A | B | C | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
| Claire (Claire) | |
| 1967-es nyugatnémet televíziós film | |
| Rendező | Peter Lilienthal |
| Producer | Hanns Korngiebel |
| Alapmű | Patrick Quentin: Mother, May I Go Out to Swim? (Anyám, elmehetnék úszni?) |
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró |
Peter Lilienthal George Moorse |
| Főszerepben |
Boy Gobert Elfriede Irrall Jan Andreff Sigrid Johanson Rolf Zacher |
| Zene | David Llywelyn |
| Operatőr | Gérard Vandenberg |
| Vágó | Siegrun Uterhardt |
| Hangmérnök | Hans-Dieter Schwarz |
| Gyártásvezető | Kurt Kramer |
| Gyártás | |
| Gyártó | Sender Freies Berlin (SFB) |
| Ország | NSZK |
| Nyelv | |
| Játékidő | 37 perc |
| Forgalmazás | |
| Bemutató | 1967. október 17. (NSZK) 1974. május 21., kedd, 21:45 (m2, Magyar Televízió) 1974. május 25., szombat, 11:55 (m1, MTV) |
| Eredeti magyar adó |
M2 M1 |
| Kronológia | |
| Kapcsolódó film | Alfred Hitchcock Presents - Mother, May I Go Out to Swim? (1960) |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Claire egy 1967-ben bemutatott fekete-fehér NSZK filmdráma, tévéfilm, rövidjátékfilm Peter Lilienthal rendezésében, amely az Alfred Hitchcock Presents (Alfred Hitchcock bemutatja) sorozatban Mother, May I Go Out to Swim? (Anyám, elmehetnék úszni?),[1] 1960-ban bemutatott fekete-fehér amerikai rövidfilm utáni televíziós változat 1967-ből. A történet Patrick Quentin 1961-ben megjelent novelláján alapul, amely angolul a Hitchcock bemutatta – de nem ő rendezte – filmmel azonos címen (Mother, May I Go Out to Swim?) jelent meg, és amelyet a The Ordeal of Mrs. Snow and Other Stories (Mrs. Snow megpróbáltatásai és egyéb történetek) című könyv tartalmaz.[2][3][4]
A Magyar Televízió 1974-ben sugározta.
Készítették
- Rendező: Peter Lilienthal
- Írta: Patrick Quentin
- Forgatókönyvíró: Peter Lilienthal, George Moorse
- Operatőr: Gérard Vandenberg
- Gyártásvezető: Kurt Kramer
Magyar változat:
- Magyar szöveg: Révész Mária
- Szinkronrendező: Szántó Anna
Szereplők
| Szerep | Színész | Magyar hang[5] |
|---|---|---|
| Buzzi | Jan Andreff | Szatmári István |
| John Tuthill Crane/William | Boy Gobert | Versényi László |
| Lotte Rank | Elfriede Irrall | Kádár Flóra |
| Claire | Sigrid Johanson | Ladomerszky Margit |
| Pauli | Rolf Zacher | Szilágyi István |
Fogadtatás
„Magyarul beszélő NSZK tévéfilm. – A könyvalakban is megjelent rövidjátékfikmről a szinkronrendezőt, Szántó Annát kérdeztük.
- – A rendező, Peter Lilienthal, meglehetősen jó névnek örvend a szakmában, bár ez a filmje – véleményem szerint – kissé elvonttá sikeredett. – Mit jelent ez a cselekmény szempontjából?
- – A történet egyszerű alaphelyzetből indul: egy fiatalnak már alig nevezhető férfi elhatározza, hogy nyaralása idejét és anyja távollétét használja fel az anyai terror alóli felszabadulásra. Önálló lesz és befolyásolhatatlan. A „felszabadulási akció” első lépéseként megismerkedik egy lánnyal. Igen ám, csakhogy nemsokára betoppan a mama, és ettől kezdve fuccs a szép tervnek, minden a feje tetejére áll. A bonyolult, több szálon futó cselekményből a gyilkosság sem hiányzik... A főszerepekben Boy Gobertet (William; magyar hangja: Versényi László), Elfriede Irrolt (Lotte: magyar hangja: Kádár Flóra) és Sigrid Johansont (Claire; magvar hangja: Ladomerszky Margit) láthatjuk. A filmet a második csatornán vetítik.”[6]
Jegyzetek
- ↑ Alfred Hitchcock Presents - Mother, May I Go Out to Swim? az Internet Movie Database oldalon (angolul)
- ↑ Quentin, Patrick: The Ordeal of Mrs. Snow and Other Stories (angol nyelven). googlebooks. (Hozzáférés: 2018. március 29.)
- ↑ Quentin, Patrick: The Ordeal of Mrs. Snow and Other Stories (angol nyelven). goodreads. (Hozzáférés: 2018. március 29.)
- ↑ Quentin, Patrick: The Ordeal of Mrs. Snow and Other Stories (angol nyelven). abebooks. (Hozzáférés: 2018. március 29.)
- ↑ Claire (magyar nyelven). ISzDb. (Hozzáférés: 2018. március 29.)
- ↑ Lásd Pest Megyei Hírlap (1974: 8).
Források
- „Claire” (magyar nyelven). Pest Megyei Hírlap, 1974. május 21., kedd. 18 (116), 8. o. (Hozzáférés ideje: 2018. március 29.)
További információk
- Claire (magyar nyelven). Klasszikus szinkron. . (Hozzáférés: 2018. április 25.)
- „Claire, 1974. május 21., kedd” (magyar nyelven). Rádió- és Televízióújság 19 (20), 12. o. (Hozzáférés ideje: 2020. február 29.)
- „Claire, 1974. május 25., szombat” (magyar nyelven). Rádió- és Televízióújság 19 (20), 20. o. (Hozzáférés ideje: 2020. február 29.)
A lap szövege Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 licenc alatt van; egyes esetekben más módon is felhasználható. Részletekért lásd a felhasználási feltételeket.
Analóg multiméterek túlterhelés elleni védelme
Egyenáram
Egyenáram mérése
Egyenirányítós lengőtekercses műszer
Elektromágnes (fizika)
Elektromos feszültség
Elektromos térerősség
Fáziseltolódás
Fázismutató
Fajlagos ellenállás
Feszültséggenerátor
Feszültségváltó
Forgó mágneses tér
Háromfázisú hálózat
Hőelektromosság
Hatásos ellenállás
A lap szövege Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 licenc alatt van; egyes esetekben más módon is felhasználható. Részletekért lásd a felhasználási feltételeket.