Koffler Gizi -

	Koffler Gizella
	Életrajzi adatok
Születési név	Koffler Gizella Astrid
Született	1951. október 6. (71 éves); Magyarország, Budapest
Származás	magyar
	Koffler Gizella IMDb-adatlapja;
	Sablon • Wikidata • Segítség

Koffler Gizella (Budapest, 1951. október 6.^[1] –) magyar színésznő, bábszínész, logopédus.

Filmjei

Játékfilmek

Pál Adrienn (2010)
Hőség (2011)

Tévéfilmek

Kunkori és a Kandúrvarázsló (1980)
Süsü, a sárkány 2.-9.(1980-1984)
A nagyeszű sündisznócska (1981)
Százszorszép (1982)
Nyúl a cilinderben (1983)
Árgyilus királyfi és Tündér Ilona (1984)
A vörös grófnő (1985)
Dörmögőék kalandjai (1987-1997)
Szomszédok (1993-1995)
Öregberény (1994)
Mintaapák (2020)
Drága örökösök (2020)

Szinkronszerepei

Filmek

Cím	Szereplő	Színész
1408	Mrs. Clark	Margot Leicester
15 perc hírnév	Maggie	Mindy Marin
15 perc hírnév	Daphne ügyvédnője	Rikki Klieman
28 nap	Gwen és Lily édesanyja	Elizabeth Ruscio
8 milliméter	Michaelson szenátorasszony	Anne Gee Byrd
8 milliméter	Doreen Higgins	Doris Brent
A báránysültek hallgatnak	Baltás nő a diliházban	Debra Christofferson
A császárok klubja	Miss Johnston	Helen Carey
A császárok klubja	Miss Peters	Molly Regan
A Da Vinci-kód	Amerikai nő	Serretta Wilson
A Keresztapus	Caroline Cromwell	Sybil Lines
A királynő	A királynő öltöztetőnője	Amanda Hadingue
A közellenség	Ruthie	Elizabeth Berman
A lekoptathatatlan	Mama
A majmok bolygója (2001)	Grace Alexander alezredes	Anne Ramsay
A part	Takarítónő	Somboon Phutaroth
A Pelikán ügyirat	Sara Ann Morgan	Michelle O`Neill
	Egyetemi irodavezetőnő	Franchelle Stewart Dorn
	W & B titkárnő	Jurian Hughes
	Magee Hickey	Magee Hickey
A titkok kulcsa	Idős nő
A varázslótanonc	Kínai nő	Wai Ching Ho
A Vaslady	Beatrice Roberts	Emma Dewhurst
A vér kötelez	Laurie	Rebecca Tilney
Áldott a gyermek	Maria	Anne Betancourt
Álmatlanság	Halottkém	Paula Shaw
Álmok otthona	Sadie	Lynne Griffin
Amerikai pite 2.	Natalie anyja	Lee Garlington
Amerikai pite 2.	Anya	Nancy Stone
Amerikai pite 3. - Az esküvő	Művelt eladónő	Antoinette Spolar
Amerikai pite 7. - A szerelem Bibliája	Eladónő	Carrie Keagan
Apáca-show	Mary Robert nővér	Wendy Makkena
Apácashow 2. - Újra virul a fityula	Mary Robert nővér	Wendy Makkena
Árnyékfeleség	Vera	Bertha Leveron
Átkozott boszorkák	Elhagyott hölgy	Annabella Price
Austin Powers - Aranyszerszám	Frau Farszagú	Mindy Sterling
Az angol beteg	Hampton asszony	Amanda Walker
Az angyal	Rabineau felügyelő	Charlotte Cornwell
Az éj színe	Michelle	Kathleen Wilhoite
Az éjszaka urai	Amada anyja (Wotn)	Miriam Cruz
Az élet háza	Titkárnő	Tannis Benedict
Az ember, aki túl keveset tudott	Sylvia	Sarah Crowden
Az órák	Barbara a virágüzletben	Eileen Atkins
Az ördög maga	Frankie édesanyja	Gabrielle Reidy
Az utolsó vacsora	Abortuszellenes aktivista	Rachel Chagall
Az utolsó vacsora	Műveletlen könyvtáros	Pamela Gien
Betépve	Bírónő Chicago-ban	Dorothy Lyman
Betty nővér	Darlene	Susan Barnes
Bolond szél fúj	Tracey Verna	Beth Broderick
Boogie nights	Little Bill felesége	Nina Hartley
Bosszúból jeles	Miss Gold	Vivica A. Fox
Boszorkányok pedig vannak (Boszorkányszerelem)	Chloé néni	Eléonore Hirt
Chicago	Mrs. Borusewitz
Cliffhanger - Függő játszma	Kincstári titkárnő	Rosemary Dunsmore
Csak barátok	Carol Brander	Julie Hagerty
Csodák utcája	Doña Flor	Gina Morett
Danielle Steel: Szívdobbanás	Doktornő
Danielle Steel: Sztár	Frances Hill	Jane Daly
Doktor Szöszi	Callahan asszisztense	Ondrea De Vincentis
Egy boltkóros naplója	Hayley	Julie Hagerty
Egy makulátlan elme örök ragyogása	Hollis	Deirdre O`Connell
Egy varázslatos karácsony	Mrs. Hickey	Jenny O'Hara
Eladó a családom (2009)	Loretta	Jennifer Van Horn
Elcserélt életek (2008)	Mrs. Fox	Pamela Dunlap
Életre-halálra	Caldwell felesége	Lynn Wilde
Életre-halálra	Kórházi pénztárosnő	Karen Vaccaro
Élve eltemetve	Maryanne Conroy (hangja)	Warner Loughlin
Esküvő Monszun idején	Vijaya Puri	Ira Pandey
Fekete könyv	Mrs. Tjepkema	Marisa Van Eyle
Fekete Villám	Alec édesanyja	Teri Garr
Féktelen balfékek	Miss Celestine	Doreen Keogh
Féktelenül (1994)	Mrs. Kamino	Natsuko Ohama
Férfibecsület	Ella, Carl anyja	Lonette McKee
Gattaca	Cavendish	Cynthia Martells
Gattaca	Tanárnő az iskola előkészítőben	Elizabeth Dennehy
Griffin és Phoenix (2006)	Doktornő	Adriane Lenox
Grimm	Piroska nagymamája	Drahomira Fialkova
Hármasban szép az élet	Lenore	Deborah Rush
Határok nélkül (2003)	Mrs. Bauford	Kate Trotter
Hetedik	Sara nyomozó	Emily Wagner
Hogy veszítsük el barátainkat és idegenítsük el az embereket?	Mrs. Kowalski	Miriam Margolyes
Ideglelés - The Blair Witch Project	Mary Brown	Patricia DeCou
Idétlen időkig	Bemondónő	Carol Bivins
Ínyencfalat	TV-riporter (Delirious)	Stephanie Segal
Iris - Egy csodálatos női elme	Maureen, Hostess	Angela Morant
James Bond: Holdkelte	Velencei tárlatvezető	Anne Lonnberg
James Bond: Soha ne mondd, hogy soha	Miss Moneypenny	Pamela Salem
Jerry Maguire - A nagy hátraarc	Wendy	Nada Despotovich
Julie DeMarco	Tom édesanyja	Carol Kane
K-PAX - A belső bolygó	Rendőrnő a pályaudvaron	Olga Merediz
KicsiKÉM - Sir Austin Powers 2. - A rém, aki szeretett engem	Frau Farszagú	Mindy Sterling
Kísérleti patkányok	Cynthia Clark	Susan Hogan
Kísértés két szólamban	Maryann Hill	Faith Evans
Kisiklottak	Ingatlanügynöknő	Jennifer Joan Taylor
Komputerkémek	Bankpénztárosnő	Denise Dowse
Komputerkémek	Telefonközpontos, Országos Biztonsági Ügynökség	Lori Hall
Közönséges bűnözők	Edie Finneran	Suzy Amis
Kutyába se veszlek (A veszett kutya)	Vak hölgy	Fay DeWitt
Különvélemény	Dr. Katherine James	Ann Ryerson
Leány gyöngy fülbevalóval	Griet anyja	Gabrielle Reidy
Lelkes testcsere	Miss Bidermeyer	Kathryn Haggis
Macska-jaj	Dadan egyik nővére
Majd elválik	Pincérnő	Martha Long
Mezsgye	Sarah	Moira Price
Nevem Sam	Miss Wright	Wendy Phillips
Novocaine	Bemondónő	Mary Ann Childers
Otthon, biztonságban	Lexi anyja	Jenny O`Hara
Ouija	Nona	Vivis Colombetti
Öri-hari	Inn tulajdonosnő	Arlene Meadows
Őrült és gyönyörű	Rosa	Ana Argueta
Őrült város	Miss Rose	Tammy Lauren
Párizs, szeretlek!	Nagymama
Párizs, szeretlek!	Eladó
Pillangó-hatás	Mrs. Kagan	Kendall Cross
Rémálom az Elm utcában (2. szinkron)	Mrs. Lantz	Sandy Lipton
Richie Rich - Rosszcsont beforr	Ms. Fairchild	Dawn Maxey
Rocksuli	Summer anyja	Joanna Adler
Sorsjegyesek	Carol	Ann Dowd
Száll a kakukk fészkére	Éjszakás nővér	Kay Lee
Szemtől szemben (1995)	Nővér a gyermekkórházban	Terry Miller
Szenvedélyek viharában (2. szinkron)	Pet Decker	Tantoo Cardinal
Szerelem a négyzeten	Madelaine	Faith Prince
Szerelem sokadik látásra	Christine	Molly Cheek
Széttört szívek háza	Mei első nagynénje
Szigorúan bizalmas	Ginger, Jack titkárnője
Ellis Loew kerületi ügyész titkárnője	Irene Roseen
Szőr Austin Powers: Őfelsége titkolt ügynöke	Frau Farszagú	Mindy Sterling
Tappancsok	Deidre nővér	Julie Godfrey
Tappancsok	Carla	Rebel Penfold-Russell
Terminátor 3.: A gépek lázadása	Betsy	Moira Harris
Több mint testőr	Anya az étteremnél	Shelley A. Hill
Tökös tekés	Mrs. Boorg	Prudence Wright
Tudom, mit tettél tavaly nyáron	Mrs. James	Deborah Hobart
Túl a barátságon	Fayette Newsome	Mary Liboiron
Túszharc (1. szinkron)	Maria	Vicky Hernández
Vezet a ritmus	Rock édesanyja	Alison Sealy-Smith
Vírus	Mrs. Jeffries	Gina Menza
Wimbledon - Szerva itt, szerelem ott	Lydice Kenwood	Celia Imrie
Zorro legendája	Marie	Mar Carrera
Zuhanás (1999)	Cassie	Davenia McFadden

Sorozatok


Cím	Szereplő	Színész
A bosszú álarca	Pamela Duarte	Miriam Enríquez
A szerelem ösvényei	Cynthia Vale	Silvia Valdéz
Barátok és szerelmek	Clemencia Castañón	Rosa María Bianchi
Csillagközi romboló	Ellen Tigh	Kate Vernon
Dallas (1978–1991)	Teresa (Dallas)	Roseanna Christiansen
Elbűvölő szerelem	Pastora Alicia Rubilar	Jeannette Lehr
Office	Phyllis Lapin	Phyllis Smith
Szex és New York	Dr. G Shapiro	Elzbieta Czyzewska
Szex és New York	nőgyógyász (Szex és New York)	Marisa Redanty
Szívek szállodája	Gypsy	Rose Abdoo

Rajzfilmek


Cím	Szereplő	Színész
Az oroszlánkirály	Sarafina	Zoe Leader
Herkules	Klió	Vanéese Y. Thomas
Lilo és Stitch - A csillagkutya	Mentőhölgy	Susan Hegarty
Tarzan	Terk édesanyja

Jegyzetek

↑ ^a ^b Active Studio weboldala: Koffler Gizella szinkron referenciák

Források

Koffler Gizella az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
Magyarszinkron.hu

Információ forrás: https://hu.wikipedia.org/wiki/Koffler_Gizi
A lap szövege Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 licenc alatt van; egyes esetekben más módon is felhasználható. Részletekért lásd a felhasználási feltételeket.

[cím1-1] Active Studio weboldala: Koffler Gizella szinkron referenciák

[1]

Koffler Gizella
Életrajzi adatok
Születési név	Koffler Gizella Astrid
Született	1951. október 6. (71 éves)^[1] Magyarország, Budapest
Származás	magyar

Koffler Gizella IMDb-adatlapja
Sablon • Wikidata • Segítség