Janet Good | Susan Sarandon | 2011 | |
Tőzsdecápák 2. – A pénz nem alszik | Sylvia Moore | 2010 | ||
2011 | Vad évad | Edith Preissler | JoBeth Williams | 2012 |
2012 | Fejbenjáró bűn | Gertrude | Annette Bening | |
Pitypangok | Madame Trebla | Isabella Rossellini | 2014 | |
2013 | A szerelem arca | Nikki Lostrom | Annette Bening | 2016 |
Ellenség | Anya | Isabella Rossellini | 2015 | |
Tengerparti Tini Mozi | Antoinet néni | Suzanne Cryer | 2013 | |
2014 | Augusztus Oklahomában (2. magyar szinkron) | Violet Weston | Meryl Streep | 2014 |
Az élet dala | Karen | Mary Steenburgen | 2015 | |
Az emlékek őre | Elöljáró | Meryl Streep | 2014 | |
Hazárdjáték | Roberta | Információ forrás: https://hu.wikipedia.org/wiki/Kovács_Nóra