Az Idő Kereke (The Wheel of Time)
Műfaj	fantasy
Alkotó	Rafe Judkins
Író	Rafe Judkins
Rendező	Uta Briesewitz
Főszereplő	Rosamund Pike Josha Stradowski Marcus Rutherford Zoë Robins Barney Harris Madeleine Madden Daniel Henney
Zeneszerző	David Buckley
Ország	Egyesült Államok
Nyelv	angol
Évadok	1
Epizódok	8
Gyártás
Vezető producer	Rafe Judkins Rick Selvage Larry Mondragon Ted Field Mike Weber Darren Lemke
Producer	Rosamund Pike Rafe Judkins
Forgatási helyszín	Barrandov Studio
Részenkénti játékidő	60 perc
Gyártó	Sony Pictures Television Amazon Studios
Forgalmazó	Amazon Prime Video
Sugárzás
Eredeti adó	Prime Video
Eredeti sugárzás kezdete	2021. november 19.
További információk
IMDb
Sablon • Wikidata • Segítség

Ez a szócikk vagy szakasz tervezett vagy jövőbeni eseménnyel kapcsolatos információkat tartalmaz. Az adatok lehetnek spekulatív természetűek, a tartalom pedig – az esemény közeledtével, illetve további információk beérkeztével – jelentősen változhat. Legutóbbi módosítás: 2022. szeptember 12.

Az Idő Kereke (eredeti címén The Wheel of Time) egy amerikai fantasy-sorozat, mely az Amazon Prime Video streaming-szolgáltatás és a Sony Pictures Television koprodukciójában készült és itt is kerül bemutatásra 2021 novemberében. A történet Robert Jordan azonos című regényfolyama alapján készült, Rafe Judkins showrunner vezetésével.

Az első, nyolc részből álló évad 2021. november 19-én debütált, az első három rész bemutatójával. Ezután minden héten egy új epizódot mutatnak be.^[1] A sorozat premierjével egyidőben animációs rövidfilmeket is elérhetővé tesznek, melyekben egyes előzménytörténeteket mutatnak be, melyek segítenek nagyobb kontextusban elhelyezni a fő cselekményszálat.^[2] A sorozat a későbbiekben egy második évaddal folytatódik.

Cselekmény

Moirane Damodred egy aes sedai, egy csak nőkből álló mágiahasználó rend egyik tagja egy világban, amely egyszerre található Földünk múltjában és jövőjében, az Univerzumot mozgásban tartó Idő Kerekének hét állása közül a harmadikban. Moiraine, és Őrzője, Lan, Emondmező kicsiny falujába érkeznek, tudnak róla ugyanis, hogy a sötétség seregei itt keresnek valakit, aki a mitikus hős Sárkány reinkarnációja, az egyetlen, aki képes lehet felvenni a harcot a világ pusztulásával fenyegető Sötét Úrral szemben. Mivel nem tudja, melyikük lehet az, ezért magával visz három fiatalembert, a barátnőjüket, és a falu javasasszonyát, hogy a bennük meglévő képességeket elsajátítva segítsenek a küzdelemben.^[3][4]

Szereplők

Epizódok

A sorozat valamennyi epizódjának címe a regényfolyam egy-egy fejezetének címéből származik.

Első évad (2021)

Sor.	Év.	Cím	Rendező	Író	Premier
1.	1.	Indulás (Leavetaking)	Uta Briesewitz	Rafe Judkins	2021. november 19. 2021. november 19.
Moirane egy Aes Sedai, egyfajta varázsló, aki az Egyetlen Hatalom nevű mágiaforrás női felét képes használni. Évezredekkel korábban a hatalom férfi felét megrontotta a Sötét Úr, és az ellene küzdő legendás harcost, Lews Therin Telamont ez közvetve az őrületbe taszította, ami miatt bekövetkezett a Világtörés, és az addig ismert civilizáció megszűnt létezni. Moirane és Őrzője, Lan Mandragoran fontos küldetésen vannak: Lews Therin reinkarnációját, az Újjászületett Sárkányt keresik, aki egy prófécia alapján húsz évvel ezelőtt jött a világra. Emondmező falujába érkeznek, ahol több potenciális jelölt is van: Rand al'Thor, Perrin Aybara, Egwene al'Vere, és Nynaeve al'Meara. Úgy döntenek, mindannyiukat magukkal viszik az aes sedai-ok fellegvárába, a Fehér Toronyba. Rand, aki szerelmes Egwene-be, szomorúan hallja, hogy a lány a falu új bölcsévé fog válni, aki a közösség vezetőjeként és gyógyítójaként nem házasodhat. Emondmezőt váratlanul lerohanják a trallokok, a Sötét Úr szolgái, és a kialakuló káoszban elfogják Nynaeve-et, Perrin pedig véletlenül megöli feleségét, Laylát. Rand, Perrin, Mat és Egwene beleegyeznek, hogy már csak a saját biztonságuk érdekében elhagyják Emondmezőt Moirane és Lan vezetésével.
2.	2.	Az árnyék vár (Shadow's Waiting)	Uta Briesewitz	Amanda Shuman	2021. november 19. 2021. november 19.
Egy fanatikus szekta, a Fény Gyermekei megégetnek egy aes sedai-t. Mat, Egwene, Perrin és Rand elindulnak Moirane és Lan vezetésével, de nem bíznak meg bennük. Azután különösen nem, hogy Tarenrévnél Moirane elsüllyeszti a kompot, hogy a trallokok és egy Enyész ne tudjon utánuk jönni, ezzel közvetetten a révész halálát előidézve. Egwene felfedezi Moirane segítségével, hogy képes fókuszálni az Egyetlen Hatalmat. A fiatalokat furcsa álmok kísértik, bennük egy rejtélyes árnyalakkal, Ba'alzamonnal. Perrinnek különös találkozója lesz gy csapat farkassal. Moirane egyre gyengébb és kimerültebb az Emondmezőn szerzett sérülése miatt, és amikor a trallokok ismét rajtuk ütnek, Lan javaslatára kénytelenek Shadar Logoth kísértetvárosában megszállni. A városban rajtuk üt az azt uraló entitás, Mashadar, ami miatt a csapat szétválik. Nynaeve, akit halottnak hisznek, váratlanul felbukkan, és kérdőre vonja Lant a többiek hollétéről.
3.	3.	Egy biztonságos hely (A Place of Safety)	Wayne Yip	The Clarkson Twins	2021. november 19. 2021. november 19.
A kis csapat szétszóródik: miközben Rand és Mat az egyik irányba indul el, Egwene és Perrin a másikba, Lanon és Moirane-en pedig a dühödt Nynaeve üt rajta, aki tudni akarja, hol vannak a fiatalok. Mint kiderül, ügyességének köszönhetően menekült meg az emondmezei trallok támadáskor. Egwene-t és Perrin farkasok üldözik, Perrin pedig újabb álmot lát farkasokkal a főszerepben és a rejtélyes gonosz alakkal. Végül a tuatha'an-oknál, más néven a kolompároknál, egy vándornépnél találnak menedéket. Mat és Rand egy kis faluba érkeznek; Mat szeretne hazamenni, a stílusa pedig sötétebb lesz. Találkoznak a kocsmában egy mutatványossal, Thom Merrilinnel, aki ellopja az összes pénzüket. Szállásért különféle munkákat végeznek a kocsmároslánynak, akiről kiderül, hogy árnybarát, és megtámadja őket. Thom megöli őt, és azt javasolja a fiúknak, hogy tartsanak vele kelet felé. Ezalatt Nynaeve, Lan kérésére, megpróbálja meggyógyítani a sebesülése miatt eszméletlen Moirane-t. Mikor már valamivel jobban vannak, elindulnak délnyugat felé; az aes sedai-ok egyik csoportjával, a Piros Ajahhal találkoznak. Vezetőjük, Liandrin, közli, hogy elfogtak egy Logain nevű férfit, aki önmagát az Újjászületett Sárkánynak nevezi.
4.	4.	Az Újjászületett Sárkány (The Dragon Reborn)	Wayne Yip	Dave Hill	2021. november 26. 2021. november 26.
Az aes sedai-ok táborukban azon dolgoznak, hogy Logaint leválasszák az Egyetlen Hatalomról, de annyira erős, hogy nem járnak sikerrel, csak lebénítani tudják. Moirane is beszáll a többiek közé, és közben elbizonytalanodik a Sárkány kilétét illetően. Nynaeve az őrzőkkel együtt vacsorázik, és közben megenyhül Lan irányában is. Másnap Logain követői rajtaütnek a táboron, így a férfi kiszabadul, megöli az egyik aes sedai-t, majd Moirane konfrontálódik vele – pár szót váltanak, amelyből meggyőződik arról, hogy Logain tényleg egy hamis Sárkány. Ezután az aes sedai-ok minden erejüket bevetve próbálják meg ártalmatlanítani, de a halott aes sedai őrzője dühödten rátámad, ami azt eredményezi, hogy fegyverének darabjai repeszként repülnek szét, súlyosan megsebesítve mindenkit, Lant halálosan. A haldokló Lan láttán Nynaeve-ből iszonyatos erő tör elő, amivel meggyógyít mindenkit, amelynek hatására Logain ártalmatlanítása befejeződhet. Az erőkitörést látva Logain és Moirane is úgy hiszik, hogy Nynaeve lehet az igazi Sárkány. Ezalatt Perrin és Egwene a kolompárokkal tartanak Tar Valon felé, akik elmesélik nekik, hogy a Levél Útját követik és békeszerető népként megvetik az erőszakot. Rand, Mat, és Thom egy gazdánál szállnak meg a pajtában éjszakára. Randnek és Thomnak is feltűnik, milyen furcsán viselkedik Mat, Thom azt gyanítja, hogy az Egyetlen Hatalom saidin felének befolyása miatt kezd megőrülni, a valóságban azonban a Shadar Logoth-ból lopott tőr kezdi a befolyása alá vonni. Aznap éjjel Rand megint fura álmot lát, majd ebből felébredve azt látja, hogy egy Enyész tört rájuk, vendéglátóik pedig halottak. Thom feláldozza önmagát és harcba száll vele, Rand és Mat pedig elmenekülnek.
5.	5.	A vér vért kíván (Blood Calls Blood)	Salli Richardson	Celine Song	2021. december 3. 2021. december 3.
Moirane és a többiek eltemetik halottaikat, miközben Stepin, a halott aes sedai Őrzője gyászol. A csapat egy hónapig tartó útja során Tar Valonba ér, és parádésan vonulnak végig a foglyul ejtett Logainnal. Rand és Mat is megérkeznek, Rand pedig egyre jobban aggódik Mat állapota miatt, ezért találkozik Loiallal, az ogierrel, akiről még Thom mesélt. Lan és Moirane elrejtik Nynaeve-t a Fehér Toronyban a kíváncsi szemek elől és figyelmeztetik a helyen dúló politikai machinációkra. Mat megesketi Randet, hogy megvédik egymást, ha bármelyikük Logainhoz hasonló őrültté válna. Loial újra összehozza Matet, Randet és Nynaeve-t. Eközben Perrin és Egwene ismét a Fény Gyermekeibe botlanak, a vallató pedig egyből felismeri őket. A kolompárok megpróbálják megvédeni őket, sikertelenül. Valda vallató kikötözi Egwene-t és Perrint isː választás elé állítja őket, ha Egwene bebizonyítja, hogy aes sedai, őt öli meg, de ha nem, akkor Perrint. Hosszas vívódás után Egwene használni kezdi az Egyetlen Hatalmat, ám a kínzások hatására Perrinben is felébrednek a farkasképességek, a fehérköpenyek táborát farkasfalka támadja meg, a zűrzavarban pedig el tudnak menekülni. A Fehér Toronyban mindenki Stepint vigasztalja. Alanna figyelmezteti Moirane-t, hogy az Amyrlin Trón, Siuan Sanche hamarosan visszatér, és mind ő, mint Liandrin veszedelmes ellenfél lehet. Lan tovább vigasztalja Stepint, de ő nyugtató teakeverékkel elaltatja őt, csak azért, hogy zavartalanul tudjon öngyilkosságot elkövetni.
6.	6.	Tar Valon lángja (The Flame of Tar Valon)	Salli Richardson	Justine Juel Gillmer	2021. december 10. 2021. december 10.
7.	7.	A sötétség az Átjárókban (The Dark Along the Ways)	Ciaran Donnelly		2021. december 17. 2021. december 17.
8.	8.	A Világ Szeme (The Eye of the World)	Ciaran Donnelly		2021. december 24. 2021. december 24.

Forgatás

2000-ben az NBC amerikai televíziócsatorna opciós jogot szerzett Az Idő Kereke alapján készítendő sorozatra, de végül ebből nem lett semmi. 2004-ben Robert Jordan valamennyi jogot (így a megfilmesítés, a képregények, és a videojáték-készítés jogát) eladott a Red Eagle Entertainment nevű cégnek. A jogokkal azonban semmit nem kezdett a cég, azok pedig lassan lejártak volna, így az utolsó pillanatban, 2015 februárjában leforgattak egy "Winter Dragon" című pilot-epizódot, mely "A világ szeme" prológusa alapján készült, Billy Zane és Max Ryan főszereplésével. A csapnivaló minőségű, 22 perces filmet az FXX csatorna késő éjjel adta le, ezzel formálisan eleget tett a Red Eagle a kötelezettségének.^[5] Harriet McDougal, Jordan özvegye azonban nem hagyta szó nélkül ezt a kritikán aluli próbálkozást, válaszul a cég beperelte őt.^[6] A per végül egy évvel később, megegyezéssel zárult.^[7]

2017 áprilisában a Sony Pictures Television jelentette be, hogy elkészíti a sorozatot a Red Eagle és a Radar Pictures segítségével. Rafe Judkins lett a showrunner, Harriet McDougal pedig tanácsadó producer lett. A projekt 2018 októberében kapott zöld utat, az Amazon Studios pedig produkciós cég lett. Ennek folyományaként az Amazon Prime Video mutatja be a sorozatot.^[8]

2019 júniusában jelentették be, hogy a főszereplő Moirane Damodredet Rosamund Pike fogja játszani. Augusztusban a további főszereplőket is megnevezték: Daniel Henney lett Lan Mandragoran, Josha Stradowski lett Rand al'Thor, Marcus Rutherford Perrin Aybara, Zoë Robins Nynaeve al'Meara, Barney Harris Mat Cauthon, és Madeleine Madden lett Egwene al'Vere.

A forgatás 2019. szeptember 16-án kezdődött európai helyszíneken,^[9] köztük Prágában. 2020 márciusában a forgatás leállt a koronavírus-járvány miatt,^[10] ami csak 2021 áprilisában folytatódott.^[11] Májusban már be is fejezték, július 19-én pedig már a második évadhoz kezdtek hozzá.^[12] Még az első évad premierje előtt bejelentették, hogy Mat Cauthon szerepében lecserélik Barney Harrist, és a második évadtól Dónal Finn fogja őt játszani.

Eltérések a könyvsorozathoz képest

A sorozat tempója gyorsabb, mint a könyveké, mellőzi azok meglehetősen részletes, terjengős leírásait. Ezenkívül dramaturgiai okokból számos módosítást eszközöltek:

• Teljes egészében kimaradt a prológus, melyben Lews Therin Thelamon (a Sárkány) és Ishamael szerepelnek a múltban.
• A könyvekben a karakterek valamivel fiatalabbak, így egészen más az élettörténetük: Rand nem meri még csak táncolni sem felkérni Egwene-t, akibe reménytelenül szerelmes, ezzel szemben a sorozatban együtt vannak. Perrin már elismert kovácsmester, ráadásul szintén nős, ami a könyvekben nincs benne.
• A sorozatban Egwene és Nynaeve is úgynevezett ta'veren, azaz olyan ember, akit az Idő Kereke szándékosan sző bele a Mintázatba.
• Nynaeve a könyvekben hátramarad ellátni a sebesülteket és csak később megy a fiatalok után, a sorozatban elrabolják a trallokok, és onnan szökik meg.
• Thom Merrilin már a kezdetekről a társasággal tart a könyvekben, a sorozatban Rand és Mat botlik bele. A személyisége is megváltozik, sokkal inkább antihős-szerű.
• Az Emondmező és Shadar Logoth közti utat drasztikusan lerövidítették, Moirane pedig a súlyos sérülése miatt nincs is magánál, amikor dönetniük kell, így Lan miatt mennek be a kísértetvárosba.
• Logain, a hamis Sárkány, a Vörös Ajah fogságába esik, nem szabadon gyűjti a követőit.

Forráshivatkozások

1. ↑ Mitovich, Matt Webb: The Wheel of Time Trailer: Women With Powers Protect the World in Amazon Adaptation — Plus, Get Premiere Date (amerikai angol nyelven). TVLine, 2021. szeptember 2. (Hozzáférés: 2021. november 15.)
2. ↑ Wheel of Time Origins: Short Films to Debut November 19 (amerikai angol nyelven). Dragonmount.com. (Hozzáférés: 2021. november 15.)
3. ↑ White, Peter: Amazon Orders Adaptation Of Fantasy Drama ‘The Wheel Of Time’ To Series (amerikai angol nyelven). Deadline, 2018. október 2. (Hozzáférés: 2021. augusztus 21.)
4. ↑ Kanter, Jake: ‘The Wheel Of Time’: Oscar Nominee Sophie Okonedo & ‘Game Of Thrones’ Alum Kae Alexander Join Amazon Epic (amerikai angol nyelven). Deadline, 2020. augusztus 19. (Hozzáférés: 2021. augusztus 21.)
5. ↑ Gartenberg, Chaim: A Wheel of Time pilot was produced and aired when no one was looking (angol nyelven). The Verge, 2015. február 9. (Hozzáférés: 2021. augusztus 21.)
6. ↑ Gardner, Eriq: FXX Pilot Airing at 1:30 a.m. Leads to Eye-Opening Slander Lawsuit (amerikai angol nyelven). The Hollywood Reporter, 2015. február 13. (Hozzáférés: 2021. augusztus 21.)
7. ↑ The Wheel of Time Is Going to Be a TV Series After All (amerikai angol nyelven). Gizmodo. (Hozzáférés: 2021. augusztus 21.)
8. ↑ Otterson, Joe: ‘Wheel of Time’ TV Series Lands at Sony (amerikai angol nyelven). Variety, 2017. április 20. (Hozzáférés: 2021. augusztus 21.)
9. ↑ https://twitter.com/wotonprime/status/1173628070558875649 (magyar nyelven). Twitter. (Hozzáférés: 2021. augusztus 21.)
10. ↑ Vourlias, Christopher: Sony’s ‘Nightingale,’ ‘Wheel of Time’ Shoots Suspended in Europe Over Coronavirus Fears (EXCLUSIVE) (amerikai angol nyelven). Variety, 2020. március 13. (Hozzáférés: 2021. augusztus 21.)
11. ↑ Bennett, Tara: Amazon reveals 'Wheel of Time' premiere date, teases plans for 'I Know What You Did Last Summer' series (angol nyelven). SYFY WIRE, 2021. július 23. (Hozzáférés: 2021. augusztus 21.)
12. ↑ White, Peter: ‘The Wheel Of Time’ Renewed For Season 2 By Amazon Ahead Of Launch (amerikai angol nyelven). Deadline, 2021. május 20. (Hozzáférés: 2021. augusztus 21.)

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben a The Wheel of Time (TV series) című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.